-
1 chapuza
Del verbo chapuzar: ( conjugate chapuzar) \ \
chapuza es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
chapuza sustantivo femenino (fam) ( trabajo mal hecho) botched job (colloq), botch (colloq)
chapuza sustantivo femenino
1 (trabajo mal hecho) shoddy piece of work
2 (trabajo ocasional) odd job ' chapuza' also found in these entries: Spanish: parche - pegote - churro English: botch - fudge - odd job - shoddy work -
2 dip
s.1 bajada, pendiente (en carretera); caída, descenso (in prices)2 chapuzón, baño (familiar) (swim)3 salsa fría (sauce) (para mojar aperitivos)4 buzamiento.5 depresión, sitio hundido, hoyada.6 salsa para mojar.7 remojo, acción de remojar.8 baño por sumersión, baño por inmersión, baño de desinfección.9 caja de doble hilera de conexiones, encapsulado de doble fila de patillas, encapsulado en doble línea, encapsulado dual en línea.10 articulación interfalángica distal.11 NID, neumonía intersticial descamativa.12 DIP, cápsula de silicio de cubierta rectangular con dos hileras de patillas conectoras a cada lado.13 DIP, procesamiento de imagen de documento.vt.2 bajar (lower)3 sumergir, inmergir, hundir, zambullir.4 zambullirse, sumergirse.5 sumergir en el agua, chapuzar.6 servir con cucharón.7 buzar.vi.bajar, descender un poco (camino); caer, descender (precios) (pt & pp dipped)
См. также в других словарях:
chapuzar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: chapuzar chapuzando chapuzado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. chapuzo chapuzas chapuza chapuzamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
chapuzar — v. tr. 1. Atirar de chapuz. 2. Mergulhar … Dicionário da Língua Portuguesa
chapuzar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Meter (una persona) [una cosa] bruscamente en el agua. Sinónimo: zambullir. verbo transitivo,prnl … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chapuzar — (Del lat. *subputeāre, sumergir, de putĕus, pozo). tr. Meter a alguien de cabeza en el agua. U. t. c. intr. y c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
chapuzar — (Del ant. sopozar < so , debajo + pozo.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Meter o meterse una persona o animal de cabeza en el agua: ■ se chapuzó en la piscina de su casa; no chapuzan con violencia a los niños para que el agua no les dé miedo … Enciclopedia Universal
chapuzar — {{＃}}{{LM C08215}}{{〓}} {{ConjC08215}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC08413}} {{［}}chapuzar{{］}} ‹cha·pu·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} meterla bruscamente o de cabeza en el agua: • Como querían gastarme una broma, me cogieron y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chapuzar(se) — Sinónimos: ■ sumergir, zambullir, emerger … Diccionario de sinónimos y antónimos
chapuzar — transitivo capuzar, zambullir … Diccionario de sinónimos y antónimos
chapuzar — tr. Meter a uno de cabeza en el agua … Diccionario Castellano
chapuz — I (Derivado de chapuzar.) ► sustantivo masculino Acción de meterse de cabeza bajo el agua: ■ en aquella piscina me dí el mejor chapuz de mi vida. IRREG. plural chapuces SINÓNIMO chapuzón II (Del fr. ant. chapuis, tajo, pedazo de madera grueso.) ► … Enciclopedia Universal
capuzar — ► verbo transitivo 1 Meter a una persona en el agua de cabeza o bruscamente: ■ lo capuzó para meterle miedo. TAMBIÉN chapuzar SE CONJUGA COMO cazar 2 NÁUTICA Poner demasiada carga en la proa de una embarcación de modo que se hunda por esa parte.… … Enciclopedia Universal
