Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

centi-

  • 1 quarter

    (astr) pătrar de lună; (cstr) cvartal; cartier; sector de oraş; apartament; locuinţă; (ec) piesă de 25 cenţi, sfert de dolar; trimestru; (mat) sfert; (metr) unitate de greutate 12, 7 Kg (UK); 11, 34 Kg
    (USA) (mil) cartier; cantonament; (piel) carâmb

    English-Romanian technical dictionary > quarter

  • 2 centimetre

    ['sentimi:tə]
    (a unit of length equal to one-hundredth of a metre.) centi­metru

    English-Romanian dictionary > centimetre

  • 3 dime

    (the tenth part of a dollar; 10 cents.) monedă de 10 cenţi

    English-Romanian dictionary > dime

  • 4 nickel

    ['nikl]
    1) (an element, a greyish-white metal used especially for mixing with other metals and for plating.) nichel
    2) ((American) a five-cent coin.) (monedă de) 5 cenţi

    English-Romanian dictionary > nickel

  • 5 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) sfert
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) douăzeci şi cinci de cenţi
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) cartier
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) direcţie
    5) (mercy shown to an enemy.) milă
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) ciozvârtă
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) pătrar
    8) (one of four equal periods of play in some games.) sfert
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) trimestru
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) a tăia în patru
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) a micşora de patru ori
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) a încartirui
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) trimestrial
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) publicaţie trimestrială
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Romanian dictionary > quarter

См. также в других словарях:

  • centi- — centi …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • Centi — (symbole c) est le préfixe du système international d unités (SI) qui représente 10 2 fois cette unité (soit un centième). On a par exemple, le centiare, le centilitre, le centimètre et le centiMorgan (unité de mesure de la fréquence de… …   Wikipédia en Français

  • centi- — ♦ Préfixe du système international (symb. c), du lat. centum « cent », qui divise par cent l unité dont il précède le nom : centigrade, centimètre. ● centi Préfixe SI (symbole c) qui divise par 100 l unité devant laquelle il est placé. centi… …   Encyclopédie Universelle

  • centi — Element de compunere care intră în denumirea submultiplilor unităţilor de măsură pentru a exprima a suta parte din întreg. – Din fr.. it. centi . cf. lat. c e n t u m. Trimis de valeriu, 03.03.2003. Sursa: DEX 98  CENTI Element prim de compunere …   Dicționar Român

  • centi — (symbole c) est le préfixe du système international d unités (SI) qui représente 10 2 fois cette unité (soit un centième). On a par exemple, le centiare, le centilitre, le centimètre et le centiMorgan (unité de mesure de la fréquence de… …   Wikipédia en Français

  • centi- — [sent] prefix in the metric system, one hundredth part of a unit: • a centimetre (= 0.01 metres ) * * * centi UK US prefix ► MEASURES 0.01 of a particular unit of measurement, used in the metric system: » …   Financial and business terms

  • centi… — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dalinio matavimo vieneto, lygaus 1/100 sisteminio matavimo vieneto, sudurtinio pavadinimo pirmoji dalis. Žymima raide c. atitikmenys: angl. centi… vok. Zenti… rus. санти… pranc. centi… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • centi- — [dal lat. centi , der. di centum cento ]. Primo elemento di composti, che significa cento , che ha cento , o che è la centesima parte …   Enciclopedia Italiana

  • centi- — element meaning one hundred or one hundredth part, 1810, from the French metric system, from L. centi , comb. form of centum one hundred (see HUNDRED (Cf. hundred)) …   Etymology dictionary

  • centi- — elem. de comp. 1. Exprime a noção de centésima parte (ex.: centímetro) 2. Exprime a noção de cem (ex.: centifólio)   ‣ Etimologia: prefixo latino centi , do latim centum, cem   • Confrontar: sem …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • centi- — DEFINICIJA dekadski prefiks (simbol c), kao prvi dio riječi znači 10 2 (stoti) dio jedinice koja je drugi dio te riječi [centimetar] ETIMOLOGIJA lat. centi ← centum: sto …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»