Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

chaperone

  • 21 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) gardedama, spremljevalka
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) spremljati

    English-Slovenian dictionary > chaperone

  • 22 chaperone

    • esiliina
    * * *
    'ʃæpərəun 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) esiliina
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) toimia esiliinana

    English-Finnish dictionary > chaperone

  • 23 chaperone

    شخصي‌ كه‌ همراه‌ خانم‌ هاي‌ جوان‌ ميرود ،نگهبان‌ ياملازم‌ خانم‌ هاي‌ جوان‌ ، نگهباني‌ كردن‌ ،همراه‌ دختران‌ جوان‌ رفتن‌ ( براي‌ حفاظ‌ت‌ آنها) ،ا اسكورت‌

    English to Farsi dictionary > chaperone

  • 24 chaperone


    pratilica

    English-Croatian dictionary > chaperone

  • 25 chaperone

    n. iemand die met ongehuwd iemand reist om fatsoenlijke reden
    chaperone1, chaperon
    [ sjæpəroon] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    ————————
    chaperone2, chaperon
    〈 werkwoord〉

    English-Dutch dictionary > chaperone

  • 26 chaperone

    'ʃæpərəun 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) anstand(sdame)
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) være anstand(sdame) for

    English-Norwegian dictionary > chaperone

  • 27 chaperone

    ['ʃæpərəʊn] 1.
    noun chaperon m
    2.
    transitive verb chaperonner

    English-French dictionary > chaperone

  • 28 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. n
    ( for woman) przyzwoitka f; ( for child) opiekunka f
    2. vt
    woman towarzyszyć +dat; child opiekować się +instr
    * * *
    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) przyzwoitka
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) towarzyszyć

    English-Polish dictionary > chaperone

  • 29 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) pavadone (jaunai meitenei sabiedrībā)
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) pavadīt (jaunu meiteni sabiedrībā)

    English-Latvian dictionary > chaperone

  • 30 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) palydovė, kompanionė
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) būti palydove

    English-Lithuanian dictionary > chaperone

  • 31 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) förkläde
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) vara förkläde åt

    English-Swedish dictionary > chaperone

  • 32 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) gardedáma
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) dělat garde
    * * *
    • ochranný průvodce

    English-Czech dictionary > chaperone

  • 33 chaperone

    1 (0) дуэньей
    2 (a) провожатая при молодой особе; сопровождающий группу молодежи взрослый
    3 (n) дуэнья; капюшон; компаньонка; пожилая дама, сопровождающая молодую девушку; спутница девушки
    4 (v) быть компаньонкой; быть спутницей молодой девушки; вывозить в свет; обеспечивать контроль за поведением молодежи; сопровождать в общественных местах; сопровождать группу молодежи
    * * *
    n. компаньонка, дуэнья

    Новый англо-русский словарь > chaperone

  • 34 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) însoţitoare
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) a însoţi

    English-Romanian dictionary > chaperone

  • 35 chaperone

    saatja ; saatma (vanem naine noort neiut üritustel)

    English-Estonian dictionary > chaperone

  • 36 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) συνοδός κοπέλας
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) συνοδεύω κοπέλα

    English-Greek dictionary > chaperone

  • 37 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) garde(dáma)
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) robiť garde

    English-Slovak dictionary > chaperone

  • 38 chaperone

    s.
    señora de compañía, acompañante, trotona, carabina.
    v.
    hacer de chaperón de. (pt & pp chaperoned)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > chaperone

  • 39 chaperone

    Синонимический ряд:
    manager (noun) caretaker; housekeeper; manager; mistress; mother; wife

    English-Russian base dictionary > chaperone

  • 40 chaperone

    ['ʃæpərəun] 1. noun
    (someone, especially an older lady, who accompanies a girl in public.) chaperon
    2. verb
    Their aunt chaperoned the two girls at the ball.) chaperonner

    English-French dictionary > chaperone

Страницы

См. также в других словарях:

  • Chaperone — or Chaperon may refer to: Chaperone (social) or chaperon, an adult who accompanies or supervises young people on social occasions Chaperone (clinical), a person who acts as a witness for a patient and a medical practitioner during a medical… …   Wikipedia

  • chaperone — index protect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Chaperone — Chaperone,   Chaperonine, Eiweiße, die in anderen Proteinen bestimmte Konformationen stabilisieren und dadurch die Faltung oder die Translozierung (Export) dieser Proteine mitbestimmen. Chaperonine sind häufig Stressproteine.… …   Universal-Lexikon

  • chaperone — meaning ‘someone who accompanies a young unmarried woman’, is the recommended spelling, not chaperon. It is pronounced shap ǝ rohn …   Modern English usage

  • chaperone — (also chaperon) ► NOUN dated ▪ an older woman responsible for the behaviour of an unmarried girl at social occasions. ► VERB ▪ accompany and look after. DERIVATIVES chaperonage noun. ORIGIN originally denoting a hood, regarded as giving… …   English terms dictionary

  • Chaperone — Chaperonin Klasse I aus Escherichia coli in Auf und Seitenansicht. Chaperone (engl. Anstandsdamen) sind Proteine, die neu synthetisierten Proteinen „helfen“, sich korrekt zu falten. Die Bezeichnung wurde gewählt, „da sie unreife Proteine vor… …   Deutsch Wikipedia

  • chaperone — I chaperone UK [ˈʃæpərəʊn] / US [ˈʃæpəˌroʊn] or chaperon UK / US noun [countable] Word forms chaperone : singular chaperone plural chaperones 1) in the past, an older woman who went with a young woman who was not married to a social event to make …   English dictionary

  • chaperone — I. noun or chaperon Etymology: French chaperon, literally, hood, from Middle French, head covering, from chape Date: 1720 1. a person (as a matron) who for propriety accompanies one or more young unmarried women in public or in mixed company 2.… …   New Collegiate Dictionary

  • chaperone — 1. noun a) An older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman. b) A protein that assists the non covalent folding/unfolding and the assembly/disassembly …   Wiktionary

  • chaperone — 1. A protein required for the proper folding and/or assembly of another protein or protein complex. 2. One who accompanies a physician during examination of a patient of the opposite sex (from the physician). [Eng. escort, protector, fr. Fr.… …   Medical dictionary

  • chaperone — to serve as a chaperone (to serve as a chaperone at a dance) …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»