Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

certosino

См. также в других словарях:

  • certosino — /tʃerto zino/ [der. di certosa ]. ■ s.m. 1. (eccles.) [religioso appartenente all ordine fondato nel 1084 da s. Brunone] ▶◀ ‖ benedettino, cistercense. ⇑ (fam.) frate, monaco. 2. (fig.) [uomo che fa vita assai ritirata] ▶◀ anacoreta, eremita,… …   Enciclopedia Italiana

  • certosino — cer·to·sì·no, cer·to·sì·no agg., s.m. 1a. agg. TS relig. relativo ai Certosini: regola certosina, monastero certosino; tipico dei Certosini, spec. con riferimento alla loro regola severa o alla pazienza a loro proverbialmente attribuita | CO… …   Dizionario italiano

  • certosino — {{hw}}{{certosino}}{{/hw}}A agg. 1 Che si riferisce all ordine religioso fondato da S. Brunone di Chartres: monaco –c. 2 (fig.) Detto di vita dura, ritirata, solitaria. B s. m. 1 Monaco certosino | (est.) Chi conduce una vita di solitudine e… …   Enciclopedia di italiano

  • certosino — A agg. (fig.) ritirato, solitario, laborioso, umile, paziente, appartato, faticoso, operoso B s. m. 1. monaco 2. (est.) eremita, misantropo, anacoreta 3. chartreuse (fr.) …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • certosino — pl.m. certosini …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Orazio Fidani — Saint Jérôme,1643, collection privée …   Wikipédia en Français

  • certozin — certozín s. m., pl. certozíni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CERTOZÍN s.m. Călugăr al unui ordin întemeiat în 1084 de San Bruno în Alpii francezi. ♦ (fig.) Om retras, singuratic. [< it. certosino, cf. Certosa –… …   Dicționar Român

  • facilone — /fatʃi lone/ [accr. di facile ]. ■ s.m. (f. a ) [chi agisce senza pesare le parole e le azioni] ▶◀ (lett.) abborraccione, (fam.) pasticcione, superficiale. ◀▶ certosino, pignolo. ■ agg. [di persona che agisce senza pesare le parole e le azioni]… …   Enciclopedia Italiana

  • meticoloso — /metiko loso/ agg. [dal lat. meticulosus, der. di metus timore ]. 1. [di persona, che mostra minuziosità e precisione nelle sue cose: un m. correttore di bozze ] ▶◀ accurato, attento, minuzioso, preciso, scrupoloso, zelante. ↑ certosino, pignolo …   Enciclopedia Italiana

  • precisino — /pretʃi zino/ [der. di preciso, col suff. ino ], iron. ■ s.m. (f. a ) [persona che dimostra metodicità e scrupolo eccessivo] ▶◀ certosino, perfezionista, pignolo. ◀▶ (iron.) facilone. ■ agg. [che dimostra metodicità e scrupolo eccessivo]… …   Enciclopedia Italiana

  • certosina — ˌcherd.əˈsēnə noun ( s) Etymology: Italian certosino Carthusian, from certosa : a Renaissance Italian style of elaborate inlay of bone, ivory, light colored wood, metal, or other material in stylized designs against a dark background * * * /cherr …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»