-
1 charmant
-
2 charmant
-
3 charmant
1) innemend2) bekoorlijk3) charmant -
4 autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nous
autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nouszo aardig (als) hij is tegen haar, zo onaangenaam doet hij tegen onsDictionnaire français-néerlandais > autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nous
-
5 il avait un je ne sais quoi de charmant
il avait un je ne sais quoi de charmanthij had, hoe zal ik het zeggen, iets charmantsDictionnaire français-néerlandais > il avait un je ne sais quoi de charmant
-
6 le prince charmant
le prince charmant -
7 debonair
-
8 привлекательный
aantrekkelijk, innemend, charmant -
9 восхитительный
adjgener. uniek, aanbiddelijk, bewonderenswaard, bewonderenswaardig, charmant, kostelijk, overheerlijk, verrukkelijk, zalig -
10 обаятельный
adjgener. aantrekkelijk, charmant, toverachtig -
11 очаровательный
adj1) gener. toverachtig, aanminnelijk, aanminnig, allerliefst, bekoorlijk, betoverend, bevallig, charmant, mooi2) colloq. beelderig, beeldig -
12 пленительный
adjgener. bekoorlijk, betoverend, boeiend, charmant, fascinerend -
13 charismatic
adj. heeft persoonlijke uitstraling, charmant (bijzonder begaafd)[ kærizmætik] 〈 charismatically〉 -
14 charming
adj. bekoorlijk, aantrekkelijk[ tsja:ming] -
15 fetching
-
16 graceful
-
17 sweet
adj. aardig; zoet; aangenaam; prettig--------adv. zoetelijk--------n. snoepje; toetjesweet1[ swie:t]1 lieveling ⇒ liefje, schatje♦voorbeelden:————————sweet2〈bijvoeglijk naamwoord; sweetness〉1 〈 benaming voor〉 zoet ⇒ lekker, heerlijk, geurig; melodieus, zacht; goed; lief, schattig, charmant, lief(elijk), aangenaam; vleiend♦voorbeelden:sweet nature • zachte natuur, beminnelijk karaktersweet pickles • zoetzuursweet scent • lekkere geurkeep someone sweet • iemand zoet/te vriend houdenat one's own sweet will • naar believen, naar eigen goeddunkenof its own sweet will • zomaar vanzelfhow sweet of you • wat aardig van jesweet dreams! • slaap lekker!〈 slang〉 sweet Fanny Adams • geen donder, geen ene moersweet pepper • paprikahave a sweet tooth • een zoetekauw zijnsweet violet • maarts viooltje -
18 winsome
-
19 debonaire
adj. charmant, voorkomend, galant -
20 debonairly
adv. charmant, galant, voorkomend
- 1
- 2
См. также в других словарях:
charmant — charmant, ante [ ʃarmɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1550 « qui exerce un charme, ensorcelle »; de charmer 1 ♦ (XVIIe) Qui a un grand charme. ⇒ séduisant; charmeur. Loc. Le prince charmant des contes de fées. 2 ♦ Cour. Qui est très agréable à regarder, à… … Encyclopédie Universelle
charmant — charmant, ante (char man, man t ) adj. Qui a du charme, qui plaît extrêmement. • Ah ! qu avec peu d effet on entend la raison Quand le coeur est atteint d un si charmant poison !, CORN. Cid, II, 5. • La charmante Aricie a t elle su vous… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charmant — Charmant … Wikipedia
Charmant — Charmant … Wikipedia Español
Charmant — (Stavenisse,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 4696 RV Stavenisse, Ниде … Каталог отелей
charmant — CHARMANT, ANTE. adj. Agréable, qui plaît extrêmement, qui ravit. Beauté charmante. Lieux charmans. Concert charmant. Voix charmante. Cette maison est charmante. Conversationcharmante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charmant — Charmant, [charm]ante. adj. Qui plaist extremement, qui ravit. Beauté charmante. dans ces lieux charmants. concert charmant. une belle voix est bien charmante. cette maison est charmante … Dictionnaire de l'Académie française
charmant — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • reizend • entzückend Bsp.: • Ihr Töchterchen ist so reizend (oder: hat so viel Charme). • Dieser Mann war so charmant … Deutsch Wörterbuch
charmant — Adj. (Mittelstufe) von liebenswürdiger, gewinnender Art Beispiel: Er hat sich heute von seiner charmanten Seite gezeigt. Kollokation: charmant lächeln … Extremes Deutsch
Charmant — (fr., spr. Scharmang), reizend, einnehmend,[874] bezaubernd. Daher Charmante, Liebste, Geliebte; Charmanter, Geliebter … Pierer's Universal-Lexikon
Charmant — Charmant, charmieren, s. Scharmant etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon