Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

cerise

  • 1 cerise

    f. (lat. pop. °ceresia, class. seraseum) 1. череша (плодът); 2. adj.inv. черешов ( цвят). Ќ avoir la cerise разг. не ми върви; c'est la cerise sur le gâteau подробност, която придава завършен вид на делото, на онова, което се прави.

    Dictionnaire français-bulgare > cerise

  • 2 cerise

    {se'riiz}
    а, n вишневочервен (цвят)
    * * *
    {se'riiz} а, п вишневочервен (цвят).
    * * *
    вишненочервен;
    * * *
    а, n вишневочервен (цвят)
    * * *
    cerise[sə´ri:z] I. adj вишневочервен; II. n вишневочервен цвят.

    English-Bulgarian dictionary > cerise

  • 3 laurier-cerise

    m. (de laurier et cerise) (pl. lauriers-cerises) бот. лавро-черешово дръвче ( храст), Cerasus laurocerasus.

    Dictionnaire français-bulgare > laurier-cerise

  • 4 cerisaie

    f. (de cerise) черешова градина.

    Dictionnaire français-bulgare > cerisaie

  • 5 cerisette

    f. (de cerise) 1. питие от черешов сок, вишновка; 2. черно кучешко грозде ( плод), Solanum nigrum.

    Dictionnaire français-bulgare > cerisette

  • 6 cerisier

    m. (de cerise) череша ( дърво).

    Dictionnaire français-bulgare > cerisier

  • 7 cherry

    m. (mot angl. "cerise") черешов ликьор, шери. Ќ Hom. chéri, sherry.

    Dictionnaire français-bulgare > cherry

  • 8 kirsch

    m. (all. Kirschwasser "eau de cerise") вишновка.

    Dictionnaire français-bulgare > kirsch

  • 9 merise

    f. (du lat. amarus "amer", avec infl. de cerise) дива череша ( плод).

    Dictionnaire français-bulgare > merise

  • 10 rouge

    adj. et n. (lat. rubeus "rougeâtre") 1. червен; Le Petit Chaperon rouge "Червената шапчица" (приказка от Шарл Перо); feu rouge червен сигнал (на светофар); lanterne rouge червен фенер (в квартал на проститутки); vin rouge червено вино; 2. червеникав (за коса); 3. полит. червен, който има леви политически убеждения; l'armée rouge Червената армия; 4. нажежен (до червено); 5. червен (за лице, поради приток на кръв), зачервен; être rouge de colère почервенял съм от гняв; 6. m. червен цвят, червена светлина; червено багрило вещество; rouge vif ярко червено; passer au rouge минавам на червено (на кръстовище); porter une barre de fer au rouge нажежавам желязна пръчка до червено; 7. червило; rouge а lèvres червило за устни; 8. прен. руменина, червенина; 9. червено вино; 10. чаша червено вино; 11. m., f. ост. червен, революционер, комунист; 12. f. червен цвят (на рулетка за игра); miser sur la rouge залагам на червения цвят; 13. червената (опасната) част от скала или таблица, показваща достигането на екстремални стойности. Ќ rouge comme (une cerise, un coq, une écrevisse, un homard) много червен съм (за лицето на човек); un pied de rouge sur la figure дебел слой грим; se fâcher tout rouge loc. adv. сърдя се сериозно; voir rouge loc. adv. гледам на кръв, много съм разгневен; rouge а joues руж за бузи; être dans le rouge в критична ситуация съм; le compte est en rouge сметката е на червено.

    Dictionnaire français-bulgare > rouge

См. также в других словарях:

  • cerise — [ s(ə)riz ] n. f. • 1190; lat. pop. ceresia, class. ceraseum 1 ♦ Fruit du cerisier, petite drupe ronde, lisse, le plus souvent rouge ou parfois jaune. ⇒ bigarreau, burlat, griotte, 1. guigne, marasque, marmotte , montmorency, napoléon (cf. Cœur… …   Encyclopédie Universelle

  • Cerisé — Cerisé …   Wikipedia

  • Cerise — may refer to: Cerise (color) Cerise (comics) Cerise (grape) Cerise (satellite) Cerisé, France The French word for cherry, a fruit This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Cerisé — Saltar a navegación, búsqueda Cerisé País …   Wikipedia Español

  • cerise — shade of red, 1858, from Fr. rouge cerise cherry red, from cerise cherry (see CHERRY (Cf. cherry)) …   Etymology dictionary

  • cerise — CERISE. s. f. Espèce de petit fruit à noyau, dont la chair est fort aqueuse, et la peau fort rouge et fort mince. Cerise à courte queue. Cerises précoces. Cerises tardives. Cerises à confire. Cerises confites …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Cerise — Ce*rise , a. [F., a cherry. See {Cherry}.] Cherry colored; a light bright red; applied to textile fabrics, especially silk. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Cerise — (franz., spr. ß ris ), die Kirsche; kirschrot …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Cerise — (frz., spr. ß rihs ), Kirsche; kirschrot …   Kleines Konversations-Lexikon

  • cerise — CERISE. s. f. Espece de petit fruit à noyau dont la chair est fort aqueuse & la peau fort rouge & fort mince. Cerises à courte queüe. cerises precoces. cerises tardives. cerises à confire. cerises confites. On dit communément, Aux cerises, pour… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cerise — ► NOUN ▪ a light, clear red colour. ORIGIN French, cherry …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»