-
21 Bleichschmätzer
—1. LAT Cercomela schlegelii ( Wahlberg)2. RUS пепельный скромный чекан m3. ENG Schlegel’s [Karoo] chat, gray-rumped sicklewinged chat4. DEU Bleichschmätzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bleichschmätzer
-
22 Bocagerötel
—1. LAT Cossypha bocagei ( Finsch et Hartlaub)2. RUS рыжещёкая чекановая горихвостка f3. ENG rufous-cheeked robin (chat), Bocage’s chat4. DEU Bocagerötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bocagerötel
-
23 Braunrückenrötel
—1. LAT Cossypha semirufa ( Rüppell)2. RUS чекановая горихвостка f Рюппеля3. ENG Rüppell’s [black-tailed] robin chat, Rüppell’s chat4. DEU Braunrückenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Braunrückenrötel
-
24 Brillenbuschsänger
—2. RUS иктерия f3. ENG yellow-breasted chat4. DEU Gelbbrust-Waldsänger m, Brillenbuschsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] polyglotte1. LAT Icteria virens ( Linnaeus)2. RUS иктерия f3. ENG yellow-breasted chat4. DEU Gelbbrust-Waldsänger m, Brillenbuschsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] polyglotteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Brillenbuschsänger
-
25 Cornichon
—1. LAT Calyptophilus ( Cory)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —1. LAT Calyptophilus frugivorus ( Corj)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Cornichon
-
26 Drosselwürger
—1. LAT Lanioturdus ( Waterhouse)2. RUS дроздовый сорокопут m3. ENG chat shrike4. DEU Drosselwürger m5. FRA lanielle f1. LAT Lanioturdus torquatus ( Waterhouse)2. RUS дроздовый сорокопут m3. ENG chat [white-tailed] shrike4. DEU Drosselwürger m5. FRA lanielle f à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Drosselwürger
-
27 Dünenrötel
—1. LAT Pseudocossyphus ( Sharpe)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —1. LAT Pseudocossyphus imerinus ( Hartlaub)2. RUS мадагаскарская ложногорихвостка f3. ENG Madagascar robin chat4. DEU Dünenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Dünenrötel
-
28 Gelbbrust-Waldsänger
—2. RUS иктерия f3. ENG yellow-breasted chat4. DEU Gelbbrust-Waldsänger m, Brillenbuschsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] polyglotte1. LAT Icteria virens ( Linnaeus)2. RUS иктерия f3. ENG yellow-breasted chat4. DEU Gelbbrust-Waldsänger m, Brillenbuschsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] polyglotteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Gelbbrust-Waldsänger
-
29 Grauflügelrötel
—1. LAT Cossypha polioptera ( Reichenow)2. RUS серокрылая чекановая горихвостка f3. ENG gray-winged robin (chat), gray-winged chat4. DEU Grauflügelrötel m5. FRA cossyphe m à sourcils blancsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Grauflügelrötel
-
30 Höhlenrötel
—1. LAT Cossypha ansorgei ( Hartert)2. RUS пещерная чекановая горихвостка f3. ENG (Angola) cave chat, Ansorge’s robin chat4. DEU Höhlenrötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Höhlenrötel
-
31 Kamerun-Rötel
—1. LAT Cossypha isabellae ( Gray)2. RUS горная чекановая горихвостка f3. ENG mountain robin chat, Cameroon mountain chat4. DEU Kamerun-Rötel m5. FRA cossyphe m d’IsabelleFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kamerun-Rötel
-
32 Kanaren-Schmätzer
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kanaren-Schmätzer
-
33 Kanaren-Schwarzkehlchen
—1. LAT Saxicola dacotiae ( Meade-Waldo)2. RUS канарский чекан m3. ENG Canary Islands (stone)chat, Canarian [Meade-Waldo’s] chat4. DEU Kanaren-Schmätzer m, Kanaren-Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m des CanariesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kanaren-Schwarzkehlchen
-
34 Namibschnäpper
—1. LAT Namibornis ( Bradfield)2. RUS мухоловковый чекан m3. ENG Herero chat, Herero thrush-flycatcher4. DEU Namibschnäpper m5. FRA —1. LAT Namibornis herero ( De Schauensee)2. RUS мухоловковый чекан m3. ENG Herero chat, Herero thrush-flycatcher4. DEU Namibschnäpper m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Namibschnäpper
-
35 Natal-Rötel
—1. LAT Cossypha natalensis ( Smith)2. RUS натальская чекановая горихвостка f3. ENG red-capped robin chat, Natal (robin) chat4. DEU Natal-Rötel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Natal-Rötel
-
36 Rotbrust-Akalat
—1. LAT Stiphrornis ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêt1. LAT Stiphrornis erythrothorax ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotbrust-Akalat
-
37 Rotkehl-Akalat
—1. LAT Stiphrornis ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêt1. LAT Stiphrornis erythrothorax ( Hartlaub)2. RUS псевдокалат m3. ENG forest robin (chat)4. DEU Waldrötel m, Rotkehl-Akalat m, Rotbrust-Akalat m5. FRA rouge-gorge m de forêtFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkehl-Akalat
-
38 Schmätzertangare
—1. LAT Calyptophilus ( Cory)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —1. LAT Calyptophilus frugivorus ( Corj)2. RUS корнихон m, танагровый певун m3. ENG chat-tanager4. DEU Cornichon m, Schmätzertangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schmätzertangare
-
39 Steinspringer
—1. LAT Pinarornis ( Sharpe)2. RUS камнелаз m3. ENG sooty rock chat, sooty babbler4. DEU Steinspringer m5. FRA —1. LAT Pinarornis plumosus ( Sharpe)2. RUS камнелаз m3. ENG boulder [sooty rock] chat, sooty babbler4. DEU Steinspringer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Steinspringer
-
40 Strauchschmätzer
—1. LAT Saxicoloides ( Lesson)2. RUS индийский чекан m3. ENG Indian robin, Indian chat4. DEU Strauchschmätzer m5. FRA —1. LAT Saxicoloides fulicata ( Linnaeus)2. RUS индийский чекан m3. ENG Indian [black-backed] robin, Indian chat4. DEU Strauchschmätzer m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Strauchschmätzer
См. также в других словарях:
chat — chat … Dictionnaire des rimes
Chat — Chat … Deutsch Wörterbuch
chat — chat, chatte (cha, cha t ; en conversation le t ne se lie que dans les phrases suivantes : chat échaudé craint l eau froide, dites : cha t échaudé ; acheter chat en poche, dites : cha t en poche ; jeter le chat aux jambes, dites : cha t aux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chat — (von englisch to chat [tʃæt] „plaudern, sich unterhalten“) bezeichnet elektronische Kommunikation in Echtzeit, meist über das Internet. Eine frühere Form des Chats gab es in den 80er Jahren über den CB Funk. Inhaltsverzeichnis 1 Formen 2… … Deutsch Wikipedia
Chat — may refer to: Contents 1 Conversation 2 Geography 3 Other uses 4 ChAT 5 CHAT … Wikipedia
chat — CHAT, s. m. CHATTE, s. f. Animal domestique qui prend les rats et les souris. Gros chat. Chat noir, chat gris, etc. Chat d Espagne. Ce chat est bon aux souris, pour les souris. Chassez ce chat. Belle chatte. Votre chatte est pleine. [b]f♛/b] On… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Chat — 〈[ tʃæ̣t] m. 6; EDV; umg.〉 1. Unterhaltung, Kommunikation (im Internet) 2. 〈kurz für〉 Chatroom 3. 〈allg.〉 Plauderei ● wir lernten uns im Chat kennen; sich zu einem kurzem Chat treffen [<engl. chat „Plauderei“] * * * Chat [t̮ʃæt ], der; s, s… … Universal-Lexikon
chat — CHAT. s. m. Chatte. s. f. Animal domestique qui prend les rats & les souris. Gros chat. chat noir. chat gris &c. chat d Espagne. ce chat est bon aux souris. chassez ce chat. au chat, au chat. belle chatte, vostre chatte est pleine. On dit d Une… … Dictionnaire de l'Académie française
chat — [tʆæt] verb [intransitive] COMPUTING to have a conversation with other people on the Internet by typing in your words : • Chatting is one of the most popular activities on the Internet. chat noun [uncountable] : • Chat has its own jargon which is … Financial and business terms
chat´ti|ly — chat|ty1 «CHAT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. fond of friendly, familiar talk about unimportant things: »The chatty old men played checkers and gossiped all afternoon. 2. having the style or manner of friendly familiar talk: »a chatty article… … Useful english dictionary
chat|ty — chat|ty1 «CHAT ee», adjective, ti|er, ti|est. 1. fond of friendly, familiar talk about unimportant things: »The chatty old men played checkers and gossiped all afternoon. 2. having the style or manner of friendly familiar talk: »a chatty article… … Useful english dictionary
