Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

charlón

  • 1 болтун

    болту́н
    babilulo;
    maldiskretulo (не умеющий хранить тайну).
    * * *
    I м. разг.
    ( пустослов) hablador m, charlatán m, parlanchín m, picotero m; bocatero m ( Куба, Гонд., Вен.)
    II м. разг.
    ( яйцо) huevo sin galladura
    * * *
    I м. разг.
    ( пустослов) hablador m, charlatán m, parlanchín m, picotero m; bocatero m ( Куба, Гонд., Вен.)
    II м. разг.
    ( яйцо) huevo sin galladura
    * * *
    n
    1) gener. algarero, chocho, churrullero, cotorrero, divulgador, farfantón, largo de lengua, lenguaraz, loro, razonero, deslenguado, chacharero, charlatàn, chicharra, declamador, descosido, hablador, hablanchìn, hablantìn, longiloquio, parlanchìn, tràpala
    2) colloq. (пустослов) bocatero (Куба, Гонд., Вен.), (пустослов) charlatán, (пустослов) hablador, (яйцо) huevo sin galladura, parlador, (пустослов) parlanchìn, picotero, badajo, bocaza, bocón, pregonero, prosador, tarabilla, trapalón
    3) amer. paliquero
    4) mexic. lenguón, chachalaca, perico
    5) Cub. bocatero
    6) Peru. boquiche
    7) Ecuad. charlón
    8) S.Amer. leng¸eta

    Diccionario universal ruso-español > болтун

  • 2 povídavý

    Am boquiche
    Am chachalaca
    Am conversón
    Am labioso
    Am sabrosón
    Ca chocallero
    Co ladino
    Cu boquillero
    Cu paluchero
    Ec charlón
    Ur chacarero
    Ve hablachento
    boquirroto
    charlador
    charlatán
    conversador
    corrilero
    cuentero
    descosido
    dicharachero
    habladkor
    lenguaz
    locuaz
    palabrero
    parlanchín
    parlero
    parlón
    parolero
    picudo
    platicador

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > povídavý

  • 3 žvanil

    f Am cata
    f Am fafarachera
    f chicharra
    f cuentona
    f parlanchina
    f tarabilla
    f taravilla
    f urraca
    m Am bachillero
    m Am fafarachero
    m Am loro
    m Am macaneador
    m Am macanero
    m Am mangangá
    m Am papagayo
    m Am pororó
    m Am prosudo
    m Am sabroso
    m Ar mulero
    m Co picón
    m Cu comebolas
    m Cu comeratas
    m Cu tupidor
    m Ec charlón
    m Mé albureador
    m Mé alburero
    m Mé bocafloja
    m Mé cuatrero
    m Mé lenguarico
    m Mé merolico
    m Ve guaro
    m bachiller
    m badajo
    m boceras
    m bocón
    m bolero
    m boquirroto
    m chacha
    m charlista
    m cuentón
    m descosido
    m faramallero
    m gabacho
    m jacarando
    m jácaro
    m palabrero
    m palabrista
    m parlaembalde
    m parlanchín
    m prosador
    m rajado
    m soflamero
    m solista
    m trápala
    m vocinglero
    mf rajeta
    mf tarambana

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > žvanil

  • 4 žvanivý

    Am bachillero
    Am chachalaca
    Am disparatero
    Am fafarachero
    Am macanero
    Am merolica
    Am papagayo
    Am prosudo
    Ec charlón
    Mé bocafloja
    Mé merolico
    alegador
    alenguado
    cuentón
    disparatador
    faramallo
    faramallón
    vanilocuente
    vanílocuo
    vocinglero

    Otwarty słownik polsko-galisyjski > žvanivý

См. также в других словарях:

  • Charlon — war ein französischer Hersteller von Automobilen. Unternehmensgeschichte Das Unternehmen Société des Automobiles Charlon aus Argenteuil begann 1905 mit der Produktion von Automobilen. 1906 wurde die Produktion eingestellt. Fahrzeuge Angeboten… …   Deutsch Wikipedia

  • charlón — charlón, a (de «charlar»; Ec.) adj. y n. Charlatán. * * * charlón, na. (De charlar). adj. Ecuad. charlatán (ǁ hablador). U. t. c. s …   Enciclopedia Universal

  • charlón — charlón, na (De charlar). adj. Ecuad. charlatán (ǁ hablador). U. t. c. s.) …   Diccionario de la lengua española

  • Charlon — The Charlon was a French automobile manufactured in 1905 and 1906 in Argenteuil, Val d Oise. The smallest was a belt driven voiturette, with a 9 hp engine possibly built under licence from the rather obscure Mahout company. Three larger… …   Wikipedia

  • Charlon Gouder — is a journalist with the Malta Labour Party s TV Channel One TV . He is known for his aggressive interviewing style and for working hard to promote the causes of his party.[citation needed] He is also the subject of a very curious incident that… …   Wikipedia

  • Charlon — This most interesting surname is of Germanic and Anglo Saxon origin. It may derive from the Germanic personal name Karl, Carl , man, which was Latinized as Carolus . This given name gave rise to the Old French personal name Charles , introduced… …   Surnames reference

  • Beaumont (Pas-de-Calais) — Hénin Beaumont Pour les articles homonymes, voir Henin et Beaumont. Hénin Beaumont L hôtel de ville d Hénin Beaumont …   Wikipédia en Français

  • FF Issy (Football Féminin Issy-les-Moulineaux) — Football féminin Issy les Moulineaux FF Issy Logo Club fondé en 199 …   Wikipédia en Français

  • Football féminin Issy-les-Moulineaux — Infobox club sportif FF Issy Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Autre(s) nom(s) …   Wikipédia en Français

  • Henin-Beaumont — Hénin Beaumont Pour les articles homonymes, voir Henin et Beaumont. Hénin Beaumont L hôtel de ville d Hénin Beaumont …   Wikipédia en Français

  • Hénin-Beaumont — Pour les articles homonymes, voir Henin et Beaumont. 50° 25′ 18″ N 2° 57′ 03″  …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»