-
1 chongo
-
2 chongo
------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] hump (on the back)[English Plural] humps[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] cutting (act of)[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] chongo[English Word] condition of having only one eye[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] cut[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] one-eyed[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] monocular[Part of Speech] adjective------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] chongo[English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[English Word] purulent discharge from the eye[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword chongo[Swahili Word] chongo[English Word] notch[English Plural] notches[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] michongo[English Word] cut[Part of Speech] noun[Derived Word] chonga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] michongo[English Word] cutting (act of)[Part of Speech] noun[Derived Word] chonga V------------------------------------------------------------[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] michongo[English Word] notch[English Plural] notches[Part of Speech] noun[Derived Word] chonga V------------------------------------------------------------ -
3 chongo
m.bun (moño). (Mexican Spanish)* * *SM1) Méx (=moño) bun2) Cono Sur (=cuchillo) blunt knife, worn-out knife3) Caribe (=caballo) old horse4) CAm, Méxpl chongos (=trenzas) pigtails* * *1) (Méx) ( moño) bunagarrarse del chongo — (fam) to scratch each other's eyes out (colloq)
2) (Méx) (Coc) dessert made of fried bread, topped with cheese or cinnamon* * *1) (Méx) ( moño) bunagarrarse del chongo — (fam) to scratch each other's eyes out (colloq)
2) (Méx) (Coc) dessert made of fried bread, topped with cheese or cinnamon* * *1 (muñón) stump2 (resto) stubse ve muy bien de chongo she looks very nice with her hair up (in a bun)Compuesto:* * *
chongo sustantivo masculino (Méx) ( moño) bun
' chongo' also found in these entries:
English:
bun
* * *chongo, -a♦ adjRP Fam [vestido, auto] tacky; [persona] tacky, tasteless♦ nm3.chongos zamoranos [dulce] = Mexican dessert made from milk curds, served in syrup* * ** * *1) : bun (chignon) -
4 chongo
(-; ma-)1) строга́ние; ре́зание; обре́зывание 2) выреза́ние (-) 1) горб 2) мор. мель (ед.) 1) поте́ря гла́за;uwapo na wenye chongo nawe vunja jicho lake — посл. находя́сь среди́ одногла́зых, вы́коли себе́ оди́н глаз (= с волка́ми жить - по-во́лчьи выть)mwenye chongo — криво́й ( одноглазый) челове́к;
2) челове́к, слепо́й на оди́н глаз;akipenda chongo huita kengeza — посл. любя́ криво́го, зову́т его́ косы́м (= любо́вь зла - полю́бишь и козла́)
(-) вид пти́цы -
5 chongo
I m2) Мекс. пучок волос3) Мекс. сладкий гренок••mandar a freír chongos Мекс. разг. — послать к чёртуII 1. adj1) К.-Р., Чили увечный2) К.-Р. беспалый2. m2) Чили стакан3) Дом. Р., П.-Р. кляча -
6 chongo
-
7 chongo
-
8 chongo
1. adj1) К.-Р., Ч. уве́чный2) Ч. щерба́тый2. m1) Дом. Р., П.-Р. кля́ча, одёр ( о лошади)2) Ч. стака́н3) Гват. завито́к, ло́кон ( волос)4) Гват., М. коса́, пучо́к ( вид причёски)5) М.; нн. шу́тка, ро́зыгрыш6) М. сла́дкий грено́к7) Ч. тупо́й нож•• -
9 chongo
Пучок волос на затылке, перевязанный тесьмой, - традиционный вид прически у индейцев пуэбло [ Pueblo] -
10 chongo
m• Ch sklenice• Do herka• Gu drdol• Gu kudrlinka• Gu čupřina• Mé legrace* * *m• Ch tupý nůž• Mé kadeř (vlasů) -
11 chongo
m 1) Гват. къдрица от коса; 2) М. кок (коса); 3) М. подигравка, шега. -
12 chongo
I m1) Гват. локон, завиток2) Мекс. пучок волос3) Мекс. сладкий гренок4) Мекс. разг. розыгрыш, шутка••II 1. adjmandar a freír chongos Мекс. разг. — послать к чёрту
1) К.-Р., Чили увечный2) К.-Р. беспалый2. m1) Чили обрубок, культя2) Чили стакан3) Дом. Р., П.-Р. кляча -
13 chongo
(Sp. model spelled same [t∫óŋgo], of uncertain origin. Cabrera hypothesizes that it comes from the Nahuatl tzónyoc 'hair on top' < tzontli 'hair' plus yoh 'abundant' plus c 'place')1) DARE: 1967. "A woman's bun; a top-knot."2) Carlisle: 1913. Carlisle glosses it as "a pigtail worn by the older Isleta Pueblo Indians."3) New Mexico: 1893. Apparently by extension from (2), a steer with a drooping horn; the horn itself. Glossed in the DARE and the DM as a hairstyle in which the hair is twisted into a ball and secured on the back of the head. The DRAE also notes that in the Dominican Republic it can mean a common or poor-quality horse. No Spanish source references (3), however. -
14 mandar a freír chongo
• Mé poslat k čertu -
15 quedadó con el chongo hecho
• Mé doběhli ho -
16 quedarse chongo
• PR uříznout si ostudu -
17 child
------------------------------------------------------------[English Word] big child[English Plural] big children[Swahili Word] toto[Swahili Plural] matoto[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] -toto N------------------------------------------------------------[English Word] bring up a child[Swahili Word] -tamia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] child[English Plural] children[Swahili Word] mtoto[Swahili Plural] watoto[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] toto, kitoto, utoto------------------------------------------------------------[English Word] child[English Plural] children[Swahili Word] mwana[Swahili Plural] wana[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] jana, kijana, uana, ujana[English Example] illegitimate child; a single hand can not nurse a child (proverb)[Swahili Example] mwana haramu; mkono moja haulei mwana (methali)------------------------------------------------------------[English Word] child[English Plural] children[Swahili Word] mzawa[Swahili Plural] wazawa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Dialect] dialectical[Derived Word] zaa[Swahili Definition] mtoto[English Example] the relationship between a parent and a child[Swahili Example] uhusiano kati ya mzazi na mzawa (Mkangi, Ukiwa)------------------------------------------------------------[English Word] child (of a human being or an animal)[Swahili Word] mzao[Swahili Plural] wazao[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] zaa V------------------------------------------------------------[English Word] child of a concubine[Swahili Word] suriama[Swahili Plural] masuriama[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Word] suria N------------------------------------------------------------[English Word] child with upper teeth grown first[English Plural] children with upper teeth grown first[Swahili Word] kigego[Swahili Plural] vigego[Part of Speech] noun[Class] 7/8an------------------------------------------------------------[English Word] dependent child[English Plural] dependent children[Swahili Word] mtoto mtegemea[Swahili Plural] watoto wategemea[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Related Words] tegemea------------------------------------------------------------[English Word] fine child[English Plural] fine children[Swahili Word] jana[Swahili Plural] majana[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Swahili[Derived Word] mwana[Related Words] kijana------------------------------------------------------------[English Word] firstborn child[English Plural] firstborn children[Swahili Word] kifungua mimba[Swahili Plural] vifungua mimba[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Derived Language] Swahili[Derived Word] -fungua, mimba[Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa kabla ya ndugu zake[English Example] the first born child is Jumanne, and the next one is Halima.[Swahili Example] kifungua mimba ni Jumanne, na aliyemfuata ni Halima (Moshi Tuimarishe 56)------------------------------------------------------------[English Word] large child[English Plural] large children[Swahili Word] jana[Swahili Plural] majana[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] Swahili[Derived Word] mwana------------------------------------------------------------[English Word] last born child[English Plural] last born children[Swahili Word] kitinda mimba[Swahili Plural] vitinda mimba[Part of Speech] noun[Class] 7/8an[Swahili Definition] mtoto aliyezaliwa baada ya ndugu zake[English Example] The third one is Bakari. He is the last born child.[Swahili Example] Wa tatu ni Bakari. Yeye ni kitinda mimba. (Moshi Tuimarishe 56).------------------------------------------------------------[English Word] last child (that a woman is capable of bearing[Swahili Word] mziwanda[Swahili Plural] waziwanda[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] last child (that a woman is capable of bearing[Swahili Word] mzuwanda[Swahili Plural] waziwanda[Part of Speech] noun[Class] 1/2------------------------------------------------------------[English Word] my child[Swahili Word] mwanangu[Swahili Plural] wanangu[Part of Speech] pronoun[Derived Word] mwana N, -angu pron------------------------------------------------------------[English Word] only child (as precious as the eye of a one-eyed person)[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] chongo[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Swahili Example] maskini Msimu, chongo yangu moja [Sul]------------------------------------------------------------[English Word] small child (fig.)[Swahili Word] malaika[Swahili Plural] malaika[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] young child[English Plural] young children[Swahili Word] malaika[Swahili Plural] malaika[Part of Speech] noun[Class] 9/10an------------------------------------------------------------ -
18 eye
------------------------------------------------------------[English Word] eye[English Plural] eyes[Swahili Word] jicho[Swahili Plural] macho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Related Words] kijicho[English Example] one who has eyes is not told to look (he does it himself) (proverb)[Swahili Example] mwenye macho haambiwi tazama (methali)------------------------------------------------------------[English Word] pupil (of eye)[Swahili Word] mboni[Swahili Plural] mboni[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] ona V------------------------------------------------------------[English Word] eye (of a child or small animal)[English Plural] eyes[Swahili Word] kijicho[Swahili Plural] vijicho[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] jicho[English Example] her little eye closed[Swahili Example] kijicho kafumba [Moh][Terminology] anatomy------------------------------------------------------------[English Word] open the eyes[Swahili Word] -fumbua macho[Part of Speech] verb[Related Words] fumba, fumbua[English Example] he remained with his eyes open wide[Swahili Example] alibaki kutumbua macho [Moh]------------------------------------------------------------[English Word] close the eyes[Swahili Word] -fumba macho[Part of Speech] verb[Related Words] fumba, fumbua------------------------------------------------------------[English Word] condition of having only one eye[Swahili Word] chongo[Swahili Plural] chongo[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] purulent discharge from the eye[Swahili Word] chongo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] discharge from the eye[Swahili Word] utongo[Swahili Plural] matongo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] apple of one's eye[Swahili Word] mboni[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] person with bright piercing eyes[Swahili Word] mng'ariza[Swahili Plural] wang'ariza[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] ng'aa V------------------------------------------------------------[English Word] fix the eye on[Swahili Word] -angaza macho[Part of Speech] verb[Related Words] angaza------------------------------------------------------------[English Word] eye to eye[Swahili Word] macho kwa macho[Part of Speech] phrase------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Item(s) below have not yet been grouped within the headword eye[English Word] eye disease[Swahili Word] kikope[Swahili Plural] vikope[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] kope, ukope[Terminology] medical------------------------------------------------------------ -
19 bun
(a kind of sweet cake: a currant bun.) bollobun n1. pastelito2. moñotr[bʌn]2 (cake) ma(g)dalena3 (hair) moño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbun ['bʌn] n: bollo mn.• bollo s.m.n.• castaña s.f.• mojicón s.m.• moño s.m.• rodete s.m.bʌn1)a) ( sweetened) bollo mb) ( bread roll) panecillo m, pancito m (CS), bolillo m (Méx)2) ( hairstyle) moño m, rodete m (RPl), chongo m (Méx)3) buns pl (AmE colloq) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam)[bʌn]1. N1) (Culin) bollo m, magdalena f ; (Brit) (=cake) pastel m- have a bun in the oven2) (=hairstyle) moño m3) buns (esp US) ** (=buttocks) trasero * msing2.CPDbun fight * N — merienda servida para mucha gente
* * *[bʌn]1)a) ( sweetened) bollo mb) ( bread roll) panecillo m, pancito m (CS), bolillo m (Méx)2) ( hairstyle) moño m, rodete m (RPl), chongo m (Méx)3) buns pl (AmE colloq) trasero m (fam), culo m (fam o vulg), traste m (CS fam), poto m (Chi, Per fam) -
20 coil
koil
1. verb(to wind into loops: The snake coiled (itself) round the tree.) enroscarse
2. noun1) (a length of something wound into a loop or loops: a coil of rope; a coil of hair.) rollo2) (a wound length of wire for conducting electricity: the coil in an electric fire.) bobinacoil1 n rollocoil2 vb enrollar / enroscartr[kɔɪl]1 (of rope, wire) rollo; (of cable) carrete nombre masculino; (of hair) rizo, moño; (of smoke) espiral nombre masculino, voluta2 (single loop) vuelta, lazada3 SMALLTECHNICAL/SMALL bobina3 the coil SMALLMEDICINE/SMALL (contraceptive) espiral nombre femenino, dispositivo intrauterino, DIU nombre masculino1 enrollarcoil ['kɔɪl] vt: enrollarcoil vi: enrollarse, enroscarsecoil n: rollo m (de cuerda, etc.), espiral f (de humo)n.• aduja s.f.• bobina s.f.• carrete s.m.• enroscamiento s.m.• rollo s.m.• rosca s.f.• serpentina s.f.• serpentín s.m.v.• adujar v.• arrollar v.• enrollar v.• enroscar v.kɔɪl
I
1)a) (series of loops - of rope, wire) rollo m; (- of smoke) espiral f, volutas fpl; (- of hair) moño m, chongo m (Méx), rodete m (RPl)b) ( single loop) lazada f, vuelta f2) ( contraceptive) (BrE) espiral f
II
1.
transitive verb \<\<rope/wire\>\> enrollarto coil something/oneself AROUND something — enrollar algo/enrollarse or enroscarse* alrededor de algo
2.
vi[kɔɪl]smoke coiled into the air — el humo se alzaba en volutas or en espiral
1. N1) (=roll) rollo m ; (=single loop) vuelta f ; [of hair] rizo m ; [of snake] anillo m ; [of smoke] espiral f2) (Aut, Elec) bobina f, carrete m3) (=contraceptive) espiral f, DIU m2.VT arrollar, enrollar3. VI1) [snake] enroscarse2) [smoke] subir en espiral* * *[kɔɪl]
I
1)a) (series of loops - of rope, wire) rollo m; (- of smoke) espiral f, volutas fpl; (- of hair) moño m, chongo m (Méx), rodete m (RPl)b) ( single loop) lazada f, vuelta f2) ( contraceptive) (BrE) espiral f
II
1.
transitive verb \<\<rope/wire\>\> enrollarto coil something/oneself AROUND something — enrollar algo/enrollarse or enroscarse* alrededor de algo
2.
vismoke coiled into the air — el humo se alzaba en volutas or en espiral
Страницы
См. также в других словарях:
chongo — 1. m. Guat. Rizo de pelo. 2. Hond. y Méx. Moño de pelo. 3. coloq. Perú. escándalo (ǁ alboroto). 4. vulg. Perú. prostíbulo. 5. P. Rico. Caballo malo, ordinario, de poca fuerza. 6 … Diccionario de la lengua española
chongo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Moño de pelo. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Rizo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chongo — ► sustantivo masculino 1 México INDUMENTARIA Y MODA Moño de pelo, trenza: ■ siempre llevó la melena recogida en un chongo prieto. 2 Chile Cuchillo sin filo. 3 Guatemala Rizo de pelo. * * * chongo1 1 (Méj.) m. *Moño de pelo. ⇒ Zorongo. 2 (Guat.)… … Enciclopedia Universal
chongo — s m I. 1 Peinado, generalmente de mujer, que consiste en recoger el pelo en forma de rodete hacia arriba de la cabeza o hacia la nuca: hacerse un chongo, un peinado de chongo 2 Agarrarse del chongo (Coloq) Pelearse, particularmente mujeres II. 1… … Español en México
chongo — {{＃}}{{LM C08475}}{{〓}} {{［}}chongo{{］}} ‹chon·go› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} moño: • Usé los pasadores para hacerme un chongo.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Dulce de leche cuajada: • En mi viaje a Michoacán, en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chongo — pop. Muchacho joven, fuerte y viril// homosexual activo … Diccionario Lunfardo
chongo — Sinónimos: ■ bucle, rizo, moño ■ chanza, broma … Diccionario de sinónimos y antónimos
chongo — persona que no entiende lo que se le dice o que está distraída … Colombianismos
Harrison Chongo — Football player infobox| playername= Harrison Chongo fullname = Harrison Chongo nickname = dateofbirth = cityofbirth = flagicon|Zambia Lusaka countryofbirth = Zambia height = currentclub = position = Defender or Defensive midfielder youthyears =… … Wikipedia
La Isla del Peligro — The Danger Island Título La isla del Peligro Género Dibujos animados acción aventuras Presentado por Fleegle Snorky Bingo Drooper Reparto Professor Irwin Hayden Leslie Hayden Link Simmons Morgan Chongo Mu Tan Chu Voces de … Wikipedia Español
Landon Curt Noll — Infobox Scientist name = Landon Curt Noll other names = chongo |300px birth date = birth date|1960|10|28|mf=y birth place = Walnut Creek, California, United States residence = United States flagicon|United States nationality = United States… … Wikipedia
