-
1 calciné
calciné, e [kalsine]adjective[débris, os] charred ; [rôti] burned to a cinder* * ** * *kalsine adj calciné, -e* * *A pp ⇒ calciner.B pp adj1 ( carbonisé) charred;2 ( soumis à une chaleur intense) scorched.[mur, maison] charred -
2 carbonisé
carbonisé, e [kaʀbɔnize][arbre, restes] charred* * *carbonisée kaʀbɔnize adjectif1) [véhicule] burned-out (épith), burned out (jamais épith); [débris, arbre, corps] charred2) Culinaire burned to a cinder (jamais épith), burned* * *kaʀbɔnize adj carbonisé, -e* * *A pp ⇒ carboniser.B pp adj1 [véhicule] burned-out ( épith), burned out ( jamais épith); [forêt] charred; [débris, arbre, corps] charred;2 Culin burned to a cinder ( jamais épith), burned. -
3 carboniser
carboniser [kaʀbɔnize]➭ TABLE 1 transitive verb[+ bois, substance] to carbonize ; [+ forêt, maison] to reduce to ashes ; [+ rôti] to burn to a cinder* * *kaʀbɔnize1) Chimie to carbonize2) ( brûler complètement) to burn [somebody] to death [personne]; to reduce [something] to ashes [forêt, maison, corps]; to char [objet, arbre, poutre]* * *kaʀbɔnize vtto carbonize, (= brûler complètement) to burn down, to reduce to ashes* * *carboniser verb table: aimer vtr1 Chimie to carbonize;2 ( brûler complètement) to burn [sb] to death [personne]; to reduce [sth] to ashes [forêt, maison, corps]; to char [objet, arbre, poutre]; les poutres ont été carbonisées par l'incendie the beams were charred by the fire;3 Culin to burn [sth] to a cinder.[karbɔnize] verbe transitif1. [brûler - viande] to burn to a cinder ; [ - édifice] to burn to the ground -
4 consumer
consumer [kɔ̃syme]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verba. ( = brûler) to burn* * *kɔ̃syme
1.
1) ( brûler) to consume [forêt]2) fig, literil a consumé son temps/sa vie en vains plaisirs — he wasted his time/his life in idle pleasures
2.
se consumer verbe pronominal1) ( brûler) to be burning2) fig, liter to waste away* * *kɔ̃syme vt* * *consumer verb table: aimerA vtr1 ( brûler) to consume [forêt];2 fig, liter l'amour le consumait he was consumed with love; la maladie qui la consume the illness which is eating away at her; il a consumé son temps/sa vie en vains plaisirs he wasted his time/his life in idle pleasures.B se consumer vpr1 ( brûler) to be burning; la mèche devrait se consumer en quelques minutes the fuse should burn out in a few minutes;2 fig, liter to waste away; se consumer d'amour to be consumed with love (pour for); se consumer en vains efforts to weary oneself in vain efforts.[kɔ̃syme] verbe transitif2. (littéraire) [tourmenter]il est consumé de chagrin ou par le chagrin he is racked with grief————————se consumer verbe pronominal intransitif1. [brûler] to burn2. (littéraire) [être tourmenté]il se consume de désespoir he's wasting away in ou with despair -
5 charbonneux
- euse ʃaʀbɔnø, øz adjectif1) ( évoquant le charbon) gén sooty; [paupière] black with make-up (jamais épith)2) Médecine [fièvre] anthracic* * *charbonneux, - euse adj( féminin charbonneuse) [ʃarbɔnø, øz] adjectif2. [souillé] sooty black3. [brûlé] charred -
6 cramé
cramé, e (inf!) [kʀame]1. adjective2. masculine noun* * *cramé○ nm ça sent le cramé there is a smell of burning.————————nom masculin
См. также в других словарях:
charred — [tʃa:d US tʃa:rd] adj something that is charred has been burned until it is black ▪ the charred remains of a body … Dictionary of contemporary English
charred — charred; un·charred; … English syllables
charred — [ tʃard ] adjective black and burned … Usage of the words and phrases in modern English
charred — adj. VERBS ▪ be ADVERB ▪ badly ▪ slightly ▪ The meat was slightly charred. Charred is used with these nouns: ↑corpse … Collocations dictionary
charred — [[t]tʃɑ͟ː(r)d[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Charred plants, buildings, or vehicles have been badly burnt and have become black because of fire. ...the charred remains of a tank. Syn: burnt … English dictionary
Charred — Char Char (ch[aum]r), v. t. [imp. & p. p. {Charred} (ch[aum]rd); p. pr. & vb. n. {Charring}.] [Prob. the same word as char to perform (see {Char}, n.), the modern use coming from charcoal, prop. coal turned, turned to coal.] 1. To reduce to coal… … The Collaborative International Dictionary of English
charred — adjective burnt black: the charred remains of a corpse … Longman dictionary of contemporary English
Charred Walls of the Damned — Origin United States Genres Heavy metal, thrash metal Years active 2009–present Labels Metal Blade … Wikipedia
Charred Walls of the Damned — Allgemeine Informationen Genre(s) Heavy Metal, Thrash Metal, Power Metal Gründung 2009 Website … Deutsch Wikipedia
charred — Glesga Glossary Drunk … English dialects glossary
charred — (Roget s 3 Superthesaurus) a. scorched, seared, burned, blackened, singed, carbonized … English dictionary for students