-
1 charol
1. adj; Бол.; нн.отли́чный, прекра́сно сде́ланный2. m; Ам.чаро́ль (металлический или деревянный лакированный поднос, покрытый рисунками)••- calzarse uno las botas de charol -
2 charol
m1) ( кожевенный) лак2) лакиро́ванная ко́жа3) Ам лакиро́ванный подно́с- calzarse las de charol- darse charol -
3 charol
-
4 charol
-
5 charol
-
6 charol
-
7 calzarse uno las de charol
= calzarse uno las botas de charolse calzó las (botas) de charol Арг., Ур. — ему́ повезло́; ≡ его́ де́ло вы́горело
Diccionario español-ruso. América Latina > calzarse uno las de charol
-
8 calzarse uno las botas de charol
Diccionario español-ruso. América Latina > calzarse uno las botas de charol
-
9 caldera de charol
сущ.тех. лаковарочный котел -
10 dar charol
гл.перен. лакировать -
11 darse charol
-
12 de charol
сущ.общ. лаковый -
13 zapatos de charol
сущ.общ. лакированные туфли -
14 calzarse las [botas] de charol
Ам получи́ть вы́годное ме́сто; ло́вко устро́итьсяDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > calzarse las [botas] de charol
-
15 darse charol
напуска́ть на себя́ ва́жность; набива́ть себе́ це́ну -
16 caldera de charol
-
17 лакированный
1) прич. от лакировать2) прил. barnizado, laqueado, acharolado de lacaлакиро́ванная ко́жа — charol mлакиро́ванные ту́фли — zapatos de charol -
18 charola
-
19 залакировать
сов., вин. п.cubrir de barniz (de laca, de charol) -
20 кожа
ж.1) piel f; epidermis f, cutis m (лица́)2) ( выделанная) cuero m, piel fлакиро́ванная ко́жа — charol m••гуси́ная ко́жа — carne de gallinaчертова ко́жа прост. — tela bastaу него́ то́лько ко́жа да ко́сти — tiene sólo piel y huesos, está hecho un esqueletoиз ко́жи (вон) лезть — echar los hígados, desvivirse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
charol — sustantivo masculino 1. (no contable) Barniz muy brillante que queda perfectamente adherido al cuerpo al que se aplica. 2. Cuerpo preparado con este barniz: zapatos de charol, bolso de charol. 3. Origen: América. Bandeja. Locuciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
charol — (Del port. charão, y este del chino chat liao). 1. m. Barniz muy lustroso y permanente, que conserva su brillo sin agrietarse y se adhiere perfectamente a la superficie del cuerpo a que se aplica. 2. Cuero con este barniz. Botas de charol. 3. Am … Diccionario de la lengua española
charol — (Del port. charao, laca < chino chat, barniz + liao, tinta.) ► sustantivo masculino 1 Barniz muy lustroso y permanente que se adhiere perfectamente al material al que se aplica. 2 Cuero barnizado con este tipo de barniz, usado para hacer… … Enciclopedia Universal
charol — {{#}}{{LM C08246}}{{〓}} {{[}}charol{{]}} ‹cha·rol› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Barniz muy brillante y permanente, que conserva su brillo sin agrietarse, y que se adhiere perfectamente a la superficie sobre la que se aplica: • A esta piel le han… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Charol Shakeshaft — is a Hofstra University professor noted for her studies on school staff sexually abusing students. She has co authored a four year study on sexual abuse at school, which first appeared in March 1995, in the educational journal Phi Delta Kappan.… … Wikipedia
Charol chino — El barniz o charol chino es un tipo de bálsamo utilizado por los chinos cubren un gran número de objetos de arte como un barniz de gran belleza. Dicho barniz es un bálsamo natural que se destila por incisión de augia sinensis que crece en China,… … Wikipedia Español
charol — sustantivo masculino América bandeja, charola. * * * Sinónimos: ■ barniz, brillo, lustre … Diccionario de sinónimos y antónimos
charol — m. Barniz lustroso que conserva el brillo mucho tiempo. Cuero con este barniz … Diccionario Castellano
Rey Charol — Infobox actor bgcolour = silver name = Rey Charol imagesize = 200px caption = birthdate = 1936 location = ARG height = deathdate = deathplace = yearsactive = 1960 1987 birthname = othername = homepage = academyawards = Rey Charol (1936 1990) was… … Wikipedia
darse charol — ► locución coloquial Presumir, darse importancia: ■ delante de sus amigos se estuvo dando charol … Enciclopedia Universal
charollais — ⇒CHAROL(L)AIS, AISE, (CHAROLAIS, CHAROLLAIS)adj. et subst. A. (Personne) qui habite Charolles ou le Charolais ou en est originaire (cf. BRILLAT SAVARIN, Physiol. du goût, 1825, p. 366). B. AGRIC. et ÉLEV. [En parlant de l espèce bovine] (Qui est) … Encyclopédie Universelle