-
1 jaksollinen aaltojohto
xxxguide à charge itérativeguide à charge répétitiveguide d'ondes à charge itérativeguide d'ondes à charge répétitive -
2 ottaa vastaan
verb (pakolaisia)accueillirverb (tehtävä)assumer qqchExpl prendre en charge une responsabilité, accomplir les tâches y afférentesEx1 Le premier janvier 2002, l'Espagne, prenant le relai à la Belgique, a assumé pour six mois la présidence tournante de l'Union européenne.assumerExpl prendre en charge une responsabilité, accomplir les tâches y afférentesEx1 Le premier janvier 2002, l'Espagne, prenant le relai à la Belgique, a assumé pour six mois la présidence tournante de l'Union européenne.verb (vieraita)recevoirverb jokinaccepter -
3 täyteaine
nouncharge fxxxmatière de charge fremplissage mcharges mmatière de chargeremplissage -
4 energiahyötysuhde
xxxrendement de charge en énergierendement de charge en énergie d'un accumulateurrendement en énergierendement en énergie d'un accumulateur -
5 huippukuormitus
nountechn. charge de pointe ftechn. chargement maximal mxxxtechn. pointe de charge -
6 kantavuus
nountonnage mcharge utile fcharge admissible fportée frésistance f -
7 kapasiteettihyötysuhde
xxxrendement de charge en quantitérendement de charge en quantité d'un accumulateurrendement en quantitérendement en quantité d'un accumulateur -
8 keinokuorma
xxxantenne fictive fcharge d'essai fcharge fictive f -
9 koekuormitus
nouncharge d'épreuve fessai de charge m -
10 konsultti
nounconseiller m, f: -èreconsultant mExpl expert chargé de donner des conseils, de procéder à des évaluationsEx1 L'entreprise a fait appel à un consultant pour l'aider dans sa réorganisation.conseil mExpl expert chargé de donner des conseils, de procéder à des évaluationsEx1 Nous avons fait appel à un conseil en entreprise pour préparer notre plan de restructuration. -
11 kuormitettavuus
nouncharge utile fcapacité de charge fpoint de surcharge -
12 kuormitus
nountension fcharge fcharge dans un réseau fchargement m -
13 kuormituskäyrä
nountechn. diagramme de charge mxxxtechn. courbe de charge -
14 lataus
nountechn. charge ftechn. émottage mel. charge fel. chargement m -
15 märkävarattu akku
xxxbatterie à charge conservée fbatterie chargée vidée fbatterie d'accumulateurs à charge conservée fbatterie d'accumulateurs chargée vidée f -
16 mitoitustaakka
nouncharge assignée fxxxcharge de précision f -
17 nostaa
verb jokinsouleverExpl impulser à un objet (posé par terre ou sur une surface quelconque) un mouvement vers le haut pour le transporter jusqu'à un autre endroit.Ex1 Ma valise était si lourde que j'arrivais à peine à la soulever.Ex2 Il faudrait presque une grue pour soulever ton sac. Tu devrais quand même songer à le vider de temps en temps!lever qqchExpl soulever une charge, etcSyn soulever, hisserEx1 Comment les Egyptiens de l'Antiquité ont-ils fait, sans grue, pour lever les blocs de pierre des pyramides?lever qqchExpl soulever une charge, etcSyn soulever, hisserlever qqchExpl déplacer qqch vers en haut (pour révéler, faire voir qqch...)Ex1 La jeune femme leva discrètement un coin de son voile et sourit chastement en direction de son bien-aimé.souleverExpl impulser des sentiments (négatifs contre qqn/qqch)Ex1 Ce politicien populiste s'est employé, en jouant sur les préjugés, à soulever une partie non-négligeable de l'opinion publique contre les partis établis et contre les immigrés. -
18 pintavarauksen tiheys
xxxcharge électrique surfacique fcharge surfacique f -
19 pituusvarauksen tiheys
xxxcharge électrique linéique fcharge linéique f -
20 räjähdyspanos
nouncharge explosive fcharge f
См. также в других словарях:
charge — [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par nos… … Encyclopédie Universelle
chargé — charge [ ʃarʒ ] n. f. • XIIe; de charger I ♦ 1 ♦ Ce qui pèse sur; ce que porte ou peut porter une personne, un animal, un véhicule, un bâtiment. ⇒ faix, fardeau, poids. Lourde charge. Ployer sous la charge. « les charges laissées aux femmes par… … Encyclopédie Universelle
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau. Charge pesante, excessive, légère. On a donné trop de charge à ce mur, à ce plancher. f♛/b] l signifie aussi Ce que peut porter une personne, un animal, un vaisseau, ou autre chose semblable. La charge d un mulet, d… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
charge — Charge, ou fardeau, Onus. Une charge et charté, Vehes, vehis. La charge qu on baille à aucun pour faire quelque chose, Actus, Mandatum, Ministerium, Negotium, Onus. Toute charge qu on prend, ou qu on baille à faire, Prouincia. Une charge… … Thresor de la langue françoyse
charge — CHARGE. s. f. Faix, fardeau que porte une personne, un animal, un vaisseau, un mur, un plancher, ou autre chose semblable. Charge pesante, excessive, legere. Charge de cotrets, de fagots, Ce qu un Crocheteur peut porter à la fois. Charge de bled … Dictionnaire de l'Académie française
charge — 1 n 1 a: something required: obligation b: personal management or supervision put the child in his charge c: a person or thing placed under the care of another 2: an authoritative instr … Law dictionary
chargé — chargé, ée (char jé, jée) part. passé. 1° Qui a reçu une charge. Les épaules chargées d un lourd fardeau. La charrette mal chargée par les hommes de service. Un navire chargé. • Deux mulets cheminaient, l un d avoine chargé...., LA FONT. Fabl … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Charge — or charged may refer to: Charge (basketball), illegal contact by pushing or moving into another player s torso Charge (fanfare), a six note trumpet or bugle piece denoting the call to rush forward Charge (heraldry), any object depicted on a… … Wikipedia
Charge — Charge, n. [F. charge, fr. charger to load. See {Charge}, v. t., and cf. {Cargo}, {Caricature}.] 1. A load or burder laid upon a person or thing. [1913 Webster] 2. A person or thing commited or intrusted to the care, custody, or management of… … The Collaborative International Dictionary of English
Charge!! — Studio album by The Aquabats Released June 7, 20 … Wikipedia
Charge 69 — Pays d’origine France Genre musical Punk rock Années d activité 1993 aujourd hui Site officiel … Wikipédia en Français