-
1 cristiano
1. agg.religione cristiana — христианство (n.) (христианская религия)
chiesa cristiana (cattolica, ortodossa, protestante) — христианская (католическая, православная, протестантская) церковь
2. m.1) христианин2) (essere umano) человекsiamo cristiani, non bestie! — мы же не звери!
3.•◆
Democrazia Cristiana (DC) — Христианско-демократическая партия (ХДП) -
2 христианский
прил.•• -
3 cristiano
1.1) христианский2) братский, человечный3) приличный, человеческий2. м.1) христианин2) прост. человек* * *сущ.1) общ. христианский, христианин2) разг. человек -
4 христианский
-
5 ♦ early
♦ early /ˈɜ:lɪ/ (► earlier, earliest)A a.1 primo; iniziale: early childhood, la prima infanzia; early morning, primo mattino; the early train, il primo treno (della mattina); the early Middle Ages, il primo Medioevo; l'Alto Medioevo; in the early afternoon, nel primo pomeriggio; in the early evening, nel tardo pomeriggio; in early spring, all'inizio della primavera; in the early thirties, nei primi anni trenta; early-summer flowers, i fiori della prima estate NOTA D'USO: - first o early?-2 per tempo; di buon'ora; mattiniero: at an early hour, di buon'ora; an early start, una partenza di buon'ora5 prima del tempo; in anticipo; anticipato; prematuro: an early general election, elezioni politiche anticipate; an early death, una morte prematura; to have an early lunch, pranzare presto; anticipare il pranzo; You're early, sei arrivato presto; sei in anticipo; It's too early to say, è troppo presto per dirloB avv.1 prima del tempo stabilito; in anticipo; per tempo; presto; di buon'ora: She always arrives early, arriva sempre in anticipo; to get up early, alzarsi di buon'ora; to go to bed early, andare a letto presto2 agli inizi: early in one's career, agli inizi della carriera; early in life, in età giovanile; early next week, all'inizio della prossima settimana● (tecn.) early adopter, utente pioniere ( delle nuove tecnologie, ecc.) □ ( Borsa) early bargains, scambi in apertura □ (fam.) early bird, persona mattiniera; tipo mattiniero □ (fig., comm.) early-bird, riservato a chi effettua un acquisto (o una prenotazione) con un certo anticipo: early-bird discount [fee], sconto [tariffa] per chi acquista (o prenota) in anticipo □ (archit.) Early Christian, paleocristiano □ (GB) early-closing day, giorno di chiusura pomeridiana ( dei negozi) □ (archit.) Early English, (in stile) gotico inglese del primo periodo □ (fin.) early exercise, esercizio anticipato ( di un'opzione, ecc.) □ early fruit, primizia □ an early grave, una morte prematura □ the early hours, le primissime ore del giorno ( dopo mezzanotte e prima dell'alba) □ early in the day, di primo mattino; (fig.) per tempo, presto □ early leaver, chi va via presto □ early-morning, di primo mattino; di buon'ora □ (mus.) early music, musica medievale e rinascimentale; musica antica □ early on, agli inizi; presto; quasi subito □ early retirement, pensionamento anticipato; prepensionamento: to take early retirement, andare in prepensionamento □ early riser, persona mattiniera: I'm an early riser, sono mattiniero; mi alzo sempre presto □ (mil. ed estens.) early-warning system, sistema di preallarme □ (bot.) early wood, legno primaverile □ early years, relativo all'età prescolare □ early years education, istruzione prescolastica □ as early as, fin da; già in: as early as 1970, fin dal 1970; già nel 1970 □ (form.) We await your early reply, restiamo in attesa di una vostra sollecita risposta □ to have an early night, andare a letto presto □ It's early days yet, è troppo presto per dirlo; siamo solo agli inizi □ to keep early hours, andare a letto presto e alzarsi di buon'ora □ (prov.) The early bird catches the worm, chi dorme non piglia pesci; chi tardi arriva male alloggia □ (prov.) Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise, le ore del mattino hanno l'oro in bocca. -
6 Zion
['zaɪən]nome proprio Sion f.* * *Zion /ˈzaɪən/n.1 (geogr., stor.) Sion2 (fig.) teocrazia israelitica3 (fig.) il Regno dei Cieli; la Gerusalemme Celeste4 (fig.) la Chiesa Cristiana.* * *['zaɪən]nome proprio Sion f. -
7 orthodox
['ɔːθədɒks]aggettivo ortodosso* * *['o:Ɵədoks]1) ((of beliefs etc) generally accepted: orthodox views.) ortodosso2) ((of people) holding such beliefs: She is very orthodox in her approach to grammar.) ortodosso* * *orthodox /ˈɔ:ɵədɒks/a.● (relig.) the Orthodox Church, la Chiesa Ortodossa.* * *['ɔːθədɒks]aggettivo ortodosso -
8 -G483
вступить в какое-л. дело, взяться за дело; играть на руку кому-л.:Ma, proprio quando la lotta per la supremazia sulla società feudal-cristiana si delinea fra Chiesa e Impero, entrano in giuoco altri elementi di diverso carattere, i quali profittano del dissidio per farsi strada. (L. Salvatorelli, «Profilo della storia d'Europa»)
Но в то самое время, когда разгорается борьба за господство над феодальным обществом христианского мира между церковью и империей, вступают в действие различные другие силы, которые пользуются этими распрями, чтобы проложить себе дорогу.(Пример см. тж. - B1443).
См. также в других словарях:
Dalla Chiesa, Carlo Alberto — (1920–1982) A general in the Carabinieri, Carlo Alberto Dalla Chiesa served the Italian state with great bravery against two deadly internal enemies: the terrorists of the Brigate Rosse/Red Brigades (BR), and the Sicilian mafia. Born in the… … Historical Dictionary of modern Italy
predicazione cristiana — predicazióne cristiana (loc.s.f.) È la vivente retorica , l oratoria del sermo humilis che ha origine a seguito della diffusione del cristianesimo. Si fonda sulla Bibbia, considerata dai Padri della Chiesa (formatisi sulla base della… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Monuments et lieux touristiques de Bari — Article principal : Bari. Barivecchia Sommaire 1 Architecture civile … Wikipédia en Français
cattolico — cat·tò·li·co agg., s.m. 1a. agg. TS eccl. della Chiesa cristiana di Roma: universale, in quanto ogni uomo vi può fare parte: chiesa cattolica 1b. agg. FO relativo alla Chiesa cristiana di Roma e alla sua dottrina: religione, dottrina cattolica,… … Dizionario italiano
Свободные церкви — название это усвоили себе в Зап. Европе некоторые религиозные организации, отделившиеся от государственной церкви, существующие на собственные средства и установившие у себя собственный строй, соответственно их религиозным воззрениям. С. церкви… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
patristica — pa·trì·sti·ca s.f. 1. TS sc.uman. → patrologia 2. TS st.relig. nella storia della teologia cristiana, periodo storico della predicazione e della produzione teologico letteraria dei padri della Chiesa cristiana {{line}} {{/line}} DATA: 1876. ETIMO … Dizionario italiano
santuario — san·tu·à·rio s.m. CO 1a. luogo considerato sacro dai fedeli di un determinato culto o di una determinata religione, in quanto punto di manifestazione o di presenza privilegiata della divinità o di una potenza divina 1b. nella tradizione cristiana … Dizionario italiano
greco-ortodosso — {{hw}}{{greco ortodosso}}{{/hw}}A agg. Della chiesa cristiana greca, ritenuta dai suoi fedeli depositaria dell autentica fede. B s. m. (f. a ) Appartenente alla chiesa cristiana greca … Enciclopedia di italiano
Религия в Италии — В этой статье слишком короткое вступление. Пожалуйста, дополните вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи и обобщающую её содержимое. Согласно опр … Википедия
cattolico — {{hw}}{{cattolico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Universale, con riferimento alla Chiesa cristiana di Roma. 2 Che è proprio della Chiesa di Roma: dottrina cattolica. 3 Che si ispira ai principi religiosi, morali e sociali propugnati dalla Chiesa… … Enciclopedia di italiano
diaconia — di·a·co·nì·a, dia·co·nì·a s.f. TS eccl. 1. nella Chiesa cristiana primitiva e in alcune Chiese protestanti odierne, istituto a carattere assistenziale e caritativo 2. nella Chiesa cattolica, titolo e ufficio talvolta attribuito ai cardinali… … Dizionario italiano