-
1 Bleifarbe
Bleifarbe, color plumbeus. – bleifarben,- big, lividus; livens. – b. sein, lividum esse; livere: b. werden, lividum fieri; lividum esse coepisse; livescere. – Bleifeder, plumbum. – Bleigefäß, vas plumbeum. – Bleigrube, metallum plumbarium. – Bleikugel, glans (plumbea); pila plumbea. – Bleilot, der Maurer etc., perpendiculum. – Bleiröhre, fistula plumbea. – Bleistift, plumbum. – Bleiweiß, cerussa.
-
2 Schminke
Schminke, fucus (im allg.). – pigmentum (jeder Färbekörper, dah. auch Schminke; beide auch bildl. = gesuchter Schmuck der Rede). – cerussa (Bleiweiß, als weiße Schminke gebraucht). – Wahrheit ohne Sch., veritas nuda od. simplex.
-
3 schminken
schminken, fucare. infucare. pigmentis illinere (im allg.). – cerussā illinere od. oblinere (mit Bleiweiß weiß schminken, z.B. malas). – sich schminken, colorare genas; fucare colorem. colorem fuco mentiri (im tadelnden Sinne). – geschminkt, fucatus. infucatus (im allg., auch bildl. von der Rede); cerussatus (weiß geschminkt, eig.); purpurissatus (rot geschminkt, eig.).
См. также в других словарях:
Cerussa — (lat.), Bleiweiß; C. Jovis, so v.w. Zinnasche; C. natīva, Kohlensaures Blei; C antimonii, s.u. Antimon … Pierer's Universal-Lexikon
Cerussa — Cerussa, soviel wie Bleiweiß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cerussa — (lat.), Bleiweiß … Kleines Konversations-Lexikon
Cerussa — Cerussa, Bleiweiß … Herders Conversations-Lexikon
cerussa — ce·rùs·sa s.f. 1. OB TS chim. → biacca 2. TS stor. nell antica Grecia, cosmetico femminile a base di biacca {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: dal lat. cerŭssa(m), forse dal gr. kērós 1cera … Dizionario italiano
CERUSSA vel encautum — in scribendo adhibitum indigitatur, l. 1. Cod. Theodos. de Veteranis: unde cerussatae tabulae, l. 1. eod. Cod. de Alim. h. e. illitae cerussâ seu albô colore, in quibus postmodum scribebatur. Vigebat autem scribendi haec ratio, in Edictis… … Hofmann J. Lexicon universale
cerussa — ce|rus|sa Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
cerussa — {{hw}}{{cerussa}}{{/hw}}s. f. Biacca di piombo … Enciclopedia di italiano
cerussa — pl.f. cerusse … Dizionario dei sinonimi e contrari
КЕРУССА — • Cērussa, ψιμύιον, белила, были в большом употреблении особенно у греческих женщин и девиц, а для румян употребляли растительные вещества. В позднейшее время этот обычай появился и у римлян, по крайней мере, у женщин … Реальный словарь классических древностей
céruse — [ seryz ] n. f. • XIIIe; lat. cerussa ♦ Colorant blanc, carbonate de plomb que l on employait en peinture. Blanc de céruse. La céruse est un poison violent dont l emploi est aujourd hui interdit. ● céruse nom féminin (latin cerussa) Carbonate… … Encyclopédie Universelle