-
1 cestino
cestinocestino [t∫es'ti:no]sostantivo MaskulinKörbchen neutro; cestino da lavoro Nähkästchen neutro; cestino da viaggio Lunchpaket neutro; cestino della carta Papierkorb MaskulinDizionario italiano-tedesco > cestino
2 cestino
3 cestino
cestino ḿ 1) корзина для бумаги; урна 2) корзиночка cestino da viaggio — дорожный продуктовый набор cestino da lavoro — корзинка с рукоделием 3) детский сетчатый манеж4 cestino
cestino s.m. 1. panier, corbeille f. 2. ( per la carta straccia) corbeille f., corbeille f. à papier. 3. ( Inform) corbeille f.5 cestino
m little basketper la carta wastepaper basketinformation technology recycle bin* * *cestino s.m.1 small basket: cestino da lavoro, work basket (o sewing basket); cestino da viaggio, packed meal; cestino della colazione, packed lunch2 ( per la carta straccia) wastepaper, basket.* * *[tʃes'tino]sostantivo maschile basketcestino da lavoro — work o sewing basket
cestino dei rifiuti — litter basket o bin
cestino da viaggio — packed meal o lunch
* * *cestino/t∫es'tino/sostantivo m.basket\cestino della carta wastepaper basket; cestino da lavoro work o sewing basket; cestino da picnic (picnic) hamper; cestino dei rifiuti litter basket o bin; cestino da viaggio packed meal o lunch.6 cestino sm
[tʃes'tino]basket, (per la carta straccia) wastepaper basket7 cestino
sm [tʃes'tino]basket, (per la carta straccia) wastepaper basket8 cestino
m—FRA corbeille f à essuie-mainsDEU Korb m für gebrauchte HandtücherITA cestino m per asciugamaniPLN kosz m na zużyte ręcznikiRUS корзина f для использованных полотенецcestino per asciugamani sporchi e rifiuti
—FRA panier m à essuie-mains sales et à déchetsDEU Korb m für gebrauchte HandtücherITA cestino m per asciugamani sporchi e rifiutiPLN kosz m na brudne ręczniki i na odpadkiRUS ящик m для использованных бумажных полотенец и отбросовсм. поз. 1956 на9 cestino
m1) корзина для бумаги; урна2) корзиночкаcestino da viaggio — дорожный продуктовый наборcestino da lavoro — корзинка с рукоделием10 cestino
11 cestino
12 cestino
м.2) завтрак в дорогу (продающийся на вокзалах и т.п.)* * *сущ.общ. корзинка, корзина для бумаги, корзиночка13 cestino da picnic
14 cestino della carta
15 cestino da lavoro
cestino da lavoroNähkästchenDizionario italiano-tedesco > cestino da lavoro
16 cestino da viaggio
cestino da viaggioLunchpaketDizionario italiano-tedesco > cestino da viaggio
17 cestino della carta
cestino della cartaPapierkorbDizionario italiano-tedesco > cestino della carta
18 cestino portarifiuti
cestino portarifiutiMülleimerDizionario italiano-tedesco > cestino portarifiuti
19 cestino della carta straccia
(s.) papperskorg20 cestino da lavoro
СтраницыСм. также в других словарях:
cestino — s.m. [dim. di cesta o cesto1]. [piccolo contenitore di vimini o altro materiale destinato a vari usi: c. del pane, della merenda ] ▶◀ canestrino, cestello, panierino. ‖ borsa, sacchetto, sporta. ⇑ canestro, cesta, cesto, (lett.) cista, paniere … Enciclopedia Italiana
cestino — ce·stì·no s.m. 1. dim. → 1cesto 2a. CO contenitore squadrato, con coperchio e manico, in cui si ripongono cibi e bevande da consumare fuori di casa: cestino da pic nic, cestino della merenda 2b. CO nel gergo dell industria cinematografica, pasto… … Dizionario italiano
cestino — {{hw}}{{cestino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di cesto | Cestino da lavoro, contenente tutto ciò che occorre per cucire o ricamare. 2 Sacchetto di grossa carta, plastica o sim., per chi viaggia, contenente cibi e bevande: cestino da viaggio. 3… … Enciclopedia di italiano
cestino — pl.m. cestini … Dizionario dei sinonimi e contrari
cestino — s. m. 1. dim. di cesto (1) 2. panierino, canestrino, corbello, cestello, fiscella □ sacchetto, involucro, borsa, borsina … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Scurbin — cestino … Mini Vocabolario milanese italiano
cestinare — {{hw}}{{cestinare}}{{/hw}}v. tr. (io cestino ) 1 Gettare nel cestino della carta straccia, detto spec. di corrispondenza, documenti e sim. che non interessano. 2 (fig.) Non pubblicare, detto di manoscritti inviati a una casa editrice | Non… … Enciclopedia di italiano
cestinare — v. tr. [der. di cestino ]. 1. [mettere nel cestino della carta straccia] ▶◀ buttare (via), gettare. 2. (fig.) a. [non prendere in considerazione: c. una domanda, una richiesta ] ▶◀ respingere, ricusare, rifiutare, [un invito e sim.] declinare.… … Enciclopedia Italiana
Ennio Morricone — Morricone at the 2007 Cannes Film Festival Background information Also known as Maestro … Wikipedia
Mina (singer) — Mina Mina during her performance in the RAI s television programme Teatro 10 in 1972 Background information Birth name Anna Maria Mazzini … Wikipedia
Čestmír Vycpálek — Personal information Date of birth 15 May 1921(1921 05 15) Place of birth … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский