-
1 ale
-
2 beer
-
3 stout
cerveja preta (GB), forte, corpulento, resistente -
4 beery
beer.y[b'iəri] adj 1 de cerveja, como cerveja. 2 cheio de cerveja, sob a influência da cerveja, embriagado. 3 cheirando a cerveja. -
5 ale
[eil](the name given to certain kinds of beer: two pints of ale.) cerveja* * *['eil] n cerveja inglesa de sabor amargo e cor clara. -
6 beer
[biə](a type of alcoholic drink made from malted barley flavoured with hops.) cerveja* * *[biə] n cerveja. life is not all beer and pretzels a vida não é só prazeres. small beer fig ninharia. he chronicles small beer / ele registra coisas sem importância. -
7 brewage
brew.age[br'u:idʒ] n 1 ato de fabricar cerveja. 2 bebida fermentada (como a cerveja). 3 trama. 4 formação (de temporal). -
8 brewer’s yeast
brew.er’s yeast[br'u:əz ji:st] n 1 levedura de cerveja. 2 resíduo da cerveja, usado no preparo de remédios e alimentos. -
9 draught
1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) corrente de ar2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) gole3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) calado•- draughts- draughty* * *draught, draft[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente. -
10 draft
1. noun1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) rascunho2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) recrutamento3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) ordem de pagamento4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) alistamento2. verb1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) esboçar2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) alistar•- draft dodger
- draft evasion
- draftsman* * *[dra:ft; dræft] n 1 desenho, esboço, borrão, rascunho, minuta. 2 plano, esquema, projeto. 3 saque, ordem de pagamento, título, letra de câmbio. 4 Mil e Naut destacamento, contingente, sorteio militar ou naval. 5 pessoas a quem compete a obrigação de cumprir um certo dever. 6 Tech tiragem de ar. 7 trago ou gole de bebida. 8 corrente de ar. 9 arrastão. 10 Comp modo rascunho (impressão). 11 inalação de ar ou fumaça, tragada. 12 sl influência, Braz pistolão. • vt 1 traçar, delinear, bosquejar, esboçar, rascunhar. 2 minutar, fazer ou ditar a minuta de, redigir. 3 Mil destacar, sortear, recrutar. 4 puxar, arrastar. a draft on, upon um saque contra. on draft pronto para ser retirado diretamente do barril. to draft a letter rascunhar uma carta. to draft a message redigir uma mensagem. to have a quick draft ter pronta saída. up draft Tech corrente ascendente.————————draught, draft[dra:ft; dræft] n 1 a ação de tirar ou puxar uma carga, frete, veículo, etc. 2 carregamento, carga. 3 a ação de tirar cerveja fresca do barril. 4 desenho, esboço, borrão, rascunho, projeto, plano, minuta, delineação, planta, esquema. 5 tiragem de ar. 6 corrente de ar, ar encanado. 7 a ação de pescar com a rede varredoura. 8 redada, lanço de rede, peixes apanhados de uma redada. 9 a ação de beber, gole, trago, quantidade que se bebe de um gole. 10 inalação, tragada, o ato de tomar fôlego. 11 Naut calado. 12 jogo de damas. • vt 1 traçar, esboçar, bosquejar, delinear, rascunhar, redigir, desenhar, riscar. 2 destacar, sortear. beast of draught animal de tiro. beer on draught chope, cerveja fresca de barril. black draught Med purgante. draught of a chimney tiragem da chaminé. forced draught Tech tiragem forçada. in deep draughts em grandes goles. to feel the draught fig ter consciência das dificuldades econômicas. up draught corrente ascendente. -
11 lager
(a light-coloured beer.) cerveja* * *la.ger[l'a:gə] n tipo de cerveja leve que é armazenada de seis semanas a seis meses antes de ser entregue ao consumo. -
12 mug
I noun(a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) caneca- mugfulII noun(a slang word for the face.) fronhaIII past tense, past participle - mugged; verb(to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) assaltar- mugger* * *[m∧g] n 1 caneca para cerveja. 2 quantidade de cerveja contida nessa caneca. 3 sl careta. 4 bobo, otário. • vt+vi 1 fazer caretas. 2 praticar assaltos. -
13 shandy
['ʃændi]plural - shandies; noun(a mixture of beer and lemonade or ginger beer.) cerveja* * *shan.dy[ʃ'ændi] n Brit bebida que é uma mistura de cerveja com limonada. -
14 stout
I adjective1) (strong or thick: a stout stick.) grosso2) (brave and resolute: stout resistance; stout opposition.) forte3) (fat: He's getting stout.) corpulento•II adjective(a dark, strong type of beer.) cerveja preta* * *[staut] n 1 cerveja escura e forte. 2 pessoa corpulenta. 3 (geralmente stouts) roupa feita especialmente para gente corpulenta. • adj 1 corpulento, robusto, espadaúdo. 2 forte, firme, vigoroso, durável, sólido. 3 valente, bravo, arrojado, audaz. 4 fig resistente, resoluto, determinado, decidido. -
15 aware
[ə'weə](knowing; informed; conscious (of): Is he aware of the problem?; Are they aware that I'm coming?) ciente* * *a.ware[əw'ɛə] adj 1 atento, acautelado, advertido. 2 cônscio, ciente, a par, informado. I am well aware that he drank too much beer / estou bem ciente de que ele bebeu muita cerveja. -
16 barm
[ba:m] n levedo de cerveja. -
17 beef and ale galore
beef and ale galorecarne e cerveja em quantidade. -
18 beer belly
beer bel.ly[b'iə beli] n barriga protuberante causada por ingestão excessiva de cerveja. -
19 beer money
beer mon.ey[b'iə m∧ni] n Brit trocados para uma cerveja: gorjeta. -
20 beer on draught
beer on draughtchope, cerveja fresca de barril.
См. также в других словарях:
cerveja — |â ou ê ou âi| s. f. Bebida levemente alcoólica, feita de cevada e lúpulo … Dicionário da Língua Portuguesa
As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada — As trâs melhores coisas da vida: cerveja gelada, boi na invernada e mulher pelada. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente — As trâs piores coisas da vida: cerveja quente, boi doente e mulher da gente. (Bras net, RS) … Provérbios Brasileiras
Duas paixões nacionais: cerveja gelada e mulher quente — Duas paixões nacionais: cerveja gelada e mulher quente. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
FEMSA — Fomento Económico Mexicano, S.A.B. de C.V. Type Public (BMV: FEMSA NYSE: FMX) … Wikipedia
Beer in Portugal — has a long history, going as far back as the time of the ancient Roman province of Lusitania, where beer was commonly made and drunk. Portugal is among the 11 largest beer producers in Europe, and is the 7th largest European exporter of the… … Wikipedia
Carnaval de Bahía — Saltar a navegación, búsqueda Chiclete com Banana (Carnaval de Salvador 2007) El Carnaval de Bahia también conocido como Carnaval de Salvador es una de las mayores fiestas del mundo a las que se puede asistir. Es una de las fiestas más populares… … Wikipedia Español
List of World Beer Cup awards — The World Beer Cup, known as The Olympics of Beer Competition [1], is one of several major international beer competitions.[2] It was founded by Association of Brewers President Charlie Papazian. The World Beer Cup is held every two years. The… … Wikipedia
Temporada 2011 de la IndyCar Series — Anterior: 2010 Posterior: 2012 La Temporada de 2011 de la IZOD Indy Car Series, será el centenario de las carreras open wheeler más importante de norteamérica así como la temporada 15 de la serie desde 1996, también será el centenario de la… … Wikipedia Español
IndyCar Series 2011 — IndyCar Series 2011 … Wikipédia en Français
acervejado — adj. 1. Que tem cor ou sabor de cerveja. 2. [Figurado] Que reflete influência dos povos grandemente consumidores de cerveja … Dicionário da Língua Portuguesa
