Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

chēlē

  • 1 chele

    chēlē, ēs, f., = chêlê (the claws or arms of animals).
    * I.
    In mechanics, the claw-shaped part of the ballista, the trigger:

    manicula,

    Vitr. 10, 15 and 17.—
    II.
    Plur.: chēlae, ārum, f.; in astron., lit. the arms of Scorpio; but, since these extend into Libra, meton. Libra, Verg. G. 1, 33; Cic. Arat. 293; Col. 10, 56; Luc. 1, 659; Manil. 4, 203; cf. Claud. Cons. Mall. Theod. 120.

    Lewis & Short latin dictionary > chele

  • 2 chele

    chēlē, es, f. (χηλή), die auseinander klaffende Klaue, die Schere der Tiere, I) eig., Plur. chelae, die Scheren des Krebses, Ambros. hexaëm. 5, 8. – II) übtr.: A) t. t. der Astrol., Plur. Chēlae, ārum, f., eig. die Scheren des Skorpions, Hyg. astr. 3, 25; u. (weil diese bis in das Gestirn der Wage hinüberreichen) meton. = die Wage, Cic. poët., Verg. u.a. – B) t. t. der Mechanik = der so geformte Teil der Ballista, der Drücker, manicula, Vitr. 10, 10, 4 u. 10, 7.

    lateinisch-deutsches > chele

  • 3 chele

    chēlē, es, f. (χηλή), die auseinander klaffende Klaue, die Schere der Tiere, I) eig., Plur. chelae, die Scheren des Krebses, Ambros. hexaëm. 5, 8. – II) übtr.: A) t. t. der Astrol., Plur. Chēlae, ārum, f., eig. die Scheren des Skorpions, Hyg. astr. 3, 25; u. (weil diese bis in das Gestirn der Wage hinüberreichen) meton. = die Wage, Cic. poët., Verg. u.a. – B) t. t. der Mechanik = der so geformte Teil der Ballista, der Drücker, manicula, Vitr. 10, 10, 4 u. 10, 7.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > chele

  • 4 chele

    claw-shaped mechanism; trigger; Scorpio' claws (pl.) that extend to Libra, Libra

    Latin-English dictionary > chele

  • 5 chelae

    chēlē, ēs, f., = chêlê (the claws or arms of animals).
    * I.
    In mechanics, the claw-shaped part of the ballista, the trigger:

    manicula,

    Vitr. 10, 15 and 17.—
    II.
    Plur.: chēlae, ārum, f.; in astron., lit. the arms of Scorpio; but, since these extend into Libra, meton. Libra, Verg. G. 1, 33; Cic. Arat. 293; Col. 10, 56; Luc. 1, 659; Manil. 4, 203; cf. Claud. Cons. Mall. Theod. 120.

    Lewis & Short latin dictionary > chelae

  • 6 manicula

    manicula (manicola), ae, f. (Demin. v. manus), I) das Händchen, Plaut. rud. 1169. Laev. fr. 15, 10 L. M. (bei Gell. 19, 7, 10). – II) übtr.: 1) = chele an der Ballista, Vitr. 10, 10, 4 R. (wo synkop. Nbf. manucla). – 2) der Griff am Pfluge, die Pflugsterze, Varro LL. 5, 135.

    lateinisch-deutsches > manicula

  • 7 manicula

    manicula (manicola), ae, f. (Demin. v. manus), I) das Händchen, Plaut. rud. 1169. Laev. fr. 15, 10 L. M. (bei Gell. 19, 7, 10). – II) übtr.: 1) = chele an der Ballista, Vitr. 10, 10, 4 R. (wo synkop. Nbf. manucla). – 2) der Griff am Pfluge, die Pflugsterze, Varro LL. 5, 135.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > manicula

См. также в других словарях:

  • chele — (del nahua «celic», cosa verde o tierna) 1 (Am. C.) m. Legaña. 2 (Am. C.) adj. y n. Se aplica a la persona rubia o de tez muy blanca. Estar chele (Nic.). Estar muerto. * * * chele. (Del nahua celic, cosa verde o tierna). adj. C. Rica …   Enciclopedia Universal

  • chele — (Del nahua celic, cosa verde o tierna). 1. adj. C. Rica), El Salv.), Hond. y Nic. De color blanco. Apl. a pers., u. t. c. s.) 2. Hond. Dicho de una persona: De piel rojiza. U. t. c. s.) 3. m. El Salv.), Guat. y Hond. legaña. estar chele …   Diccionario de la lengua española

  • chele — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América Central. Se aplica a la persona muy rubia y blanca; extranjero. sustantivo masculino 1. Origen: América Central. Legaña …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • chele — obs. form of chill; see also chel, chavel …   Useful english dictionary

  • chele — (греч.) клешня …   Словарь ботанических терминов

  • chele — pop. vesr. de Leche …   Diccionario Lunfardo

  • chele — chè·le s.f.inv. BU var. → 1chela …   Dizionario italiano

  • chele — leche (dicho por jovenes) …   Colombianismos

  • chele —   persona o animal de color blanco …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Kurfa Chele (woreda) — Kurfa Chele is one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia. It is named after its administrative center, Kurfa Chele.Part of the Misraq (East) Hararghe Zone, Kurfa Chele is bordered on the south by Girawa, on the west by Bedeno, on… …   Wikipedia

  • Vincenzo di Benedetto di Chele Tamagni — Vincenzo di Benedetto di Chele Tamagni …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»