-
1 ♦ stone
♦ stone /stəʊn/A n. [uc]1 pietra; sasso; ciottolo: as hard as stone, duro come la pietra; He has a heart of stone, ha il cuore di pietra; worked stone, pietra lavorata; within (o at) a stone's throw, a un tiro di schioppo; a breve distanza3 ( di frutta) nocciolo; osso (fam.): to remove the stones from plums, cavare il nocciolo alle prugne; a cherry stone, l'osso di una ciliegia5 (med.) calcolo; calcoli: He was operated on for stones, è stato operato di calcoli NOTA D'USO: - calculi o stones?-10 (spesso inv. al pl.) «stone» ( misura di peso ingl., pari a 14 libbre o a kg 6,350 circa): He weighs ten stone ( o stones), pesa 63 kilogrammi e mezzoB a.● the Stone Age, l'età della pietra □ stone-axe, mazza da spaccapietre □ (zool.) stone-bass, cernia di scoglio □ stone-blind, cieco come una talpa; ( slang USA) sbronzo □ (zool.) stone-borer ( Lithophaga lithophaga), litofaga □ (bot.) stone-break ( Saxifraga), sassifraga □ stone-breaker, spaccapietre; (mecc.) frantoio di pietre ( macchina) □ (fam. USA) stone-broke, rovinato; spiantato □ (zool.) stone-buck ► steenbok □ (tecn.) stone china, litoceramica; gres bianco per pavimentazione □ (edil.) stone cladding, rivestimento in pietra □ (edil.) stone cleaning, ripulitura delle pareti esterne □ (miner.) stone-coal, antracite □ stone-cold, freddo come il marmo; gelido □ (fam.) stone-cold sober, lucidissimo; del tutto sobrio □ (zool.) stone-curlew ( Burhinus oedicnemus), occhione □ stone-cutter, scalpellino; tagliapietre; macchina per tagliare la pietra □ stone-cutting, lavorazione della pietra □ stone-dead, morto stecchito □ stone-deaf, sordo come una campana □ stone-dresser, operaio (o macchina) che squadra le pietre ( per l'edilizia) □ (zool.) stone-eater = stone-borer ► sopra □ (zool.) stone falcon (o stone hawk) ( Falco columbarius) smeriglio □ stone fence, muretto di pietra; ( USA) miscela di whisky e cedrata □ stone-ground, di grano macinato ( con le macine di pietra) □ (edil.) stone hammer, martellina □ a stone jar, una brocca di porcellana dura □ (zool.) stone marten, faina □ stone merchant, commerciante in pietre e marmi ( per giardini, ecc.); marmista □ (ind. costr.) stone pavement, lastrico; lastricato □ (bot.) stone-pine, ( Pinus pinea) pino domestico (o da pinoli); ( Pinus cembra) (pino) cembro □ stone pit (o stone quarry), cava di pietre □ stone-pitch, pece dura □ (zool.) stone-plover, piviere, occhione ( o altro uccello che vive in zone pietrose) □ (geol.) stone ring, anello di pietre □ stone saw, sega da pietre □ stone wall, (edil.) muro di pietra; (equit.) muro di pietre; (fig.) ostacolo insuperabile □ ( di denim) stone-washed, stone-washed; effetto consumato □ ( di cibo) baked on stone, cotto sulla pietra □ (fig.) to cast the first stone, scagliare la prima pietra □ ( anche fig.) to harden into stone, pietrificare; pietrificarsi □ (fig.) to leave no stone unturned, non lasciar nulla d'intentato; provarle (o tentarle) tutte □ to pelt sb. with stones, prendere q. a sassate □ (fig.) to throw stones at sb., attaccare (o criticare) aspramente q. □ to throw stones at each other, fare a sassate □ (fig.) Stones will cry out, si rivolteranno persino le pietre.(to) stone /stəʊn/v. t.1 prendere a sassate; scagliare pietre contro (q.)2 lastricare; pavimentare; rivestire di pietra: to stone a road, lastricare una strada; to stone a well, rivestire di pietra un pozzo
См. также в других словарях:
Cembra — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Cembra — Saltar a navegación, búsqueda Cembra Escudo … Wikipedia Español
cembra — /semˈbrə/ noun The Swiss stonepine (also cembra pine) ORIGIN: New L, from Ger dialect zember timber; cf Ger Zimmer room … Useful english dictionary
Cembra — u. Cembrathal, s.u. Cimbra … Pierer's Universal-Lexikon
Cembra [1] — Cembra Lond., Gruppe der Gattung Pinus, s. Kiefer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cembra [2] — Cembra (spr. tsch ), Marktflecken in Südtirol, Bezirksh. Trient, in dem hiernach benannten Tal des Avisio gelegen, hat eine Kirche mit guten Gemälden, ein Bezirksgericht, Seidenraupenzucht, Weinbau und (1900) 1694 ital. Einwohner … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cembra — Infobox CityIT img coa = official name = Cembra name = Cembra region = Trentino Alto Adige/Südtirol province = Trento (TN) elevation m = area total km2 = 17.0 population as of = Dec. 2004 population total = 1776 population density km2 = 105… … Wikipedia
Cembra — Original name in latin Cembra Name in other language Cembra State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 46.17371 latitude 11.22078 altitude 657 Population 1741 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Cembra — Sp Čembrà Ap Cembra L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Čembra — Sp Čembrà Ap Cembra L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
cembra nut tree — noun large five needled European pine; yields cembra nuts and a resinous exudate • Syn: ↑Swiss pine, ↑Swiss stone pine, ↑arolla pine, ↑Pinus cembra • Hypernyms: ↑pine, ↑pine tree, ↑true pine … Useful english dictionary