-
1 chili pepper
Пищевая промышленность: чилийский перец -
2 chili pepper
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > chili pepper
-
3 Chili Pepper
-
4 chili pepper
-
5 chili pepper
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > chili pepper
-
6 chili pepper
чилийский перец - название большого количества разновидностей красного стручкового перца, из тропической америки и вест-индии -
7 chili pepper harvester
Макаров: машина для сбора стручкового перцаУниверсальный англо-русский словарь > chili pepper harvester
-
8 pepper
1. n перец2. n перечница3. n острота, едкость4. n вспыльчивость5. n живость, энергия, темперамент6. v перчить, посыпать перцем7. v осыпать; усеиватьa face peppered with freckles — лицо, усыпанное веснушками
to fire grape-shot on the enemy, to pepper the enemy with grape-shot — стрелять картечью по противнику, осыпать противника картечью
8. v забрасывать9. v засыпать, забрасывать10. v стрелять мелкой дробью11. v стрелять12. v изрешетить13. v бранить, распекать, «задать перцу»he will pepper me — он мне задаст, он мне всыплет
Синонимический ряд:1. dot (verb) bespeckle; dapple; dot; fleck; freckle; mottle; speck; speckle; sprinkle; stipple2. season (verb) flavor; flavour; pep up; salt; season; spice up3. shower (verb) barrage; bombard; cannonade; shower -
9 chili
1. n бот. перец стручковый, перец красный острый2. n чили, чилийский перец3. n острая приправа из чилийского перца4. a приправленный красным, «чилийским» стручковым перцемchili sauce — соус «чили», острый томатный соус
5. a амер. пренебр. мексиканский6. n чили, знойный ветер типа сирокко -
10 chili
I1. [ʹtʃılı] n1. бот. перец стручковый, перец красный острый ( Capsicum baccatum)2. 1) чили, чилийский перец (тж. chili pepper)2) острая приправа из чилийского перца3. = chili con carne2. [ʹtʃılı] a1. приправленный красным, «чилийским» стручковым перцемchili sauce - соус «чили», острый томатный соус
chili dog - сосиска с соусом «чили»
2. амер. пренебр. мексиканскийII [ʹtʃılı] nчили, знойный ветер типа сирокко ( в Северной Африке) -
11 hot
-
12 RED
красный. Производных, как и в русском, обилие:Red hot — важный, горячий в переносном смысле. А можно так назвать и обычную сосиску - hot dog. Первое значение просматривается в названии, например, группы Red Hot Chili Pepper - смесь кулинарии и саморекламы.
(*)
Red-assed — злой, в бешенстве.Имеется в виду, конечно, не красная задница, а красное лицо, но задница должна тоже быть красной, раз лицо покраснело, и вообще, лицо в каком то смысле задница, такие вот филолого-психологические ассоциации.Red-faced — как и у нас покраснеть от стыда. Нормальное мягкое выражение, в отличие от предыдущего. Тех, кого эта вещь волнует, отсылаем к главе с реальными рекомендациями "Упражнение для робких".
Red-eye — ночной авиарейс.
Дешевый, но если не спать ночь - будешь с красными глазами. Не все разговорные обороты - похабщина, хотя вся похабщина - разговорные обороты.Red ink — переведите дословно и тут же догадаетесь: "чернила", краснота, бормотуха. Солнцедар американский.
Redline (to) — примерно, вычеркивать из списков на что-то хорошее за совершение чего-то плохого. Выглядит по-советски? Чего ж тут удивительного - из армии пришло.
-
13 chilli
['ʧɪlɪ]сущ.; исп.1) бот. (красный) стручковый перецSyn:2) острый соус (приготовленный из помидоров, жгучего перца и специй)3) = chili con carne -
14 garlic
n бот. чеснокa clove of garlic, garlic bulblet — зубок чеснока
Синонимический ряд:herbs and spices (noun) chili powder; flavoring; ginger; herbs; herbs and spices; pepper; salt; seasoning; spices -
15 ginger
1. n имбирь2. n разг. огонёк, приподнятое настроение, оживлённость3. n разг. пикантность, «изюминка»the book lacks ginger — книга без «изюминки»
4. n разг. разг. рыжеволосый, рыжийby ginger! — чёрт возьми!, вот те на!, вот так так!
5. a рыжий, оранжево-коричневый6. v приправлять имбирём7. v подстёгиватьСинонимический ряд:herbs and spices (noun) chili powder; flavoring; garlic; herbs; herbs and spices; pepper; salt; seasoning; spices -
16 hot
1. a горячий, жаркийburning hot — обжигающий; обжигающе горячий
I like my tea hot — я люблю, чтобы чай был горячий
to make hot — нагревать; разогревать
2. a тех. накалённый, перегретыйhot snare — раскалённая петля, прижигательная петля
3. a горячий, страстныйhot anger — ярость, бешенство
4. a разгорячённый, возбуждённый; раздражённый5. a страстно увлекающийся6. a в состоянии творческого подъёма, вдохновенияhot dog! — ай да он!; вот это да!; вот это здорово!
7. a горячий, напряжённыйhot battle — жаркий бой, ожесточённое сражение
in the hot test part of the battle — в самом огне ; в разгар боя
8. a спорный, вызывающий ожесточённые споры; жгучий, злободневныйhot pepper — острый или жгучий перец, перец стручковый
9. a свежий, недавний; только что полученный или прибывшийhot copy — последнее сообщение, сенсационное известие
hot tip — сведения из первых рук, самая свежая информация
hot from the press — только что отпечатанный; свеженький
10. a преследующий, идущий по пятам11. a разг. близкий к целиyou are getting hot — вы начинаете догадываться, вы приближаетесь к цели ;
it was so hot I took my coat off — было так жарко, что я снял пиджак
12. a острый, пряный,13. a жгучий14. a яркий, резкий, кричащий15. a сладострастный, похотливый, чувственный16. a скабрёзный, похабныйhot dancer — танцовщица в притоне; исполнительница непристойных танцев
17. a возбуждающий, волнующий, страстный18. a физ. высокорадиоактивныйhot laboratory — «горячая» лаборатория, лаборатория для исследования высокоактивных веществ
19. a сл. скоростной, высокоскоростной20. a постояннодействующий, поддерживаемый в постоянной готовности21. a сл. украденный, незаконно приобретённый или хранимый; контрабандныйhot cockles — детская или деревенская игра «жучок»
22. a сл. усиленно разыскиваемый полицией; скрывающийся от правосудияthe hot test criminal in town — преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе
23. a сл. отличный, замечательный; привлекательныйnot so hot — так себе, не ахти какой
24. a сл. счастливый, удачный25. a сл. пользующийся успехом, популярный26. a сл. модный, быстро раскупаемый, ходовой27. a сл. смешной, нелепый28. a сл. невероятный, невозможный29. adv горячо, жаркоit is infernally hot — чертовски жарко, адская жара
30. adv горячо, страстно31. v разг. разогревать, подогревать, нагреватьhot up — разогревать, нагревать
32. v разг. разжигать, раздувать; усиливать33. v разг. оживлять, вливать новую жизньСинонимический ряд:1. angry (adj.) agitated; angry; excitable; furious; indignant; irascible; passionate; vehement; violent2. ardent (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; broiling; burning; fiery; flaming; heated; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; warm; white-hot3. charged (adj.) charged; electrified; live4. contraband (adj.) banned; contraband5. feverish (adj.) fevered; feverish; flushed; pyretic6. lustful (adj.) aroused; concupiscent; goatish; lascivious; libidinous; lickerish; lustful; prurient; ruttish; rutty; satyric; sensual7. marvelous (adj.) divine; dreamy; glorious; groovy; hunky-dory; marvelous; nifty; peachy; ripping; sensational; super; swell; terrific; wonderful8. spicy (adj.) acrid; biting; peppery; piquant; pungent; sharp; spicy; strongАнтонимический ряд:apathetic; biting; bland; bleak; calm; chilling; chilly; cold; cool; dead; distant; freezing; frigid; indifferent; insensitive; rigid -
17 seasoning
1. n естественная сушка; выдерживание2. n старение3. n спец. кондиционирование4. n приправа; специи5. n пикантность, остротаСинонимический ряд:1. condiment (noun) appetiser; appetizer; condiment; dressing; extract; flavour; flavouring; herb; relish; spice2. herbs and spices (noun) chili powder; flavoring; garlic; ginger; herbs; herbs and spices; pepper; salt; spices3. practice (noun) practice; preparation; training4. seasoning (verb) acclimating; acclimatising; acclimatizing; casehardening; hardening; seasoning; stiffening; toughening -
18 spices
Синонимический ряд:1. fragrances (noun) aromas; balms; bouquets; fragrances; incenses; perfumes; scents2. herbs and spices (noun) chili powder; flavoring; garlic; ginger; herbs; herbs and spices; pepper; salt; seasoning3. hints (noun) breaths; casts; dashes; hints; intimations; licks; shades; shadows; smacks; smells; soupcons; sprinklings; strains; streaks; suggestions; suspicions; tastes; tinctures; tinges; touches; traces; trifles; twangs; veins; whiffs; whispers; winks
См. также в других словарях:
chili pepper — chili ,pepper see CHILI … Usage of the words and phrases in modern English
chili pepper — n. CHILI (senses 1 & 3) … English World dictionary
Chili pepper — For other uses, see Chili (disambiguation). A habanero chili pepper, one of the more piquant (hotter) chili peppers … Wikipedia
chili pepper — vienametė paprika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bulvinių šeimos daržovinis, dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis augalas (Capsicum annuum). Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai, kvėpikliai). atitikmenys: lot. Capsicum… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
chili pepper — noun Any fruit of a plant of the botanical genus Capsicum, noted for their spicy and burning flavor due to presence of capsaicin. Not all chili peppers are particularly spicy but all true chili peppers contain some (in contrast to the bell pepper … Wiktionary
chili pepper — chili (def. 1). * * * ▪ fruit usually small, very hotly pungent fruit of a species of Capsicum, used to make chili powder and to flavour barbecue, hot curry, and other spicy sauces. See pepper. * * * … Universalium
Chili pepper water — Red chili peppers drying in the sun. These types of peppers are used in the preparation of chili pepper water. Chili Pepper Water is a condiment[1] that is very popular in Hawaii and in its most basic culinary form is prepared from local red… … Wikipedia
Chili Pepper Water — Used primarily in Hawaii, Chili Pepper Water can be splashed on eggs, rice, hamburgers, or pretty much anything else you like. It is also perfect for cooking. Ingredients* Whole chilies * Garlic * Salt * Rice Vinegar * WaterOften homemade, the… … Wikipedia
chili pepper — noun 1. plant bearing very hot and finely tapering long peppers; usually red • Syn: ↑cayenne, ↑cayenne pepper, ↑chilli pepper, ↑long pepper, ↑jalapeno, ↑Capsicum annuum longum • Hypernyms: ↑capsic … Useful english dictionary
chili pepper — noun see chili … New Collegiate Dictionary
chili pepper — chil′i pep per n. pln chili 1) … From formal English to slang