-
1 calfbird
—1. LAT Perissocephalus ( Oberhoher)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauve1. LAT Perissocephalus tricolor ( Müller)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauve -
2 capuchinbird
—1. LAT Perissocephalus ( Oberhoher)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauve1. LAT Perissocephalus tricolor ( Müller)2. RUS птица-капуцин f3. ENG capuchinbird, calfbird4. DEU Kapuzinervogel m5. FRA coracine f chauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > capuchinbird
-
3 coleto
—2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauve1. LAT Sarcops calvus ( Linnaeus)2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauve -
4 myna, coleto
—2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauve1. LAT Sarcops calvus ( Linnaeus)2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > myna, coleto
-
5 starling, bald
—2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauve1. LAT Sarcops calvus ( Linnaeus)2. RUS лысый скворец m3. ENG bald starling, coleto (myna)4. DEU Kahlkopfatzel f5. FRA sarcops m chauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > starling, bald
-
6 bat, brown
1. LAT Eptesicus pumilus Gray2. RUS южноавстралийский кожан m3. ENG little [brown] bat4. DEU —5. FRA —1. LAT Eptesicus serotinus Schreber2. RUS поздний горный кожан m3. ENG serotine [house, brown] bat, (common) serotine, rattlemouse4. DEU spätfliegende Fledermaus f, Breitflügel-Fledermaus f5. FRA sérotine f (commune), grande sérotine f, chauve-souris f [vespérien m, vespertilion m] sérotine1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin1. LAT Scotophilus nigrita Schreber2. RUS жёлтый домовый гладконос m3. ENG brown [yellow] (house) bat, Schreber's brown (house) bat4. DEU —5. FRA — -
7 bat, common
1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murin2. RUS нетопырь-карлик m, мал (оголов)ый нетопырь m3. ENG common bat [pipistrelle]4. DEU (gemeine) Zwergfledermaus f5. FRA chauve-souris f [vespérien m vespertilion m] pipistrelle, pipistrelle f (commune, pygmée) -
8 bat, house
1. LAT Eptesicus fuscus Beanvois2. RUS большой бурый кожан m3. ENG barn [house, big brown] bat4. DEU große braune Fledermaus f5. FRA sérotine f de maison, grande chauve-souris f brune1. LAT Eptesicus serotinus Schreber2. RUS поздний горный кожан m3. ENG serotine [house, brown] bat, (common) serotine, rattlemouse4. DEU spätfliegende Fledermaus f, Breitflügel-Fledermaus f5. FRA sérotine f (commune), grande sérotine f, chauve-souris f [vespérien m, vespertilion m] sérotine -
9 bat, little brown
1. LAT Myotis lucifugus le Conte2. RUS малая бурая ночница f3. ENG little brown bat, little brown myotis, American mouse-eared bat4. DEU kleine braune Fledermaus f5. FRA petite chauve-souris f brune1. LAT Myotis myotis Borkhausen2. RUS большая [серая] ночница f3. ENG brown [common] bat, (European) little brown bat, (large) mouse-eared bat4. DEU gemeine [große, rattenartige] Fledermaus f, Großmausohr n, Großmausohr-Fledermaus f, (großes) Mausohr n, Mausohrfledermaus f, Mäuseohr n5. FRA (grande) chauve-souris f murine, murin m, vespertilion m murinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, little brown
-
10 barbet, naked-faced
—1. LAT Gymnobucco calvus ( Lafresnaye)2. RUS лысый гимнобукко m3. ENG naked-faced barbet4. DEU Glatzenbartvogel m5. FRA barbican m chauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > barbet, naked-faced
-
11 ibis, hermit
—1. LAT Geronticus eremita ( Linnaeus) [ Comatibis eremita ( Linnaeus)]2. RUS лесной ибис m3. ENG hermit ibis, waldrapp4. DEU Waldrappe m5. FRA ibis m chauveПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > ibis, hermit
-
12 waldrapp
—1. LAT Geronticus eremita ( Linnaeus) [ Comatibis eremita ( Linnaeus)]2. RUS лесной ибис m3. ENG hermit ibis, waldrapp4. DEU Waldrappe m5. FRA ibis m chauve -
13 batfish, Atlantic
—1. LAT Dibranchus atlanticus Peters2. RUS атлантический дибранх m3. ENG Atlantic batfish4. DEU —5. FRA chauve-souris f de mer atlantiqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > batfish, Atlantic
-
14 cod, bald rock
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > cod, bald rock
-
15 bug, bat
1. LAT Cimex pilosellus Horwath2. RUS —3. ENG bat bug4. DEU —5. FRA punaise f de la chauve-souris1. LAT Cimex pipistrelli Jensen2. RUS —3. ENG bat bug4. DEU langhaarige Fledermauswanze f5. FRA — -
16 barbastelle
1. LAT Barbastella barbastellus Schreber2. RUS европейская обыкновенная широкоушка f, курносый ушан m [широкоух m]3. ENG (common, western) barbastelle4. DEU Bartfledermaus f, Breitohr n, breitohrige Fledermaus f, Kurzmaul n, gemeine Mopsfledermaus f5. FRA barbastelle f commune [d'Europe, ordinaire, vulgaire], chauve-souris f [oreillard m, synote m, vespertilion m] barbastelle -
17 barbastelle, common
1. LAT Barbastella barbastellus Schreber2. RUS европейская обыкновенная широкоушка f, курносый ушан m [широкоух m]3. ENG (common, western) barbastelle4. DEU Bartfledermaus f, Breitohr n, breitohrige Fledermaus f, Kurzmaul n, gemeine Mopsfledermaus f5. FRA barbastelle f commune [d'Europe, ordinaire, vulgaire], chauve-souris f [oreillard m, synote m, vespertilion m] barbastelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > barbastelle, common
-
18 barbastelle, western
1. LAT Barbastella barbastellus Schreber2. RUS европейская обыкновенная широкоушка f, курносый ушан m [широкоух m]3. ENG (common, western) barbastelle4. DEU Bartfledermaus f, Breitohr n, breitohrige Fledermaus f, Kurzmaul n, gemeine Mopsfledermaus f5. FRA barbastelle f commune [d'Europe, ordinaire, vulgaire], chauve-souris f [oreillard m, synote m, vespertilion m] barbastelleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > barbastelle, western
-
19 bat, Acadian
1. LAT Myotis keenii Merriam2. RUS ночница f Кина3. ENG Keen's [Acadian] bat, Keen's myotis4. DEU —5. FRA chauve-souris f de Keen -
20 bat, American mouse-eared
1. LAT Myotis lucifugus le Conte2. RUS малая бурая ночница f3. ENG little brown bat, little brown myotis, American mouse-eared bat4. DEU kleine braune Fledermaus f5. FRA petite chauve-souris f bruneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bat, American mouse-eared
См. также в других словарях:
chauve — [ ʃov ] adj. • chauve adj. fém. v. 1180; lat. calvus ♦ Qui n a plus ou presque plus de cheveux. ⇒ dégarni, déplumé. Crâne, tête chauve (cf. Boule de billard). Être, devenir chauve par alopécie, pelade, chimiothérapie (⇒ calvitie) . Loc. fam. Il… … Encyclopédie Universelle
Chauve — Chauve, Chauvé may refer to: Chauvé Mount Chauve Charles II, le Chauve Darlyne Chauve La Cantatrice Chauve La Chauve Souris a touring review of the early 20th century Chauve souris a medieval polearm This disamb … Wikipedia
Chauvé — Chauvé … Wikipedia
chauve — CHAUVE. adj. de tout genre. Qui n a plus de cheveux. Homme chauve. femme chauve. l Empereur Charles le Chauve. devenir, estre chauve. avoir la teste chauve. On dit prov. & fig. que L occasion est chauve par derriere, ou simplement, est chauve,… … Dictionnaire de l'Académie française
chauve — CHAUVE. adj. des 2 g. Qui n a plus de cheveux, ou qui n eu a guère. Homme chauve. Femme chauve. Devenir chauve. Être chauve. Avoir la tête chauve. [b]f♛/b] On dit proverbialement et figurément, que L occasion est chauve, pour dire, qu Il ne la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chauvé — País … Wikipedia Español
chauve — Chauve, par devant, Caluus, Caluaster, Recaluaster, vel Recaluus, Praecaluus. Devenir chauve, Caluescere, Caluefieri. Estre chauve, Caluere … Thresor de la langue françoyse
Chauvé — 47° 09′ 07″ N 1° 59′ 05″ W / 47.1519444444, 1.98472222222 … Wikipédia en Français
chauve — (chô v ) adj. 1° Dont les cheveux sont tombés en totalité ou en partie par l effet de l âge ou de la maladie. • Chevelu sur le front et chauve par derrière, RÉGNIER Sat. X.. • Il n est tête chauve qui tienne, LA FONT. Fabl. I, 17. • Le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CHAUVE — adj. des deux genres Qui n’a plus de cheveux, ou qui n’en a guère. Homme chauve. Femme chauve. Devenir chauve. être chauve. Avoir la tête chauve. Prov. et fig., L’occasion est chauve, Elle est difficile à saisir, on n’a qu’un moment pour la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CHAUVE — adj. des deux genres Qui n a plus de cheveux, ou qui n en a guère. Homme chauve. Femme chauve. Devenir chauve. Être chauve. Avoir la tête chauve. Prov. et fig., L occasion est chauve, Elle est difficile à saisir, on n a qu un moment pour la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)