-
1 аванс
ава́нсantaŭpago;\аванси́ровать monprovizi, antaŭpagi;\авансом antaŭpage, kiel antaŭpago.* * *м.anticipo m, adelanto m, avance mвы́дать ава́нс — dar un anticipo
погаша́ть ава́нс — amortizar un adelanto
••де́лать ава́нсы разг. — dar alicientes
* * *м.anticipo m, adelanto m, avance mвы́дать ава́нс — dar un anticipo
погаша́ть ава́нс — amortizar un adelanto
••де́лать ава́нсы разг. — dar alicientes
* * *n1) gener. avance, bistrecha, adelanto, anticipo2) econ. adelanto del pago, pago adelantado, pago anticipado3) account. suplidos4) Chil. socorro (в счёт зарплаты) -
2 автоматический выключатель
adj1) eng. artificio de parada automàtica, autoacoplador, conector automàtico, disyuntor, cortacircuitos2) Chil. interceptorDiccionario universal ruso-español > автоматический выключатель
-
3 азартная игра в карты
adjChil. manigua (среди знакомых лиц) -
4 аквариум
-
5 американский страус
-
6 антипатичный
-
7 арауканец
-
8 арбуз
арбу́зakvomelono.* * *м.sandía f; melón de agua (Лат. Ам.)* * *м.sandía f; melón de agua (Лат. Ам.)* * *n1) gener. melón de agua, pepón, sandia, sandìa, zandìa2) Venezuel. patilla3) Chil. cuchuña (один из сортов), fruta -
9 арендатор дома
nChil. casero -
10 архиепископский дворец
adjChil. arzobispado -
11 бабочка
ба́бочкаpapilio.* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *n1) gener. (ãàëñáóê) lazo, palomilla, lagarta (одна из разновидностей), mariposa2) mexic. paloma3) Col. chapola4) Chil. nampe5) cloth. pajarita (галстук в форме банта) -
12 бакалейная лавка
-
13 баланс
бала́нсэк. bilanco;составля́ть \баланс bilanci.* * *I м.1) ( равновесие) equilibrio m2) фин. balance m; saldo mII м. собир. лес.подводи́ть бала́нс — hacer balance
támara f* * *I м.1) ( равновесие) equilibrio m2) фин. balance m; saldo mII м. собир. лес.подводи́ть бала́нс — hacer balance
támara f* * *n1) gener. (ðàâñîâåñèå) equilibrio, avanzo2) eng. equilibrio3) coll. támara4) econ. balance de contabilidad, balance de situación, estado contabilìstico, estado del activo y pasivo, estado financiero, inventario general, inventario-balance, liquidación, relato, (бухгалтерский) balance5) account. balance6) fin. saldo7) watchm. espiral del volante8) mexic. balanza9) Chil. avance -
14 баллотировочный шар
-
15 банда
-
16 бандит
-
17 баночка
-
18 барабанщик
м.tambor m, tamborilero m, tamboritero m••отставно́й козы́ бараба́нщик разг. шутл. — ser un pelagatos (pelafustán), ser un cero a la izquierda
* * *м.tambor m, tamborilero m, tamboritero m••отставно́й козы́ бараба́нщик разг. шутл. — ser un pelagatos (pelafustán), ser un cero a la izquierda
* * *n1) gener. tamborilero, tamboritero, bombo, tambor2) Chil. musicante -
19 барахло
с. собир. прост.1) ( пожитки) cachivaches m pl2) ( хлам) trastos (viejos), trastería f; trastera f (Лат. Ам.)* * *с. собир. прост.1) ( пожитки) cachivaches m pl2) ( хлам) trastos (viejos), trastería f; trastera f (Лат. Ам.)* * *n1) coll. (ïî¿èáêè) cachivaches, (õëàì) trastos (viejos), trastera (Лат. Ам.), trasterìa2) Chil. mono -
20 барашек
бара́ш||ек1. ŝafido;2. (мех) ŝafidpelto;3. мн.: \барашекки (облака́) kumulus(et)oj;4. мн.: \барашекки (во́лны) ondkrispoj, ondkrispiĝo.* * *м.моло́чный бара́шек — cordero lechal (recental)
2) ( мех) cordero m, corderina f, piel de cordero5) тех. ( гайка) tuerca de orejas (de mariposa)* * *м.моло́чный бара́шек — cordero lechal (recental)
2) ( мех) cordero m, corderina f, piel de cordero5) тех. ( гайка) tuerca de orejas (de mariposa)* * *n3) Chil. virruncha
См. также в других словарях:
chil — chil·blain; chil·co·tin; chil·der; chil·dren·ite; chil·i·ad; chil·i·ad·al; chil·i·arch; chil·i·asm; chil·i·ast; chil·i·as·tic; chil·i·co·the; chil·i·pep·per; chil·kat; chil·la·gite; chil·lum; chil·lum·chee; chil·te; chil·tern; chil·u·la;… … English syllables
chil- — [chil] combining form CHILO : used before a vowel * * * … Universalium
chil- — [chil] combining form CHILO : used before a vowel … English World dictionary
chil|i — «CHIHL ee», noun, plural chil|ies. 1. Also, chili pepper. a hot tasting pod of red pepper, used for seasoning. When reduced to powder, it is called cayenne. 2. the plant that it grows on, a tropical American shrub grown in the southern part of… … Useful english dictionary
Chil|e|an — «CHIHL ee uhn», adjective, noun. –adj. of or having to do with Chile or its people. –n. a native or inhabitant of Chile … Useful english dictionary
chil|e — «CHIHL ee», noun. = chili. (Cf. ↑chili) … Useful english dictionary
chil|i|ad — «KIHL ee ad», noun. 1. a group of 1,000 (things); a thousand. 2. a period of 1,000 years: »The scars and dints of centuries, of chiliads of stubborn resistance (George Macdonald). ╂[< Greek chīliás, ádos < ch a thousand] … Useful english dictionary
chil|li — «CHIHL ee», noun, plural lies. = chili. (Cf. ↑chili) … Useful english dictionary
chil — CHIL1 s.n. (fiziol.) Lichid lăptos care constituie conţinutul vaselor limfatice intestinale. – Din fr. chyle, lat. chylus. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 CHIL2, chile, s.n. (fam.) Kilogram. [var.: ( … Dicționar Român
chil- — ⇒CHÉIL(O) , CHIL(O) , (CHÉIL , CHÉILO , CHIL , CHILO ), élément préf. Élément préf. tiré du gr. « lèvre », entrant dans la compos. d un certain nombre de mots. A. [Forme cheil(o) ] 1. MÉDECINE : chéilalgie, préf. + « douleur physique »., subst.… … Encyclopédie Universelle
Chil — For the article about the high school radio station in Miramichi, New Brunswick, see CHIL FM.Chil is a kite bird that helps Mowgli in the Jungle Book. This bird gets Mowgli away from the Bander log, a group of monkeys. Mowgli uses the Master… … Wikipedia