-
1 accompany
v. vergezellen; begeleiden[ əkump(ə)nie] 〈 accompanied〉3 begeleiden ⇒ samengaan met, optreden bij♦voorbeelden: -
2 escort
n. escorte, begeleider, metgezel--------v. escorteren, begeleidenescort1[ esko:t] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————escort21 escorteren ⇒ begeleiden, uitgeleide doen♦voorbeelden: -
3 see
n. (aarts)bisschopszetel; (aarts)bisschopsdom--------v. zien; begrijpen; oppassen op; er zeker van zijn; begeleiden; ontmoetensee1[ sie:] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:————————see21 nadenken ⇒ bekijken, zien♦voorbeelden:1 let me see • wacht eens, even denken1 zien ⇒ kijken (naar), aankijken tegen2 zien ⇒ (het) begrijpen, (het) inzien3 toezien (op) ⇒ opletten, ervoor zorgen, zorgen voor♦voorbeelden:things seen • waargenomen dingen/zaken 〈 tegenover wat in de verbeelding bestaat〉worth seeing • de moeite waard, opmerkelijkI cannot see him doing it • ik zie het hem nog niet doengo and see! • ga dan/maar kijken!we shall see • we zullen wel zien, wie weetsee into a matter • een zaak onderzoeken〈 figuurlijk〉 see through someone/something • iemand/iets doorzien/doorhebbenas far as I can see • volgens mijI see • (o,) ik begrijp hetas I see it • volgens mij〈 informeel〉 see? • snap je?see about/after • zorgen voor, iets doen aan; onderzoekensee to it that • ervoor zorgen dat5 bezoeken ⇒ opzoeken, langs gaan bij7 meemaken ⇒ ervaren, getuige zijn van♦voorbeelden:3 see you (later)!, (I'll) be seeing you! • tot ziens!, tot kijk!I'd like to see more of you • ik zou je wel vaker willen ziensee a lot of someone • iemand veel/vaak zien/ontmoetensee the town • de stad bezichtigensee over/round a house • een huis bezichtigensee someone about something • iemand over iets raadplegen/advies vragensee the new year in • het nieuwe jaar inluidensee the old year out • het oude jaar uitluidensee someone in • iemand binnenlatensee someone off at the station • iemand uitwuiven op het stationsee someone out • iemand uitlatenI'll see you through • ik help je er wel doorheenhave enough money to see one through the month • genoeg geld hebben om de maand door te komensee someone to the door • iemand uitlatensee something out/through • iets tot het einde volhouden/doorzetten -
4 squire
n. landedelman, landjonker; schildknaap--------v. begeleidensquire1[ skwajjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————squire2 -
5 attend
v. aanwezig zijn; deelnemen[ ətend]♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:1 will you be attending his lecture? • ga je naar zijn lezing?3 who's attending this machine? • wie bedient deze machine? -
6 chaperone
n. iemand die met ongehuwd iemand reist om fatsoenlijke reden[ sjæpəroon] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————〈 werkwoord〉 -
7 conduct
n. gedrag; leiding, beheer--------v. leiden,beheren; dirigerenconduct1[ kondukt] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 gedrag ⇒ houding, handelwijze2 (bedrijfs)leiding ⇒ bestuur, beleid3 wijze van behandeling/uitvoering ⇒ behandelingswijze————————conduct2[ kəndukt]1 leiden ⇒ rondleiden, begeleiden♦voorbeelden:1 conducted tour • verzorgde reis, rondleidingthe police conducted the troublemakers away • de politie voerde de herrieschoppers afII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 besturen ⇒ leiden, (aan)voeren♦voorbeelden:2 who conducts your correspondence? • wie voert uw correspondentie? -
8 convoy
n. konvooi, escorte--------v. konvooieren, begeleiden (schepen,troepen)convoy1[ konvoj] 〈 zelfstandig naamwoord〉3 het reizen/varen onder konvooi♦voorbeelden:————————convoy2[ konvoj] 〈 werkwoord〉1 konvooieren ⇒ escorteren, (be)geleiden -
9 send off
wegzenden; begeleidensend off♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 sturen uit/van♦voorbeelden:1 send off the field • uit/van het veld sturen -
10 OOP
(computers) programma's die objecten begeleidenOOP (Object Oriented Programming) -
11 barge pole
n. vaarboom, lange stok gebruikt om manueel een boot voort te bewegen of te begeleiden -
12 directable
adj. te begeleiden; te dirigeren -
13 lead an orchestra
een orkest begeleiden -
14 paralanguage
n. niet verbale vocale karakteristieken die de spraak begeleiden om specifieke betekenissen over te brengen -
15 see off
afscheid nemen, begeleiden -
16 see someone home
iem. naar huis begeleiden -
17 sees
v. zien; begrijpen; oppassen op; er zeker van zijn; begeleiden; ontmoeten -
18 wait on
bedienen; begeleiden -
19 waveguide
n. instrument gebruikt om microgolven te begeleiden en te dirigeren
См. также в других словарях:
Share International — Foundation is a spiritual movement founded by Benjamin Creme with its main offices in London, Amsterdam, Tokyo and Los Angeles.[1][2][3] The organization has also been referred to as Tara Center, which was a name used for the Los Angeles office… … Wikipedia
Holländische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländisch-Flämische Sprache — Niederländisch Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur mundartlich in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische Klassifikation … Deutsch Wikipedia
Niederländische Sprache — Niederländisch (Nederlands) Gesprochen in Siehe unter „Offizieller Status“, des Weiteren in Indonesien und nur dialektal in Frankreich (Nord Pas de Calais) und Deutschland (Nördlicher Niederrhein). Sprecher ca. 26 Millionen Linguistische… … Deutsch Wikipedia
Mechelen-Zuid Water Tower — Coordinates: 51°0′39.86″N 4°27′47.40″E / 51.0110722°N 4.463167°E / … Wikipedia
Lucas Derks — (* 19. November 1950 in Oosterbeek) ist ein niederländischer Sozialpsychologe sowie NLP Autor und NLP Forscher. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Wirken 3 Werke (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Théo Peeters — (né le 11 mars 1943) est un neurolinguiste belge, spécialisé dans les troubles du spectre autistique. Il est l’une des autorités mondiales dans le domaine; ses nombreux ouvrages, ses sessions de formation et les conférences passionnantes qu’il… … Wikipédia en Français
begleiten — Vsw std. (14. Jh.) Stammwort. Wird im 14. Jh. als Ableitung be geleiten das Geleit geben zu mhd. geleit(e) n. Geleite, Begleitung gebildet (leiten). Das Wort ist im Niederländischen in dieser Form erhalten (begeleiden), während es im… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
begleiten — begleiten: In dem im 17. Jh. zuerst bezeugten Verb sind zwei ältere Verbformen zusammengeflossen: 1. mhd. begleiten, ahd. bileiten »leiten, führen« (im 17. Jh. aussterbend); 2. geleiten, mhd. geleiten, ahd. gileiten (vgl. ↑ leiten). Die niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
Begleiter — begleiten: In dem im 17. Jh. zuerst bezeugten Verb sind zwei ältere Verbformen zusammengeflossen: 1. mhd. begleiten, ahd. bileiten »leiten, führen« (im 17. Jh. aussterbend); 2. geleiten, mhd. geleiten, ahd. gileiten (vgl. ↑ leiten). Die niederl.… … Das Herkunftswörterbuch
Begleitung — begleiten: In dem im 17. Jh. zuerst bezeugten Verb sind zwei ältere Verbformen zusammengeflossen: 1. mhd. begleiten, ahd. bileiten »leiten, führen« (im 17. Jh. aussterbend); 2. geleiten, mhd. geleiten, ahd. gileiten (vgl. ↑ leiten). Die niederl.… … Das Herkunftswörterbuch