-
1 chapado
Del verbo chapar: ( conjugate chapar) \ \
chapado es: \ \el participioMultiple Entries: chapado chapar
chapado
un reloj chapado en oro a gold-plated watch
chapado,-a adjetivo plated: este anillo está chapado en oro, this ring is gold-plated Locuciones: estar chapado a la antigua, to be old-fashioned
chapar
I vi fam (estudiar mucho) to cram
II verbo transitivo to plate ' chapado' also found in these entries: Spanish: carca - chapada - antiguo English: gold-plated - rolled - steel-plated - gold - rolled gold -
2 chapado
-
3 chapado deprimido
mTELECOM depressed cladding -
4 chapado parcial
mREVEST partial plating -
5 chapado plástico
mING ELÉC plastic cladding -
6 chapado sin recubrimiento
mÓPT fibras ópticas depressed claddingEnglish-Spanish technical dictionary > chapado sin recubrimiento
-
7 chapada
chapado,-a adjetivo plated: este anillo está chapado en oro, this ring is gold-plated Locuciones: estar chapado a la antigua, to be old-fashioned ' chapada' also found in these entries: English: gold-plated -
8 exterior plywood
English-Spanish architecture and construction dictionary > exterior plywood
-
9 interior plywood
English-Spanish architecture and construction dictionary > interior plywood
-
10 gold-plated
-
11 old-fashioned
adjective (in a style common some time ago: old-fashioned clothes; Her hairstyle is very old-fashioned.) anticuado, pasado de modatr[əʊld'fæʃənd]1 (outdated - gen) anticuado,-a, pasado,-a de moda; (- person) chapado,-a a la antiguaold-fashioned ['o:ld'fæʃənd] adj: anticuado, pasado de modaadj.• anticuado, -a adj.• pasado de moda adj.• rancio, -a adj.• viejo, -a adj.'əʊld'fæʃənda) ( outdated) anticuado, pasado de modab) ( traditional) tradicional['ǝʊld'fæʃnd]ADJ1) (=outmoded) [thing] anticuado, pasado de moda; [person, attitude] anticuado, chapado a la antigua2) (Brit)† (=disapproving)* * *['əʊld'fæʃənd]a) ( outdated) anticuado, pasado de modab) ( traditional) tradicional -
12 plated
adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) chapadoadj.• chapado, -a adj.['pleɪtɪd]ADJ2) (=armoured) blindado -
13 plating
noun (a thin covering of metal: silver-plating.) revestimiento, chapadoplating ['pleɪt̬ɪŋ] n1) : enchapado m2)silver plating : plateado mn.• capa metálica s.f.• enchapado s.m.'pleɪtɪŋnoun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f['pleɪtɪŋ]N (=layer of metal) capa f metálicaarmour 3.gold plating — dorado m
* * *['pleɪtɪŋ]noun (no pl)a) ( coating) baño m, (en)chapado mb) ( casing) coraza f -
14 rolled
rəʊldrolled gold — metal m (en)chapado en oro
rolled oats — copos mpl de avena
[rǝʊld]ADJ [umbrella] cerradorolled gold — oro m chapado
rolled oats — copos mpl de avena
rolled r's — (Ling) erres fpl vibrantes
* * *[rəʊld]rolled gold — metal m (en)chapado en oro
rolled oats — copos mpl de avena
-
15 depressed cladding
-
16 rolled gold
adj.chapado en oro.s.oro molido, oro chapado. -
17 Antigua
antiguo,-a adjetivo
1 old, ancient: Antiguo Testamento, Old Testament
2 (pasado de moda) old-fashioned
3 (empleado, cargo) senior
4 (anterior) former ' antigua' also found in these entries: Spanish: carca - chalet - chapada - chapado - contienda - estratificación - resentirse - tálero - tribuno - urna - usanza - vellón - ventolera - antiguo - historia - pluma English: dredge up - model - old-fashioned - shoptr[æn'tiːgə]1 Antigua[æn'tiːɡǝ]N Antigua f -
18 fuddy-duddy
tr['fʌdɪdʌdɪ]noun (pl fuddy-duddies)1 familiar persona chapada a la antigua'fʌdiˌdʌdi ['fʌdɪˌdʌdɪ]1.ADJ (=old) viejo; (=old-fashioned) chapado a la antigua2.N carroza * mf* * *['fʌdiˌdʌdi] -
19 fusty
tr['fʌstɪ]2 (old-fashioned) chapado,-a a la antiguaadj.• mohoso, -a adj.• que huele a cerrado adj.'fʌsti['fʌstɪ]ADJ (compar fustier) (superl fustiest) rancio; [air] viciado; [room] que huele a cerrado* * *['fʌsti] -
20 half-paneled
(US) [ˌhɑːf'pænǝld]ADJ chapado hasta media altura
См. также в других словарях:
chapado — chapado, da (Del part. de chapar). 1. adj. Hermoso, gentil, gallardo. 2. ant. Dicho de una persona: De chapa (ǁ seso, formalidad). chapado a la antigua. loc. adj. Dicho de una persona: Muy apegada a los hábitos y costumbres de sus mayores. ☛ V.… … Diccionario de la lengua española
chapado — adj. 1. Que se chapou. 2. [Informal] Rematado, completo, perfeito (ex.: sinto me uma idiota chapada). 3. [Informal] Que não tem diferença ou alteração visível ou considerável (ex.: ela é o retrato chapado da mãe). = EXATO ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
chapado — chapado, da adjetivo 1. Se usa en la locución locución. Que tiene ideas o costumbres anticuadas: Papá está un poco chapado a la antigua … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
chapado — ► adjetivo 1 Que está cubierto de una lámina de otro material: ■ he comprado un armario chapado de caoba. 2 Que está cubierto de una capa de metal precioso: ■ es plata chapada en oro. FRASEOLOGÍA ► locución adjetiva chapado a la antigua Se aplica … Enciclopedia Universal
chapado — {{#}}{{LM C08186}}{{〓}} {{[}}chapado{{]}}, {{[}}chapada{{]}} ‹cha·pa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que está cubierto con una capa de metal: • una pulsera chapada en oro.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
chapado a la antigua — ► locución adjetiva Se aplica a la persona que tiene ideas y costumbres anticuadas: ■ su hermano es un hombre chapado a la antigua … Enciclopedia Universal
chapado a la antigua — tradicional; conservador; educado; amable; se dice en general de los hombres; cf. todo un caballero; el Rodrigo es chapado al antigua ¿te has fijado? Siempre te abre la puerta si eres mujer y se pone al lado de la calle cuando camina contigo por… … Diccionario de chileno actual
chapado — m Aplicaciуn a una superficie de una capa de metal para protegerla contra la corrosiуn como la oxidaciуn. Tambiйn llamado revestimiento … Diccionario de Construcción y Arquitectur
chapado — lunf. Catado (JAS.), detenido (LCV), apresado (LCV.), preso (LCV.), arrestado, aprehendido, asido, agarrado// sorprendido al cometer un delito, una falta o una incorrección … Diccionario Lunfardo
chapado — Sinónimos: ■ chapeado, laminado, planchado ■ acostumbrado, habituado, apegado, avezado … Diccionario de sinónimos y antónimos
chapado — da p.p. de chapar. a la antigua, persona de hábitos y costumbres de sus mayores … Diccionario Castellano