-
1 chevaline
chevalinekoňská -
2 chevaline
-
3 chevaline
خيلىمتعلق بالخيل -
4 boucherie chevaline
boucherie chevaline -
5 race chevaline
race chevaline -
6 boucherie chevaline
boucherie chevalinekoňské řeznictví -
7 boucherie chevaline
Французско-русский универсальный словарь > boucherie chevaline
-
8 race chevaline
сущ.общ. конская порода -
9 viande chevaline
сущ.общ. конина -
10 boucherie chevaline
-
11 chevalin
chevalin, e [∫(ə)valɛ̃, in]adjective* * *chevaline ʃ(ə)valɛ̃, in adjectif1) ( ayant rapport au cheval) equine2) ( ressemblant au cheval) horsey* * *ʃ(ə)valɛ̃, in adj chevalin, -e1) (relatif au cheval) of horses, equine2) péjoratif (traits, allure) horsy* * *1 ( ayant rapport au cheval) equine; race chevaline equine breed; boucherie chevaline horse butcher's;2 ( ressemblant au cheval) profil/rire chevalin horsey profile/laugh.1. [race] equine -
12 chevalin
1) конский, лошадиный2) как у лошади, лошадиный -
13 boucherie
boucherie [bu∫ʀi]feminine noun( = magasin) butcher's shop* * *buʃʀi•Phrasal Verbs:* * *buʃʀi nf1) (commerce) butcher's, butcher's shop, (= métier) butchery2) fig slaughter* * *boucherie nf1 ⇒ Les métiers et les professions ( magasin) butcher's shop, butcher's; ( commerce) butcher's trade, butchery;boucherie chevaline horsemeat butcher's.[buʃri] nom féminin2. [métier] butchery -
14 chevalin
chevalin ʃ(ə)valɛ̃]adjectivocavalar; equinoboucherie chevalinetalho de carne de cavalorace chevalineraça cavalar -
15 chevalin
-
16 race
race [ʀas]feminine nouna. ( = ethnie) race• un individu de race blanche/noire a white/black personb. [d'animaux] breed* * *ʀas1) ( d'êtres humains) race2) Zoologie breed3) (colloq) ( catégorie de personnes)* * *ʀas nf1) (= personnes) race2) [animaux] breed3) fig (= type) breed4) (= ascendance, origine) stock, race* * *race nf1 ( d'êtres humains) race;2 Zool breed; cheval de race thoroughbred (horse); chien de race pedigree (dog); les races bovines/canines (the) breeds of cattle/dog;4 ○( catégorie de personnes) race; une race guerrière a race of warriors; sale race! offensive rotten○ lot! injur;5 littér ( lignée) line; la race de David the line of David; être le dernier de sa race to be the last of one's line.[ras] nom fémininla race blanche/noire the white/black race2. [catégorie]la race canine/féline/bovine/porcine dogs/cats/cattle/pigs4. (littéraire) [lignée] lineêtre de race noble to be of noble stock ou blood5. [distinction]————————de race locution adjectivale[cheval] thoroughbred -
17 racé
race [ʀas]feminine nouna. ( = ethnie) race• un individu de race blanche/noire a white/black personb. [d'animaux] breed* * *ʀas1) ( d'êtres humains) race2) Zoologie breed3) (colloq) ( catégorie de personnes)* * *ʀas nf1) (= personnes) race2) [animaux] breed3) fig (= type) breed4) (= ascendance, origine) stock, race* * *race nf1 ( d'êtres humains) race;2 Zool breed; cheval de race thoroughbred (horse); chien de race pedigree (dog); les races bovines/canines (the) breeds of cattle/dog;4 ○( catégorie de personnes) race; une race guerrière a race of warriors; sale race! offensive rotten○ lot! injur;5 littér ( lignée) line; la race de David the line of David; être le dernier de sa race to be the last of one's line.[cheval] thoroughbred2. [personne] wellbred3. [voilier, voiture] handsome -
18 boucherie
f. (de boucher) 1. месарница; boucherie chevaline, hippophagique месарница, в която се продава само конско месо; 2. месарско съсловие; 3. прен. клане, сеч, гибел; 4. ост. кланица. Ќ animaux de boucherie добитък за клане; faire boucherie (Канада, Швейцария) заколвам прасето. -
19 boucherie
f1. (commerce) торго́вля мя́сом, мясна́я торго́вля;viande de boucherie — мя́со убо́йного скота́animaux de boucherie — отко́рмочный скот sg. coll.;
2. (magasin) мясн|о́й магази́н; -ая ла́вка ◄о► (plus petit);boucherie chevaline — магази́н, торгу́ющий кони́ной
3. coll. владе́льцы pl. мясны́х магази́нов, торго́вцы pl. мя́сом, мясни́ки pl.4. fig. péj. резня́, бо́йня -
20 chevalin
-E adj. ко́нский, лошади́ный;la race chevaline — ко́нская поро́да
См. также в других словарях:
Chevaline — Chevaline … Deutsch Wikipedia
Chevaline — se puede referir a : Chevaline, una comuna de Francia Chevaline: Un misil británico derivado del misil submarino Polaris Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
chevaline — CHEVALINE. adj. fém. Il n est en usage qu en cette phrase, Bête chevaline, qui veut dire, Un cheval ou une cavale … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
chevaline — Chevaline. adj. f. Il n est en usage qu en cette phrase, Beste chevaline, qui veut dire, Un cheval ou une cavalle, & qui est purement du style de pratique … Dictionnaire de l'Académie française
Chevaline — For other uses, see Chevaline (disambiguation). Chevaline Penetration Aid Carrier (PAC) on display at the Bristol Aero Collection [1] at RAF Kemble The warheads lay in recesses on the left and right of the bus, which are not obvious in this image … Wikipedia
Chevaline — 45° 45′ 48″ N 6° 13′ 14″ E / 45.7633333333, 6.22055555556 … Wikipédia en Français
chevaline — (che va li n ) adj. f. Bête chevaline, un cheval ou une jument. Les races chevalines, les diverses races de chevaux. La population chevaline de la France s élève à environ 3 000 000 de têtes. • J ai, dit la bête chevaline, Une apostume sous le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
chevaline — ● chevalin, chevaline adjectif (latin caballinus) Qui est de la nature du cheval ; qui relève du cheval : Race chevaline. Qui offre de la ressemblance avec un cheval : Une figure chevaline. ● chevalin, chevaline (expressions) adjectif (latin… … Encyclopédie Universelle
CHEVALINE — adj. f. Il n est usité que dans cette locution, Bête chevaline, Un cheval ou une jument … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Chevaline, Haute-Savoie — Chevaline … Wikipedia
Chevaline (disambiguation) — Chevaline may refer to: The Chevaline project, a former secret project to upgrade the British Polaris missile system Chevaline, a commune of the Haute Savoie département, in France This disambiguation page lists articles associated with the same… … Wikipedia