-
1 رئيسة آشاف
cheftaine -
2 вожатая отряда
ngener. cheftaine (у скаутов) -
3 начальница
-
4 водач
м, водачка ж 1. guide mf; (на скаути) cheftaine f; 2. полит chef m, leader m, meneur m; водач на партия chef d'un parti, leader m; водач на провокация meneur d'une provocation; 3. (на превозно средство) conducteur m, automobiliste m; водач на кола conducteur d'une voiture; chauffeur m; водачка на кола разг femme au volant; лош водач на кола chauffard m. -
5 leidster
1 [vrouw die leiding geeft] dirigeante 〈v.〉; 〈 padvinderij〉 cheftaine 〈v.〉 ⇒ 〈 jeugdleidster〉 monitrice 〈v.〉♦voorbeelden: -
6 tawny owl
-
7 Akela
-
8 cub
cub [kʌb](a) (animal → gen) petit(e) m,f; (→ of fox) renardeau m; (→ of bear) ourson m; (→ of lion) lionceau m; (→ of wolf) louveteau m;∎ a lioness and her cubs une lionne et ses petits∎ young cub jeune blanc-bec m∎ he goes to Cubs on Fridays il va à la réunion des louveteaux le vendredi►► cub master chef m (des scouts);cub mistress cheftaine f (des scouts);cub reporter jeune journaliste mf; -
9 den
den [den]∎ a den of thieves un repaire de voleurs;∎ a den of iniquity un lieu de perdition(b) (room, study) ≃ bureau m, ≃ cabinet m de travail;∎ he uses the study as his den quand il veut se détendre, il va dans le bureau►► American den mother (in scout group) cheftaine f -
10 skautská vedoucí
skautská vedoucícheftaine f
См. также в других словарях:
cheftaine — [ ʃɛftɛn ] n. f. • apr. 1916; angl. chieftain, a. fr. chevetain « capitaine » ♦ Jeune fille, jeune femme responsable d un groupe de jeunes scouts, de guides, ou d éclaireuses. ● cheftaine nom féminin (anglais chieftain, de l ancien français… … Encyclopédie Universelle
S.U.F. — Scouts unitaires de France … Wikipédia en Français
SUF — Scouts unitaires de France … Wikipédia en Français
Scouts Unitaires de France — Scouts unitaires de France … Wikipédia en Français
Scouts unitaires de France — Contexte général Champs d’action Scoutisme Zone d’influence France Fiche d’identité … Wikipédia en Français
Scouts unitaires de france — Scouts unitaires de France … Wikipédia en Français
Liste Des Personnages De Diablo — Cette page liste les différents personnages non joueurs du monde vidéoludique de Diablo : Diablo, Diablo : Hellfire, Diablo II et Diablo II : Lord of Destruction. Les versions PC de Diablo et Diablo : Hellfire n’existent pas en langue… … Wikipédia en Français
Liste des personnages de Diablo — Cette page liste les différents personnages non joueurs du monde vidéoludique de Diablo : Diablo, Diablo: Hellfire, Diablo II et Diablo II: Lord of Destruction. Les versions PC de Diablo et Diablo: Hellfire n’existent pas en langue française … Wikipédia en Français
Liste des personnages de diablo — Cette page liste les différents personnages non joueurs du monde vidéoludique de Diablo : Diablo, Diablo : Hellfire, Diablo II et Diablo II : Lord of Destruction. Les versions PC de Diablo et Diablo : Hellfire n’existent pas en langue… … Wikipédia en Français
Scénario de la saga Diablo — Liste des personnages de Diablo Cette page liste les différents personnages non joueurs du monde vidéoludique de Diablo : Diablo, Diablo : Hellfire, Diablo II et Diablo II : Lord of Destruction. Les versions PC de Diablo et Diablo :… … Wikipédia en Français
Zelda (personnage) — Princesse Zelda Cet article concerne le personnage de jeu vidéo. Pour voir les autres sujets, voir Zelda. Princesse Zelda Légende {{{légende}}} Série The Legend of Ze … Wikipédia en Français