-
1 κάστανα
Grammatical information: n. pl.,Meaning: `sweet chestnuts' (Mnesith. ap. Ath. 2, 54b, Gal. Dsc. as v. l.)Compounds: As 2. member in βαλανο-κάστανον = βάλανος καστανικός (thus Gal.) and βολβο-κάστανον `earth-nut' (Alex. Trall.).Derivatives: καστάναια, - εια pl. = κάστανα (Att. inscr.), καστανέη `chestnut-tree', καστανεών `chestnut-forest' (Gp.), καστανικός (Gal.; s. above), κασταναϊκὸν κάρυον (Thphr.); Καστανὶς αἶα land in Anatolia (Nic. Al. 271; cf. Καστανέα = πόλις Μαγνησίας EM).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unclear is the η in καστηνοῦ (gen.) `chestnut-tree' (Nic. Al. 269). Anatolian?; cf. except the GN mentioned Arm. kask `chestnut', kaskeni `chestnut-tree'. - From κάστανον, - άνεια Lat. castanea (cf. e. g. picea), from where a. o. OHG chestinna, through new borrowing NHG Kastan(i)e. Further s. W.-Hofmann s. castanea. Fur. 389 has a variation κ \/ τ, but there is no Pre-Greek material for this (the k in Armenian may be due to assimilation). The variation - αια \/ - εια may be a Pre-Greek feature (Beekes, Pre-Greek, Suffixes sub 6. - αι-\/- ε(ι)-.Page in Frisk: 1,799Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κάστανα
-
2 καστανέα
καστανέᾱ, καστανέαchestnut-tree: fem nom /voc /acc dualκαστανέᾱ, καστανέαchestnut-tree: fem nom /voc sg (attic doric aeolic) -
3 καστάνοις
κάστανονchestnut-tree: neut dat plκάστανοςchestnut-tree: fem dat pl -
4 καστάνου
κάστανονchestnut-tree: neut gen sgκάστανοςchestnut-tree: fem gen sg -
5 καστάνων
κάστανονchestnut-tree: neut gen plκάστανοςchestnut-tree: fem gen pl -
6 κάστανον
κάστανονchestnut-tree: neut nom /voc /acc sgκάστανοςchestnut-tree: fem acc sg -
7 τρίβολον
τρίβολοςwater-chestnut: masc /fem acc sgτρίβολοςwater-chestnut: neut nom /voc /acc sg -
8 κάστανα
A sweet chestnuts, Mnesith. ap. Ath.2.54b, v.l. in Gal.6.621, v.l. in Dsc.1.106:—also [full] κάστανοι, αἱ, Gal.Vict.Att.10; [full] καστανίαι (οἱ or αἱ ?) Dsc. l.c.; [full] καστάναια, τά, IG22.1013.19; [full] καστάνεια, τά, Heracleon ap.Ath.2.52b (καστάν<ε> ιος as Adj., φλοιός v.l. in Dsc.Eup.2.49); βάλανοι καστανικαί Gal.6.777,791; [full] καστηνοῦ (gen. sg.) Nic.Al. 269. [full] καστανέα, ἡ,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κάστανα
-
9 βαλανοκαστάνων
βαλανοκάστανονchestnut: neut gen pl -
10 καστανεώνας
-
11 καστανεῶνας
-
12 καστανέαι
καστανέᾱͅ, καστανέαchestnut-tree: fem dat sg (attic doric aeolic) -
13 καστάνους
κάστανοςchestnut-tree: fem acc pl -
14 κάστανα
κάστανονchestnut-tree: neut nom /voc /acc pl -
15 κάστανοι
κάστανοςchestnut-tree: fem nom /voc pl -
16 μαλοπάραυος
μαλοπάραυοςwhite and chestnut: masc /fem nom sg -
17 τριβόλοιο
τρίβολοςwater-chestnut: masc /fem /neut gen sg (epic) -
18 τριβόλοις
τρίβολοςwater-chestnut: masc /fem /neut dat pl -
19 τριβόλου
τρίβολοςwater-chestnut: masc /fem /neut gen sg -
20 τριβόλους
τρίβολοςwater-chestnut: masc /fem acc pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chestnut — steht für Chestnut Canoe Company, kanadischer Kanuhersteller von 1904 1979 den Familiennamen folgender Personen: Cyrus Chestnut (* 1963), US amerikanischer Jazz Pianist Morris Chestnut (* 1969), US amerikanischer Schauspieler mehrere Orte in den… … Deutsch Wikipedia
chestnut — 1560s, from chesten nut (1510s), from M.E. chasteine, from O.Fr. chastain (12c., Mod.Fr. chátaigne), from L. castanea chestnut, chestnut tree, from Gk. kastaneia, which the Greeks thought meant either nut from Castanea in Pontus, or nut from… … Etymology dictionary
Chestnut — Chest nut, n. [For chesten nut; OE. chestein, chesten, chastein, chestnut, fr. AS. cisten in cistenbe[ a]m chestnut tree, influenced by OF. chastaigne, F. ch[^a]taigne, both the AS. and the F. words coming from L. castanea a chestnut, Gr. ?, fr.… … The Collaborative International Dictionary of English
chestnut — ► NOUN 1) a glossy hard brown nut which develops within a bristly case and can be roasted and eaten. 2) (also sweet chestnut or Spanish chestnut) the large tree that produces these nuts. 3) a deep reddish brown colour. 4) a horse of a reddish… … English terms dictionary
Chestnut — Chest nut, a. Of or pertaining of a chestnut; of a reddish brown color; as, chestnut curls. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
chestnut — [ches′nut΄, chest′nut΄] n. [< chesten nut < ME chesteine < OFr chastaigne < L castanea < Gr kastaneia] 1. the smooth shelled, sweet, edible nut of any of a genus (Castanea) of trees of the beech family 2. the tree that it grows on… … English World dictionary
Chestnut — For other uses of chestnut , see Chestnut (disambiguation). For other uses of chinquapin or chinkapin , see Chinquapin (disambiguation). Chestnut Sweet Chestnut Castanea sativa Scientific clas … Wikipedia
chestnut — chestnutty, adj. /ches nut , neuht/, n. 1. any of the several deciduous trees constituting the genus Castanea, of the beech family, having toothed, oblong leaves and bearing edible nuts enclosed in a prickly bur, and including C. dentata… … Universalium
chestnut — [[t]tʃe̱snʌt[/t]] chestnuts 1) N COUNT A chestnut or chestnut tree is a tall tree with broad leaves. → See also horse chestnut 2) N COUNT Chestnuts are the reddish brown nuts that grow on chestnut trees. You can eat chestnuts. 3) COLOUR Something … English dictionary
chestnut — chest|nut [ tʃes,nʌt ] noun 1. ) count a large smooth red brown nut that you can eat: roast chestnuts chestnut stuffing 2. ) chestnut or chestnut tree count a tall tree with large wide leaves that produces chestnuts a ) uncount the wood of a… … Usage of the words and phrases in modern English
chestnut — /ˈtʃɛsnʌt / (say chesnut) noun 1. the edible nut of trees of the genus Castanea, of the beech family. 2. any of the trees, as C. sativa (Spanish chestnut), C. dentata (American chestnut), or C. crenata (Japanese chestnut). 3. Obsolete → Moreton… …