-
1 ceremonially
CeremoniallyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ceremonially
-
2 ceremonially
-
3 lustrate (To purify ceremonially)
Религия: приносить очистительные жертвыУниверсальный англо-русский словарь > lustrate (To purify ceremonially)
-
4 pax (A tablet decorated with a sacred figure and sometimes ceremonially kissed by participants at mass)
Религия: таблетка с изображением Иисуса ХристаУниверсальный англо-русский словарь > pax (A tablet decorated with a sacred figure and sometimes ceremonially kissed by participants at mass)
-
5 formally
1. adv официально2. adv с соблюдением принятых правил и норм; по всей форме3. adv формально, для проформыto be formally correct but materially false — быть формально правильным, а по существу ложным
4. adv формально, формалистически5. adv поверхностно; внешне6. adv с точки зрения формыСинонимический ряд:1. ceremonially (other) ceremonially; ceremoniously; conventionally; solemnly2. nominally (other) nominally; titularly3. strictly (other) according to rule; authoritatively; by the book; lawfully; legally; officially; rigorously; rigourously; strictly; stringently -
6 solemnly
Синонимический ряд:1. calmly (adj.) calmly; deliberately; quietly; sedately; slowly; soberly2. ceremonially (other) ceremonially; ceremoniously; conventionally; formally3. seriously (other) earnestly; gravely; pompously; sedately; seriously; sincerely; soberly; somberly; staidly; thoughtfully; weightily -
7 demeanor
сущ.соц. подача* (по И. Гоффману: демонстрация своего статуса путем определенного поведения и облачения; один из двух элементов ритуального поведения для поддержания статуса, предложенных Гоффманом в статье "The Nature of Deference and Demeanor", 1956)As in the case of deference, an object in the study of demeanor is to collect all the ceremonially relevant acts that a particular individual performs in the presence of each of the several persons with whom he comes in contact, to interpret these acts for the demeanor that is symbolically expressed through them, and then to piece these meanings together into an image of the individual, an image of him in others' eyes (I. Goffman). — Как и в случае с почтением, целью изучения подачи является сбор всех соответствующих ритуальных действий, которые отдельные лица осуществляют перед другими лицами, интерпретация этих действий с точки зрения подачи, которая выражается с их помощью, и затем сложение из этих значений образа, который человек хочет создать у других людей.
The individual who acts with good demeanor may do so because he places an appreciable value upon himself, and that he who fails to demean himself properly may be accused of having "no self-respect" or of holding himself too cheaply in his own eyes (I. Goffman). — Человек с хорошей подачей достаточно высоко оценивает сам себя, а человек, неспособный подать себя, возможно, недостаточно уважает или низко оценивает сам себя.
See: -
8 lustrate
['lʌstreɪt]1) Общая лексика: приносить очистительные жертвы, совершать обряд очищения (в Древнем Риме)2) Религия: проводить люстрацию, (To purify ceremonially) приносить очистительные жертвы -
9 conventionally
Синонимический ряд:1. formally (other) according to form; as prescribed; ceremonially; ceremoniously; customarily; formally; in an established manner; in set form; officially; solemnly; suitably2. squarely (other) squarely; straightly3. traditionally (other) traditionally
См. также в других словарях:
Ceremonially — Cer e*mo ni*al*ly, adv. According to rites and ceremonies; as, a person ceremonially unclean. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ceremonially — ceremonial ► ADJECTIVE 1) relating to or used for ceremonies. 2) (of a post or role) involving only nominal authority or power. ► NOUN another term for CEREMONY(Cf. ↑ceremony). DERIVATIVES ceremonially adverb … English terms dictionary
ceremonially — adverb 1. in a ceremonious manner (Freq. 1) my mother advised her children ceremoniously • Syn: ↑ceremoniously • Ant: ↑unceremoniously (for: ↑ceremoniously) … Useful english dictionary
ceremonially — adverb see ceremonial I … New Collegiate Dictionary
ceremonially — See ceremonialism. * * * … Universalium
ceremonially — adverb In a ceremonial manner … Wiktionary
ceremonially — adv. in a ritualistic manner, solemnly … English contemporary dictionary
ceremonially — cer·e·mo·nial·ly … English syllables
ceremonially — See: ceremonial … English dictionary
mice — Ceremonially unclean creatures (Lev. 11:29) for faithful Hebrews, but allegedly eaten by idolaters (Isa. 66:17), who will suffer the consequences. Golden mice were placed in the Ark [[➝ ark]] by the Philistines (1 Sam. 6) to symbolize the plague… … Dictionary of the Bible
Dates of 2004 — ▪ 2005 January It turns out we were all wrong, probably, in my judgment. David Kay, former U.S. chief weapons inspector in Iraq, in testimony to the U.S. Senate Armed Services Committee, January 28 January 1 Haitian Pres. Jean… … Universalium