-
1 charcutier
charcutier, -ière [∫aʀkytje, jεʀ]masculine noun, feminine noun* * *- ière ʃaʀkytje, ɛʀ nom masculin, féminin ( commerçant) pork butcher* * *ʃaʀkytje, jɛʀ nm/f (-ière)* * *charcutier, - ièreA ⇒ Les métiers et les professions nm,f ( commerçant) pork butcher; chez le charcutier at the pork butcher's; charcutier traiteur pork butcher and caterer., charcutière [ʃarkytje, ɛr] nom masculin, nom féminin1. [commerçant] pork butcherchez votre charcutier habituel ≃ at your local delicatessen2. (familier & péjoratif) [chirurgien] butcher -
2 charcutier
charcutier, ère[̃ʃaʀkytje, ɛʀ]* * *charcutier, ère[̃ʃaʀkytje, ɛʀ] -
3 charcutier
-
4 charcutier
charcutier [sĵaarkuutjee],charcutière [sĵaarkuutjer]〈m., v.〉 -
5 charcutier
Salchichero, ra -
6 Charcutier
Charcutier (фр.) m -s, -s ю.-нем., швейц. мясни́к; колба́сник -
7 charcutier
-
8 charcutier
ʃaʀkytjem1) Schweinemetzger m, Schlachter m, Fleischer m2) (fam: mauvais chirurgien) Metzger mcharcutiercharcutier , -ière [∫aʀkytje, -jεʀ]Substantif masculin, fémininFleischer(in) masculin(féminin), Metzger(in) masculin(féminin) allemand du Sud, Schlachter(in) masculin(féminin) allemand du Nord -
9 Charcutier
-
10 charcutier
1. m (f - charcutière)1) колбасник [колбасница]; торговец [торговка] свининой2) разг. "мясник", плохой хирург2. adj ( fém - charcutière) -
11 Charcutier
сущ.франц. колбасник, мясник -
12 charcutier
гл.1) общ. торговец, колбасник, колбасный2) разг. плохой хирург, "мясник"3) с.-х. забойщик свиней, инструменты для разделки свиной туши, мясник, торгующий свининой, откормленная свинья, раздельщик свинины -
13 charcutier
جراج أخرقخنازيرى -
14 charcutier
-IÈRE, n. ; mauvais chirurgien: SHARKÛTÎ (Albanais, Annecy, Thônes) / sharkutyé (Aix) / charkutyé (Chambéry), -RE, -E. -
15 charcutier
1. masarz2. wędliniarz -
16 charcutier,
ère f. (de chair et cuit) 1. колбасар; 2. разг. лош хирург. -
17 charcutier
-ERE m, f1. торго́вец, -ка ◄о► свини́ной, колба́сни|к, -ца 2. fam. (chirurgien) «мясни́к ◄-а►», плохо́й хиру́рг neutre -
18 charcutier
n mبائع شرائح ونقانق ['baːʔiʔʼ ʃa'raːʔiħ wa na׳qaːniq] m* * *n mبائع شرائح ونقانق ['baːʔiʔʼ ʃa'raːʔiħ wa na׳qaːniq] m -
19 charcutier
n m fşarküteri sahibi -
20 charcutier
porkaĵisto
См. также в других словарях:
charcutier — charcutier, ière [ ʃarkytje, jɛr ] n. • 1680; chaircuttier 1464; de chair cuite 1 ♦ Personne qui apprête et vend du porc frais, de la charcuterie (et divers plats cuisinés, conserves). Les spécialités du charcutier. ⇒ charcuterie. Charcutier… … Encyclopédie Universelle
charcutier — charcutier, ière (char ku tié, tiê r ) s. m. et f. Celui, celle qui prépare et vend de la chair de porc, des boudins, saucisses, andouilles, etc. Adj. Maître charcutier. Garçon charcutier. REMARQUE L orthographe et la prononciation ont… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
charcutier — Charcutier. On disoit autrefois Chaircuitier. s. m. Vendeur de chair de pourceau. Maistre charcutier. il s est fait charcutier … Dictionnaire de l'Académie française
charcutier — CHARCUTIER, IÈRE. (On disoit autrefois Chaircuitier.) s. Vendeur ou Vendeuse de chair de pourceau, de boudins, de saucisses, d andouilles, etc. Maître Charcutier. Une boutique deCharcutier … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Charcutier — (franz., spr. scharkütjē), Schweineschlächter, Metzger; Charcuterie, Metzgerei … Meyers Großes Konversations-Lexikon
charcutier — CHARCUTIER: Anecdote des pâtés faits avec de la chair humaine. Toutes les charcutières sont jolies … Dictionnaire des idées reçues
CHARCUTIER — IÈRE. s. Celui, celle qui prépare et qui vend de la chair de porc, des boudins, des saucisses, des andouilles, etc. Maître charcutier. Garçon charcutier. Une boutique de charcutier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Charcutier — Charcuterie La charcuterie désigne l ensemble des préparations alimentaires principalement à base de viande de porc crue ou cuite et souvent de sel comme agent de conservation. En Italie, la charcuterie se nomme salumeria, dérivé du mot latin… … Wikipédia en Français
Charcutier — Char|cu|tier [... ti̯e:], der; s, s [frz. charcutier, zu: chair cuite = gekochtes Fleisch] (südd. veraltet): [Schweine]schlachter … Universal-Lexikon
Charcutier — Char|cu|ti|er [... ti̯e:] der; s, s <aus gleichbed. fr. charcutier> (südd. veraltet) [Schweine]schlachter … Das große Fremdwörterbuch
CHARCUTIER, IÈRE — n. Celui, celle qui prépare et qui vend du porc frais ou préparé en boudins, saucisses ou toute autre viande hachée ou farcie (andouillettes, pâtés, etc.). Garçon charcutier … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)