Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

certain+people

  • 41 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) begrenset, trang
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) begrenset, med begrensninger
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) som har restriksjoner, regulert
    adj. \/rɪˈstrɪktɪd\/
    1) begrenset, innskrenket
    2) (om dokument eller informasjon, grad av hemmeligstempling) til tjenestebruk
    in a restricted sense i snever forstand

    English-Norwegian dictionary > restricted

  • 42 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) takmarkaður
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) sem einungis er ætlaður tilteknum aðilum
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) sem er háður reglum/takmörkunum

    English-Icelandic dictionary > restricted

  • 43 restricted

    behatárolt, korlátozott
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) korlátozott
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) tiltott
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) útszakasz sebességkorlátozással

    English-Hungarian dictionary > restricted

  • 44 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) limitado
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) condicionado
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) condicionado
    * * *
    re.strict.ed
    [ristr'iktid] adj 1 controlado, proibido. 2 restrito, limitado, reservado.

    English-Portuguese dictionary > restricted

  • 45 restricted

    adj. yasak, kısıtlı, sınırlı, gizli
    * * *
    1. kısıtla (v.) 2. kısıtlanmış (adj.)
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) sınırlı
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) yasak
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) denetimli

    English-Turkish dictionary > restricted

  • 46 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) omejen
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) omejen
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) omejen; prepovedan

    English-Slovenian dictionary > restricted

  • 47 restricted

    • rajoitettu
    • rajoittunut
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) rajoitettu
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) kielletty
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) nopeusrajoitusalue

    English-Finnish dictionary > restricted

  • 48 འགའ་ཞིག་

    ['ga' zhig]
    in other cases, certain people, just a little, a bit, several, some, certain person

    Tibetan-English dictionary > འགའ་ཞིག་

  • 49 restricted

    [rɪ'strɪktɪd] 1. 2.
    aggettivo [growth, movement] limitato; [ document] riservato, confidenziale; [ film] US = vietato ai minori di 17 anni
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) limitato
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) riservato, limitato
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) regolamentato
    * * *
    restricted /rɪˈstrɪktɪd/
    a.
    1 limitato: The Commission is restricted to advising only on local matters, la Commissione ha potere consultivo limitato alle questioni locali
    3 ( di luogo) riservato: Use of the library is restricted to members of the College, l'uso della biblioteca è riservato ai membri del College
    ● restricted area, (autom.) zona con restrizioni del traffico ( limiti di velocità, divieti di sosta, ecc.); (naut.) zona regolamentata; (mil., spec. USA) zona militare; ( in una miniera, ecc.) zona vietata; ( basket) area piccola, area dei tre secondi □ (econ.) restricted market, mercato vincolato □ (comput.) restricted user, utente con restrizioni □ (fin.) restricted stock (o shares), azioni vincolate □ (naut.) restricted waters, acque ristrette.
    * * *
    [rɪ'strɪktɪd] 1. 2.
    aggettivo [growth, movement] limitato; [ document] riservato, confidenziale; [ film] US = vietato ai minori di 17 anni

    English-Italian dictionary > restricted

  • 50 birov

    one; someone (or other), someone else. ba’zi birovlar certain people, certain individuals

    Uzbek-English dictionary > birov

  • 51 restricted

    adjective
    1) (limited) beschränkt; begrenzt

    restricted diet — Diät, die

    2) (subject to restriction) Sperr[gebiet]; begrenzt [Zulassung, Aufnahme, Anwendbarkeit]

    be restricted to doing something — sich darauf beschränken müssen, etwas zu tun

    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) beschränkt
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) Sperr-...
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) eingeschränkt
    * * *
    re·strict·ed
    [rɪˈstrɪktɪd]
    1. (limited) choice, vocabulary begrenzt; view eingeschränkt
    2. (subject to limitation) eingeschränkt; view, number beschränkt
    ▪ to be \restricted to sb/sth auf jdn/etw beschränkt sein; privilege jdm/etw vorbehalten sein geh
    \restricted area MIL Sperrgebiet nt; (with speed limits) verkehrsberuhigte Zone
    \restricted document geheimes Dokument
    \restricted entry beschränkte Zufahrt
    3. (spatially confined) eng
    * * *
    [rI'strIktɪd]
    adj
    1) (= limited) view beschränkt, begrenzt; diet eingeschränkt; (ADMIN, MIL) document, information geheim; locality nur bestimmten Gruppen zugänglich; admission begrenzt;
    2)

    (= hindered) I feel too restricted in jeans — ich fühle mich in Jeans zu beengt

    * * *
    1. eingeschränkt, beschränkt, begrenzt:
    restricted area (bes US a. militärisches) Sperrgebiet, AUTO Br (Verkehrs)Zone f mit Geschwindigkeitsbegrenzung, FLUG Br Gebiet n mit Flugbeschränkungen;
    restricted district Gebiet n mit bestimmten Baubeschränkungen
    2. geheim (Informationen etc)
    * * *
    adjective
    1) (limited) beschränkt; begrenzt

    restricted diet — Diät, die

    2) (subject to restriction) Sperr[gebiet]; begrenzt [Zulassung, Aufnahme, Anwendbarkeit]

    be restricted to doing something — sich darauf beschränken müssen, etwas zu tun

    * * *
    adj.
    eingeschränkt adj.

    English-german dictionary > restricted

  • 52 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) ograniczony
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) zastrzeżony, zakazany, zamknięty
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) objęty ograniczeniem

    English-Polish dictionary > restricted

  • 53 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) ierobežots; mazs
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) aizliegts
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) ierobežojuma-
    * * *
    ierobežots

    English-Latvian dictionary > restricted

  • 54 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) apribotas
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) draudžiamas, slaptas
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) turintis apribojimų

    English-Lithuanian dictionary > restricted

  • 55 restricted

    adj. begränsad; inskränkt
    * * *
    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) begränsad
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) endast för...
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) [] med hastighetsbegränsning (vissa restriktioner)

    English-Swedish dictionary > restricted

  • 56 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) omezený
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) vyhrazený; zakázaný
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) s omezenou rychlostí
    * * *
    • zakázaný
    • omezen

    English-Czech dictionary > restricted

  • 57 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) obmedzený
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) vyhradený; zakázaný
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) s obmedzenou rýchlosťou
    * * *
    • utajovaný
    • vyhradený
    • súkromný
    • dôverný
    • interný
    • pre služobnú potrebu
    • pre obmedzený okruh
    • pre obmedzený obeh
    • obmedzený
    • obecne neprístupný

    English-Slovak dictionary > restricted

  • 58 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) restrâns, limitat
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) cu acces limitat
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) (zonă) de limitare (a vitezei)

    English-Romanian dictionary > restricted

  • 59 restricted

    1) (limited; narrow, small: a restricted space.) περιορισμένος
    2) (to which entry has been restricted to certain people: The battlefield was a restricted zone.) περιορισμένος
    3) (in which certain restrictions (eg a speed limit) apply: a restricted area.) με περιορισμούς

    English-Greek dictionary > restricted

  • 60 restricted

    adjective
    1) limited; narrow, small:

    a restricted space.

    مَحْدود، ضَيِّق، صَغير
    2) to which entry has been restricted to certain people:

    The battlefield was a restricted zone.

    مَحْظور الدُّخول إليه، مُحَرَّم
    3) in which certain restrictions (eg a speed limit) apply:

    a restricted area.

    مَحْدود بالقانون

    Arabic-English dictionary > restricted

Страницы

См. также в других словарях:

  • Certain People I Know — Single by Morrissey from the album Your Arsenal Released 7 December 1992 …   Wikipedia

  • certain — I [[t]sɜ͟ː(r)t(ə)n[/t]] BEING SURE ♦♦♦ 1) ADJ GRADED: v link ADJ, oft ADJ that/wh, ADJ of/about n If you are certain about something, you firmly believe it is true and have no doubt about it. If you are not certain about something, you do not… …   English dictionary

  • certain — 01. Geoff is [certain] to attend the party. He never misses a chance to drink beer with the gang. 02. She is [certain] to pass. Her marks have been excellent all term. 03. The doctor isn t [certain] if it is necessary to operate at this point. 04 …   Grammatical examples in English

  • People's Artist of the USSR — medal People s Artist of the USSR, also sometimes translated as National Artist of the USSR, was an honorary title granted to citizens of the Soviet Union. Contents …   Wikipedia

  • Certain Affinity — Type Video game developer Industry Computer and video games Founded 2006 Headquarters Austin, Texas, USA Key people Max Hoberman (President) …   Wikipedia

  • Certain — Cer tain, a. [F. certain, fr. (assumed) LL. certanus, fr. L. certus determined, fixed, certain, orig. p. p. of cernere to perceive, decide, determine; akin to Gr. ? to decide, separate, and to E. concern, critic, crime, riddle a sieve, rinse, v.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Certain Chapters (film) — Certain Chapters Directed by Abbas Akbar Produced by Raj Maiden High Breed Media Starring Abbas Akbar Elias Mikail Music by Shabir …   Wikipedia

  • People's Republic of Bulgaria — Народна република България Narodna republika Balgariya Satellite state of the Soviet Union ← …   Wikipedia

  • People's Alliance for Democracy — Type Pressure group Political group Key people Sondhi Limthongkul Chamlong Srimuang Phiphob Thongchai Somsak Kosaisuuk Somkeit Pongpaibul Area served …   Wikipedia

  • People Nation — is an alliance of street gangs generally associated with the Chicago area. [http://www.gangwar.com/dynamics.htm Street Gang Dynamics ] ] They are rivals to the Folk Nation. The People Nation were formed much in the same way as the Folk Nation. In …   Wikipedia

  • People's Republic of Poland — Polska Rzeczpospolita Ludowa Satellite state of the Soviet Union ← …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»