-
41 Hyänenhund
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peint -
42 Jagdhyäne
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peint -
43 Löffelfuchs
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillardFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Löffelfuchs
-
44 Löffelhund
1. LAT Otocyon megalotis Desmarest2. RUS большеухая лисица f3. ENG (African) big-eared fox, big-eared dog4. DEU Löffelhund m, Löffelfuchs m5. FRA chien m oreillard -
45 Marderhund
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrin -
46 Obstfuchs
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrin -
47 Seefuchs
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrin -
48 Seehund
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marin -
49 Seehund, europäischer
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehund, europäischer
-
50 Seehund, gefleckter
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehund, gefleckter
-
51 Seehund, gemeiner
1. LAT Phoca vitulina Linnaeus2. RUS обыкновенный [пёстрый, пятнистый] тюлень m, ларга m3. ENG common [bay, earless, Eastern Atlantic, European sand, fresh-water, hair, harbour, larga, ranger, river, spotted] seal4. DEU (europäischer, gefleckter, gemeiner) Seehund m5. FRA phoque m commun [chien-de-mer, veau-marin], veau m marinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seehund, gemeiner
-
52 Steppenhund
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Steppenhund
-
53 Waldhund
1. LAT Speothos venaticus Lund2. RUS кустарниковая собака f3. ENG bush dog, vinegar fox4. DEU Waldhund m5. FRA chien m des buissons -
54 Waschbärhund
1. LAT Nyctereutes procyonoides Gray2. RUS (уссурийская) енотовидная собака f, енотовидная уссурийская лиса f, уссурийский енот m3. ENG racoon(-like) dog4. DEU Marderhund m, Waschbärhund m, Obstfuchs m, Seefuchs m5. FRA chien m viverrinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Waschbärhund
-
55 Wildhund, afrikanischer
1. LAT Lycaon pictus Temminck2. RUS гиенов(идн)ая собака f3. ENG (African, Cape) hunting dog4. DEU afrikanischer Wildhund m, Steppenhund m, Hyänenhund m, Jagdhyäne f, gemalter Hund m5. FRA chien m chasseur [sauvage africain], loup m peintFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Wildhund, afrikanischer
-
56 Anarchie
Anarchie f,..chien ана́рхия; безвла́стие, беззако́ние; беспоря́докdie Anarchie der Produktion эк. ана́рхия произво́дства -
57 Hemistichion
Hemistichion n -s, ..chien полусти́шие -
58 Hemistichium
Hemistichium n -s, ..chien полусти́шие -
59 Hierarchie
Hierarchie f =, ..chien иера́рхия -
60 Monarchie
Monarchie f =, ..chien мона́рхия
См. также в других словарях:
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle
chien — chien, chienne (chiin, chièn ) s. m. (le mâle), s. f. (la femelle) 1° Quadrupède domestique, le plus attaché à l homme, gardant sa maison et ses troupeaux, et l aidant à la chasse. Chien de garde. Chien de berger. Chien de Malte. Chien de Terre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chien — CHIEN, CHIENNE. subs. Animal domestique qui aboie. Gros chien. Petit chien. Chien à grandes oreilles. Cette chienne est chaude, est pleine. Chien traître, qui mord sans aboyer. Chien hargneux, chien enragé, ou autrement, chien fou. Chien d Artois … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chien — Chien, mascul. ou une Chienne, Canis. Forte a Graeco {{t=g}}kuôn.{{/t}} Quand un chien flairant la trace, abbaye tant soit peu, Nictere, Festus. Chiens qui sentent incontinent la trace de la beste, comme font les chiens qu on appelle Espagnols,… … Thresor de la langue françoyse
Chien Nu — On trouve des chiens nus principalement sur trois continents, en Asie, en Afrique et en Amérique centrale : en Asie le chien chinois à crête ou chien nu chinois ou chinese crested dog en Amérique centrale et du Sud le Xoloitzquintle ou chien … Wikipédia en Français
Chien — (Pinyin: Jian) bezeichnet: Jian, chinesisches Schwert Ch’ien (Pinyin: Qian, chin. für „Geld“) bezeichnet: chinesische Währung Chien (Pinyin: Jian oder Qian) ist der Familienname von: Chien Yu Chin (* 1982), taiwanische Badmintonspielerin Chien Yu … Deutsch Wikipedia
chien — CHIEN: Spécialement créé pour sauver la vie à son maître. Le chien est l ami de l homme … Dictionnaire des idées reçues
Chien — Pour les articles homonymes, voir Chien (homonymie). Canis l … Wikipédia en Français
CHIEN — CHIENNE. s. Quadrupède, le plus familier et le plus intelligent des animaux domestiques. Gros chien. Petit chien. Chien à grandes oreilles. Cette chienne est chaude, est en chaleur, est pleine. Chien hargneux. Chien enragé. Chien fou. Chien de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
chien — I. CHIEN, Chienne. s. Animal domestique qui abboye. Gros chien. petit chien. chien à grandes oreilles. cette chienne est chaude, est pleine. chien traistre, qui mord sans abboyer. Chien hargneux. chien enragé, ou autrement, chien fou. chien d… … Dictionnaire de l'Académie française
chien — nm. ; fig., teigneux, fourbe, faucheton : hhi n (Jarrier), SHIN (Aillon Vieux, Aix, Albanais 001, Annecy 003, Arvillard, Attignat Oncin, Balme Sillingy, Bellecombe Bauges, Chambéry 025, Châtillon Cluses, Chautagne, Combe Sillingy, Cordon 083,… … Dictionnaire Français-Savoyard