-
41 chaperone
-
42 chaperone molecule
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaperone molecule
-
43 chaperone protein
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaperone protein
-
44 chaperone molecule
молекула шаперонаАнгло-русский словарь по биотехнологиям > chaperone molecule
-
45 chaperone protein
протеин шаперона -
46 chaperone mimics
Биотехнология: аналоги шаперонов, имитаторы шаперонов -
47 chaperone molecule
Молекулярная биология: молекула шаперона -
48 chaperone protein
Молекулярная биология: белок теплового шока, шаперон, HSP, белок-телохранитель -
49 chaperone chap·er·one
-
50 courier chaperone
- лицо, сопровождающее курьера
лицо, сопровождающее курьера
Официальное лицо, осуществляющее сопровождение проб с Олимпийского объекта в лабораторию. Это лицо может проводить инспектирующую поездку с курьерской машиной или компанией.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
courier chaperone
Official that accompanies samples from venue to laboratory. He can have this chaperone travel with courier car or company.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > courier chaperone
-
51 doping control chaperone coordinator
координатор сопровождающих лиц
Официальное лицо, обычно назначаемое на время Игр, под началом которого работает группа сопровождающих лиц.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
doping control chaperone coordinator
Official responsible for a group of chaperones. A doping control position usually appointed at the Games time.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > doping control chaperone coordinator
-
52 molecular chaperone
молекулярные шапероны
Белки, обеспечивающие корректное посттрансляционное распределение белковых молекул
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > molecular chaperone
-
53 molecular chaperone
молекулярные шапероныбелки, обеспечивающие корректную пост трансляционное распределение белковых молекулАнгло-русский словарь по биотехнологиям > molecular chaperone
-
54 heat shock chaperone
Молекулярная биология: белок теплового шока, HSP, белок-телохранитель -
55 molecular chaperone
Генетика: "наставник" -
56 your aunt will chaperone you
Общая лексика: ты будешь выезжать в сопровождении тёткиУниверсальный англо-русский словарь > your aunt will chaperone you
-
57 parlor chaperone
тур.помощник, рассыльный, курьер, младший обслуживающий персонал (Может работать как в гостинице, так и в ресторане. Осуществляет вспомогательные функции, в том числе подноску багажа, проводит клиента в номер, показывает номер и его оборудование, разноску почты по номерам и др. Обычно за услуги получает чаевые.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > parlor chaperone
-
58 chaperon
tr['ʃæpərəʊn]1→ link=chaperone chaperone{: chaperón m, -rona f ; acompañante mfn.• acompañante de señoritas s.m.• caperuza s.f.• carabina s.f.• escucha s.f.v.• acompañar v.
I
chaperone 'ʃæpərəʊn noun ( of young lady) acompañante f, chaperona f; ( for children) (AmE) acompañante mf
II
chaperone transitive verb acompañar['ʃæpǝrǝʊn]1.N acompañante f (de señoritas), carabina mf (Sp) *2.VT acompañar a, hacer de carabina a (Sp) ** * *
I
chaperone ['ʃæpərəʊn] noun ( of young lady) acompañante f, chaperona f; ( for children) (AmE) acompañante mf
II
chaperone transitive verb acompañar -
59 chaperon
1 nounchaperon m;∎ her aunt acted as her chaperone sa tante lui servait de chaperonchaperonner;∎ familiar don't worry, I'll chaperone you! ne t'inquiète pas, je te servirai de chaperon -
60 chaperon
См. также в других словарях:
Chaperone — or Chaperon may refer to: Chaperone (social) or chaperon, an adult who accompanies or supervises young people on social occasions Chaperone (clinical), a person who acts as a witness for a patient and a medical practitioner during a medical… … Wikipedia
chaperone — index protect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Chaperone — Chaperone, Chaperonine, Eiweiße, die in anderen Proteinen bestimmte Konformationen stabilisieren und dadurch die Faltung oder die Translozierung (Export) dieser Proteine mitbestimmen. Chaperonine sind häufig Stressproteine.… … Universal-Lexikon
chaperone — meaning ‘someone who accompanies a young unmarried woman’, is the recommended spelling, not chaperon. It is pronounced shap ǝ rohn … Modern English usage
chaperone — (also chaperon) ► NOUN dated ▪ an older woman responsible for the behaviour of an unmarried girl at social occasions. ► VERB ▪ accompany and look after. DERIVATIVES chaperonage noun. ORIGIN originally denoting a hood, regarded as giving… … English terms dictionary
Chaperone — Chaperonin Klasse I aus Escherichia coli in Auf und Seitenansicht. Chaperone (engl. Anstandsdamen) sind Proteine, die neu synthetisierten Proteinen „helfen“, sich korrekt zu falten. Die Bezeichnung wurde gewählt, „da sie unreife Proteine vor… … Deutsch Wikipedia
chaperone — I chaperone UK [ˈʃæpərəʊn] / US [ˈʃæpəˌroʊn] or chaperon UK / US noun [countable] Word forms chaperone : singular chaperone plural chaperones 1) in the past, an older woman who went with a young woman who was not married to a social event to make … English dictionary
chaperone — I. noun or chaperon Etymology: French chaperon, literally, hood, from Middle French, head covering, from chape Date: 1720 1. a person (as a matron) who for propriety accompanies one or more young unmarried women in public or in mixed company 2.… … New Collegiate Dictionary
chaperone — 1. noun a) An older person who accompanies other younger people to ensure the propriety of their behaviour, often an older woman accompanying a young woman. b) A protein that assists the non covalent folding/unfolding and the assembly/disassembly … Wiktionary
chaperone — 1. A protein required for the proper folding and/or assembly of another protein or protein complex. 2. One who accompanies a physician during examination of a patient of the opposite sex (from the physician). [Eng. escort, protector, fr. Fr.… … Medical dictionary
chaperone — to serve as a chaperone (to serve as a chaperone at a dance) … Combinatory dictionary