-
1 chaucha
f.1 coin of little value. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)2 green bean (judía verde). (Bolivian Spanish, River Plate)3 early potato. (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru))* * *1. ADJ INV LAm1) (Agr) early2) (Med) [nacimiento] premature; [mujer] who gives birth prematurely3) Cono Sur (=malo) poor-quality; (=soso) insipid, tasteless, characterless; (=de mal gusto) in poor taste2. SF1) LAm (=patata) early potato2) Cono Sur (=judía verde) string bean3) Perú (=comida) food* * *1) (RPl) (Bot, Coc) French bean2) (Chi fam)estar sin una or sin ni chaucha — to be broke (colloq)
caerle la chaucha a alguien — (fam)
al final le cayó la chaucha — the penny finally dropped
* * *1) (RPl) (Bot, Coc) French bean2) (Chi fam)estar sin una or sin ni chaucha — to be broke (colloq)
caerle la chaucha a alguien — (fam)
al final le cayó la chaucha — the penny finally dropped
* * *se quedó sin una chaucha she was left without a cent o a penny ( colloq) o a bean* * *
chaucha sustantivo femenino (RPl) (Bot, Coc) French bean
' chaucha' also found in these entries:
English:
green
- runner
* * *♦ adjRP Fam dull, boring;la fiesta estuvo bastante chaucha the party was pretty dull o boring♦ nf1. Bol, RP [judía verde] green bean3. Andes, RP [moneda] = coin of little value;costar chauchas y palitos to cost next to nothing* * *f RplFrench bean -
2 chaucha
I 1. инд.; adj1) Ю. Ам. преждевре́менный, незре́лый; недоде́ланный2) невзра́чный, неинтере́сный3) Ч., Экв. ра́нний ( о сорте картофеля)2. инд.; f1) Ю. Ам. молода́я фасо́ль2) перен.; нн. невзра́чность, непривлека́тельность••pelar la chaucha Арг., Бол., Пар., П., Ур. — фехтова́ть [защища́ться] кинжа́лом
II нн.tener chauchas Арг.; нн. — име́ть де́нежки, быть бога́тым
1) ме́лкая моне́та, медя́к2) кинжа́лIII Кубаеда́, пи́ща
См. также в других словарях:
chauchàs — chauchas m. gâchis; bourbier. voir fangàs … Diccionari Personau e Evolutiu
Chauchas — nm mare, bourbier Occitan … Glossaire des noms topographiques en France
ganar chauchas — pop. Ganar muy poco … Diccionario Lunfardo
por chauchas y palitos — pop. Comprar algo por poco dinero o por mucho menos de su valor … Diccionario Lunfardo
chaucha — ► sustantivo femenino 1 Argentina AGRICULTURA Judía verde: ■ tomaron un guiso de chauchas. 2 América Meridional AGRICULTURA Patata temprana o menuda que se suele usar como simiente: ■ guardaron primero las chauchas. ► sustantivo femenino plural … Enciclopedia Universal
chaucha — poco dinero; dinero ínfimo; moneda de poco valor; cf. chauchera, chaucherío; no me queda ni una chaucha , sólo tengo unas pocas chauchas , le pasé unas chauchas para que se comprara algo de comer siquiera , los pobres colegas allá en Concepción,… … Diccionario de chileno actual
chaucha — {{#}}{{LM C08276}}{{〓}} {{SynC08475}} {{[}}chaucha{{]}} ‹chau·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} patata temprana: • Algunas chauchas las usé para la siembra.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Club Atlético Colón — Colón Nombre completo Club Atletico Colón de Santa Fe Apodo(s) Sabalero, Negro Fundación 5 de mayo de 1905 (106 años) Estadio … Wikipedia Español
Province de Tucuman — Province de Tucumán Province de Tucumán Capitale San Miguel de Tucumán … Wikipédia en Français
Province de Tucumán — Administration Pays … Wikipédia en Français
Tucuman — Province de Tucumán Province de Tucumán Capitale San Miguel de Tucumán … Wikipédia en Français