-
1 chisgarabís
m.&f. s&pl.good-for-nothing.* * *► nombre masculino (pl chisgarabises)1 familiar busybody, meddler* * *2 (persona entrometida) busybody ( colloq)* * *chisgarabís (pl chisgarabises) nmFam busybody* * *m/f inv famwaste of space fam -
2 chisgarabís
-
3 chisgarabís *
SM meddler, nosey-parker * -
4 chisgarabìs
сущ.1) разг. малыш, малявка, франт, хлыщ, балбес, щёголь2) прост. замухрышка, коротышка -
5 chisgarabís
1. adj1) бестолко́вый; пустоголо́вый2) болтли́вый2. m pred1) шалопа́й; балбе́с; о́лух (царя́ небе́сного)2) болту́н; трепа́ч; трепло́ -
6 chisgarabís
• good fit• good-for-nothing person -
7 chisgarabís
m• všetečka -
8 chisgarabís
m разг. 1) конте, франт; 2) вятърничав, лекомислен младеж; 3) палаво (немирно) дете. -
9 chisgarabís
m разг.1) балбес, шалопай2) суматошный человек; путаник -
10 dar en el chisgarabís
• vzít to za správný konec -
11 berri-ontzi
chisgarabís, charlatán. -
12 малыш
малы́шetulo.* * *м. разг.1) niño m, nene m, chiquitín m, peque m2) ( маленького роста) renacuajo m, chiquilicuatro m, chisgarabís m* * *м. разг.1) niño m, nene m, chiquitín m, peque m2) ( маленького роста) renacuajo m, chiquilicuatro m, chisgarabís m* * *n1) gener. bebé (ласк.), chico, chiquilìn, menique, meñique, hombrecillo, pequeñuelo2) colloq. (маленького роста) renacuajo, chiquilicuatro, chiquitìn, chisgarabìs, nene, niño, peque, rorro3) Cub. tribilìn4) Peru. piquinini5) Centr.Am. guagua -
13 замухрышка
м., ж. прост.chiquilicuatro m, chisgarabís m; facha m, adán m ( неряшливо одетый)* * *n1) gener. zurrapa2) simpl. adán (неряшливо одетый), chiquilicuatro, chisgarabìs, facha -
14 коротышка
м., ж. прост.chiquilicuatro m, chisgarabís m* * *n1) gener. enano2) colloq. arrancapinos, pastel en bote3) simpl. chiquilicuatro, chisgarabìs, canijo4) Arag. codujo5) Chil. garrapata, pichiruchi -
15 малявка
1) ж. ( малёк) alevino m2) м., ж. разг. renacuajo m, chiquilicuatro m, chisgarabís m* * *n1) gener. (ìàë¸ê) alevino2) colloq. chiquilicuatro, chisgarabìs, renacuajo -
16 хлыщ
м. разг.fatuo m, petimetre m, lechuguino m, chisgarabís m* * *ncolloq. caballerete, chisgarabìs, fatuo, lechuguino, petimetre -
17 chafandín
m разг.см. chisgarabís -
18 chiquilicuatre
m разг.см. chisgarabís 1) -
19 chiquilicuatro
m разг.см. chisgarabís 1) -
20 замухрышка
м., ж. прост.chiquilicuatro m, chisgarabís m; facha m, adán m ( неряшливо одетый)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
chisgarabís — sustantivo masculino,f. 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona poco juiciosa e informal en su comportamiento profesional: Diego es un chisgarabís, no se fía nadie de él en la oficina. Elvira es una chisgarabís, le hacen poco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chisgarabís — ‘Mequetrefe’. Es común en cuanto al género (→ género2, 1a): un/una chisgarabís. Su plural es chisgarabises (→ plural, 1f) … Diccionario panhispánico de dudas
chisgarabís — (Voz imit.). m. coloq. chiquilicuatro … Diccionario de la lengua española
chisgarabís — ► sustantivo masculino coloquial Mequetrefe, persona insignificante, entrometida y de poco juicio. IRREG. plural chisgarabís * * * chisgarabís (de or. expresivo; pl. «chisgarabises»; n. calif.) adj. y n. m. Se aplica a la persona *informal o… … Enciclopedia Universal
chisgarabís — {{#}}{{LM C08420}}{{〓}} {{SynC08627}} {{[}}chisgarabís{{]}} ‹chis·ga·ra·bís› {{◆}}(pl. chisgarabises){{◇}} {{《}}▍ s.com.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Persona bulliciosa, enredadora y de poco juicio: • No es más que un chisgarabís que no sabe… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chisgarabís — s. persona entremetida de poco juicio. ❙ «...qué calzonazos, unos chisgarabís de la cabeza a los pies...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados … Diccionario del Argot "El Sohez"
chisgarabís — sustantivo masculino coloquial zascandil, mequetrefe, chiquilicuatro, danzante*, trasto*. * * * Sinónimos: ■ mequetrefe, chiquilicuatro, zascandil, títere … Diccionario de sinónimos y antónimos
chiquilicuatro — sustantivo masculino coloquial zascandil, mequetrefe, danzante, chisgarabís. * * * Sinónimos: ■ mequetrefe, chisgarabís … Diccionario de sinónimos y antónimos
danzante — com. 1) bailarín, danzarín, danzador, bailador, bailaor*. 2) enredador, liante, entrometido, mequetrefe, danzarín (coloquial), botarate … Diccionario de sinónimos y antónimos
mequetrefe — sustantivo masculino chisgarabís, danzante*, zascandil, muñeco, tarambana. * * * Sinónimos: ■ tarambana, zascandil, chiquilicuatro, chisgarabís, botarate … Diccionario de sinónimos y antónimos
zascandil — sustantivo masculino chisgarabís, danzante*, enredador, mequetrefe. * * * Sinónimos: ■ chisgarabís, mequetrefe, enredador, botarate, tarambana, títere, inquieto … Diccionario de sinónimos y antónimos