-
121 закупоривание
1) General subject: corkage2) Medicine: occlusion3) Engineering: blinding (сита, тканевого фильтра), blockage (засорение), blocking (засорение), bridging (засорение), capping (герметизация), choking, clogging (засорение), encapsulation (герметизация), obstruction (засорение), plugging (засорение), sealing (герметизация), stopping up (засорение)4) Chemistry: blockage, packing off5) Construction: clogging up6) Mining: plugging (трубопровода, проницаемых пластов)9) Oil: bridging (пор породы цементным раствором), congestion (призабойной зоны скважины), plugging (трещин и пор породы в скважине), plugging up, sealing off, slugging10) Food industry: stoppering11) Ecology: drain blockage13) Tengiz: capping (a bottle), corking ( a bottle), stoppering (a bottle) -
122 закупорка перекрёстков
1) Automobile industry: choking of crossings (напр. автомобилями, делающими поворот)2) Road works: choking of crossings (транспортом)Универсальный русско-английский словарь > закупорка перекрёстков
-
123 засорение трубопровода
Универсальный русско-английский словарь > засорение трубопровода
-
124 образование пробки
1) Geology: choking2) Engineering: fouling3) Construction: plugging4) Mining: choking (в рудоспуске)5) Oil: blockage (в трубе), bridgeover (из обвалившейся породы в стволе скважины)6) Oil&Gas technology bridgingУниверсальный русско-английский словарь > образование пробки
-
125 приступ удушья
1) Medicine: kink (при сильном кашле), asthma attack2) Aviation medicine: choking spell3) Makarov: choking fit -
126 явление запирания
1) Makarov: choking phenomenon (потока)2) Combustion gas turbines: choking effect (в компрессоре) -
127 закупоривание
(сита, тканевого фильтра) blinding, blockage, blocking, capping, choking, clogging* * *заку́поривание с.1. ( засорение) clogging, stoppage, plugging, choking2. ( герметизация) encapsulation, sealing, cappingзаку́поривание буты́лки — bottle sealing, bottle cappingзаку́поривание изло́жницы — cappingзаку́поривание изло́жницы, хими́ческое — chemical capping* * * -
128 засорение
blinding, blockage, blocking, choking, clogging, fouling, locking* * *засоре́ние с. ( отверстия)
blockage, choking, stoppage, clogging, foulingзасоре́ние метчика́ — loading, pick-up of metalзасоре́ние пор фи́льтра — bridgingзасоре́ние си́та — blinding of a screen* * *
См. также в других словарях:
Choking — Chok ing, a. 1. That chokes; producing the feeling of strangulation. [1913 Webster] 2. Indistinct in utterance, as the voice of a person affected with strong emotion … The Collaborative International Dictionary of English
Choking — Chocking redirects here. For the mechanical tool, see Wheel chock. For the act of compressing someone s neck, see Strangling. For other uses, see Choke. Choking Classification and external resources ICD 10 F41.0, R06.8, T17, W78 W80 ICD 9 … Wikipedia
choking — adjective Date: 1556 1. producing the feeling of strangulation < a choking cloud of smog > 2. indistinct in utterance used especially of a person s voice < a low choking laugh > • chokingly adverb … New Collegiate Dictionary
choking — adj British desperate for relief, typically in the form of alcohol or sex. The widespread term, popular, e.g., among university students since the late 1990s, is a shortening of the colloquial phrase choking for (the specified item) . The phrase… … Contemporary slang
Choking — Choke Choke (ch[=o]k), v. t. [imp. & p. p. {Choked}; p. pr. & vb. n. {Choking}.] [OE. cheken, choken; cf. AS. [=a]ceocian to suffocate, Icel. koka to gulp, E. chincough, cough.] 1. To render unable to breathe by filling, pressing upon, or… … The Collaborative International Dictionary of English
choking — chokingly, adv. /choh king/, adj. 1. (of the voice) husky and strained, esp. because of emotion. 2. causing the feeling of being choked: a choking cloud of smoke. [CHOKE + ING2] * * * … Universalium
choking — adj. Choking is used with these nouns: ↑sensation, ↑smoke, ↑sob … Collocations dictionary
choking — Synonyms and related words: abolishment, abolition, annihilation, annulment, asphyxia, asphyxiation, bar, barrier, blank wall, blind alley, blind gut, block, blockade, blockage, blurred, bottleneck, breathy, burking, burning out, burnout, cecum,… … Moby Thesaurus
choking — tʃəʊk n. act of choking; throttle (in a car) v. strangle, block the windpipe; be strangled; block, obstruct; fill full … English contemporary dictionary
choking — chok•ing [[t]ˈtʃoʊ kɪŋ[/t]] adj. 1) (of the voice) husky and strained, esp. because of emotion 2) causing the feeling of being choked: choking gas fumes[/ex] • Etymology: 1560–70 chok′ing•ly, adv … From formal English to slang
choking — /ˈtʃoʊkɪŋ/ (say chohking) adjective 1. so full of emotion one almost chokes: to speak in a choking voice. 2. that causes the sensation of being choked. –chokingly, adverb …