Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

certain

  • 81 cow

    I noun
    1) (the female of cattle used for giving milk: He has ten cows and a bull.) govs
    2) (the female of certain other animals eg the elephant, whale.) (ziloņa, vaļa) mātīte
    •
    - cowherd
    - cowhide     II verb
    (to subdue or control through fear: The pupil was cowed by the headmaster's harsh words.) iebiedēt
    * * *
    govs; mātīte; nejauka sieviete; krējums, piens, sviests; iebiedēt

    English-Latvian dictionary > cow

  • 82 crop

    [krop] 1. noun
    1) (a plant which is farmed and harvested: a fine crop of rice; We grow a variety of crops, including cabbages, wheat and barley.) raža; (lauks.) kultūra
    2) (a short whip used when horse-riding.) pātaga
    3) (a (short) haircut: a crop of red hair.) īsi apcirpti mati
    4) ((of certain birds) the first stomach, which hangs like a bag from the neck.) guza
    2. verb
    (to cut or nibble short: The sheep crop the grass.) novākt ražu; apcirpt; nograuzt (zāli)
    * * *
    augoša labība; raža, birums; kultūra; īsi apcirpti mati; guza; daudzums; liels daudzums; kāts; dot ražu; novākt ražu; apdēstīt, apsēt; nograuzt, noganīt; apcirpt

    English-Latvian dictionary > crop

  • 83 cub

    1) (the young of certain animals such as foxes, lions etc: a bear cub.) (plēsīga zvēra) mazulis
    2) ((with capital: short for Cub Scout) a member of the junior branch of the Scouts.) jaunskauts
    * * *
    mazulis; neaptēsts jauneklis, zaļknābis; apbērnoties

    English-Latvian dictionary > cub

  • 84 curfew

    ['kə:fju:]
    (an order forbidding people to be in the streets after a certain hour: There's a curfew in force from ten o'clock tonight.) komandanta stunda
    * * *
    vakara zvans; komandanta stunda

    English-Latvian dictionary > curfew

  • 85 cycle

    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) braukt ar velosipēdu
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) velosipēds
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cikls
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cikls
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) cikls
    •
    - cyclically
    * * *
    cikls; cikliskums; motocikls, velosipēds; periodiski apgriezties; braukt ar velosipēdu

    English-Latvian dictionary > cycle

  • 86 date

    I 1. [deit] noun
    1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) datums
    2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) datums
    3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) satikšanās
    2. verb
    1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) datēt
    2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) attiecināt
    3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) novecot; kļūt nemodernam
    •
    - dateline
    - out of date
    - to date
    - up to date     II [deit] noun
    (the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) datele
    * * *
    datele; datums; laikmets, periods; dateļpalma; termiņš; satikšanās; datēt; kļūt nemodernam, novecot; norunāt satikšanos

    English-Latvian dictionary > date

  • 87 decide

    1) (to (cause to) make up one's mind: I have decided to retire; What decided you against going?) nolemt; izšķirties (par)
    2) (to settle or make the result (of something) etc certain: The last goal decided the match.) izlemt; izšķirt
    * * *
    izšķirt, izlemt; izšķirties, nolemt

    English-Latvian dictionary > decide

  • 88 definite

    ['definit]
    (clear; fixed or certain: I'll give you a definite answer later.) noteikts; skaidrs
    - definite article
    * * *
    noteikts, skaidrs

    English-Latvian dictionary > definite

  • 89 diet

    1. noun
    (food, especially a course of recommended foods, for losing weight or as treatment for an illness etc: a diet of fish and vegetables; a salt-free diet; She went on a diet to lose weight.) diēta
    2. verb
    (to eat certain kinds of food to lose weight: She has to diet to stay slim.) ievērot diētu
    - dietitian
    * * *
    parlaments; uzturs; starptautiska apspriede; diēta; ievērot diētu; parakstīt diētu

    English-Latvian dictionary > diet

  • 90 diploma

    [di'ploumə]
    (a written statement saying that one has passed a certain examination etc: She has a diploma in teaching.) diploms
    * * *
    atestāts, diploms

    English-Latvian dictionary > diploma

  • 91 direction

    [-ʃən]
    1) ((the) place or point to which one moves, looks etc: What direction did he go in?; They were heading in my direction (= towards me); I'll find my way all right - I've a good sense of direction.) virziens
    2) (guidance: They are under your direction.) vadība; vadīšana
    3) ((in plural) instructions (eg on how to get somewhere, use something etc): We asked the policeman for directions; I have lost the directions for this washing-machine.) norādījums; lietošanas pamācība
    4) (the act of aiming or turning (something or someone) towards a certain point.) virzīšana; norādīšana
    * * *
    vadīšana, vadība; valde, direkcija; norādījums; virziens; adrese

    English-Latvian dictionary > direction

  • 92 discriminate

    [di'skrimineit]
    1) ((with between) to make or see a difference between: It is difficult to discriminate between real and pretended cases of poverty.) atšķirt
    2) ((often with against) to treat a certain kind of people differently: He was accused of discriminating against women employees.) diskriminēt
    •
    * * *
    izšķirt, atšķirt; diskriminēt

    English-Latvian dictionary > discriminate

  • 93 document

    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokuments
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentāla filma
    * * *
    dokuments; dokumentēt; sagādāt dokumentus

    English-Latvian dictionary > document

  • 94 doe

    [dəu]
    (the female of certain deer, and of the rabbit, hare etc.) stirna; (briežu, trušu, zaķu) mātīte
    * * *
    stirna; mātīte; sieviete bez pavadoņa

    English-Latvian dictionary > doe

  • 95 doom

    [du:m] 1. noun
    (fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) liktenis; nolemtība
    2. verb
    (to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) lemts neveiksmei
    * * *
    liktenis; spriedums, sods; nolemt

    English-Latvian dictionary > doom

  • 96 drug

    1. noun
    1) (any substance used in medicine: She has been prescribed a new drug for her stomach-pains.) zāles
    2) (a substance, sometimes one used in medicine, taken by some people to achieve a certain effect, eg great happiness or excitement: I think she takes drugs; He behaves as though he is on drugs.) narkotika
    2. verb
    (to make to lose consciousness by giving a drug: She drugged him and tied him up.) dot/lietot narkotikas
    - drug-addict
    - drugstore
    * * *
    droga, zāles; narkotika; narkotizēt; piejaukt narkotiku; lietot narkotikas

    English-Latvian dictionary > drug

  • 97 emphasis

    ['emfəsis]
    plural - emphases; noun
    1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) uzsvars; akcents
    2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) uzsvērums
    3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) svars; svarīgums
    •
    - emphasise
    - emphatic
    - emphatically
    * * *
    emfāze, uzsvērums; uzsvars

    English-Latvian dictionary > emphasis

  • 98 endemic

    [en'demik]
    ((of a disease etc) regularly found in people or a district owing to local conditions: Malaria is endemic in/to certain tropical countries.) (par slimību) endēmisks, vietējs
    * * *
    endēmisks

    English-Latvian dictionary > endemic

  • 99 equation

    [-ʒən]
    1) (a statement that two things are equal or the same: xy+xy=2xy is an equation.) vienādojums
    2) (a formula expressing the action of certain substances on others: 2H2 + O2 = 2 H2O is an equation.) vienādojums
    * * *
    pielīdzināšana; vienādojums

    English-Latvian dictionary > equation

  • 100 erode

    [i'rəud]
    (to eat or wear away (metals etc); to destroy gradually: Acids erode certain metals; Water has eroded the rock; The individual's right to privacy is being eroded.) (par skābi) saēst; (par ūdeni) izskalot; grauzt
    * * *
    saēst; izskalot

    English-Latvian dictionary > erode

Страницы

См. также в других словарях:

  • certain — certain, aine [ sɛrtɛ̃, ɛn ] adj. et pron. • certan 1160; lat. pop. °certanus, de certus « assuré » I ♦ Adj. A ♦ Après le nom 1 ♦ (Possibilité) (Sujet chose) Qui est effectif sans laisser aucun doute, perçu directement ou établi par des preuves,… …   Encyclopédie Universelle

  • certain — certain, aine (sèr tin, tè n ) adj. 1°   Qui ne peut manquer, faillir, tromper, en parlant des choses. Ce qui est certain Il est certain que.... Je n oserais donner pour certain que.... Tenir pour certain. Un espoir certain de salut. Je le sais… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • certain — CERTAIN, AINE. adject. Indubitable, vrai. En ce sens il ne se dit que Des choses. Cela est certain. La nouvelle est certaine. Il est certain. On tient pour certain. Faire un rapport certain. J ai eu un avis certain que. ... f♛/b] En parlant Des… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • certain — et asseuré, Certus, Indubitatus. Certain de partir, Iam certus eundi. En certain temps, Rato tempore. Il est certain, Liquet, Certum, Non arbitrarium. Il n est rien si certain, Certo certius, B. ex Vlp. Pour certain, Nae, Nimirum, Plane, Verum… …   Thresor de la langue françoyse

  • certain — CERTAIN, [cert]aine. adj. Asseuré, vray. Faire un rapport certain & assuré de quelque chose. des nouvelles certaines. On dit aussi, Estre certain de quelque chose, pour dire, En estre bien asseuré. Estes vous bien certain de cela? j en suis fort… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • certain — [sʉrt′ n] adj. [ME & OFr < VL * certanus < L certus, determined, fixed, orig. pp. of cernere, to distinguish, decide, orig., to sift, separate: see HARVEST] 1. fixed, settled, or determined 2. sure (to happen, etc.); inevitable 3. not to be …   English World dictionary

  • CERTAIN — CERTAIN, CERTITUDE.     Je suis certain; j ai des amis; ma fortune est sûre; mes parents ne m abandonneront jamais; on me rendra justice; mon ouvrage est bon, il sera bien reçu; on me doit, on me paiera; mon amant sera fidèle, il l a juré; le… …   Dictionnaire philosophique de Voltaire

  • certain — I (fixed) adjective absolute, assured, attested, certified, changeless, conclusive, confident, confirmed, decided, decisive, definite, determinate, determined, firm, guaranteed, incontestable, incontrovertible, indisputable, indubitable,… …   Law dictionary

  • certain — cer‧tain [ˈsɜːtn ǁ ˈsɜːrtn] adjective a sum certain LAW an amount of money that cannot be changed or have anything added to it: • a written order requiring the importer to pay a sum certain in the exporter s domestic currency * * * certain UK US… …   Financial and business terms

  • certain — adj 1 positive, *sure, cocksure Analogous words: *confident, assured, sanguine Antonyms: uncertain Contrasted words: *doubtful, dubious, questionable 2 Certain, inevitable, necessary are comparable when they mean bound to follow in obedience to… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»