-
1 çelim
stature, form -
2 çelim
"1. bodily frame; body. 2. swagger, show, affected manner. 3. strength, force." -
3 učiniti celim
• redintegrate -
4 ceil
-
5 καλύπτω
Grammatical information: v.Meaning: `cover, hide' (Il.).Other forms: Aor. καλύψαι, perf. med. κεκάλυμμαι.Compounds: very often with prefix, e. g. ἀμφι-, κατα-, περι-, συν-, also with ἀνα-, ἀπο-, ἐκ- `open up, reveal'.Derivatives: 1. καλύβη s.v. 2. καλυφή `submerged land' with ἀποκάλυφος ( αἰγιαλός, ἄρουρα) `land that can be cultivated after the inundation' (pap.), περικαλυφή `envelopment' (Pl. Lg. 942d); on - βη and - φη beside καλύ-πτω Schwyzer 332f. 3. ( προ-, παρα- etc.) κάλυμμα `cover, veil etc.' (Il.) with καλυμμάτιον (Ar.). 4. συγκαλυμμός `cover' (Ar. Av. 1496). 5. ἐγ-, κατα-, ἀπο-κάλυψις `cover etc.' (hell.); here, prob. as endearing name (Schwyzer 478, Risch par. 58a; diff. Meillet REGr. 32, 384ff.) Καλυψώ f. "one who covers" (Od.), after Güntert Kalypso prop. death-goddess; doubts in Kretschmer Glotta 12, 212f., s. also Bérard REGr. 67, 503f. - 6. καλυπτήρ, - ῆρος m. "who covers, hides", `cover, tile' (Hp., Arist., Att.) with καλυπτηρίζω `cover with tiles' (inscr.), f. καλύπτειρα `veil' (AP); ἐπι-, ἐγ-, ἀνακαλυπτήριον, - ια `cover, feast of unveiling' (Arist.). 7. καλύπτρα, - ρη f. `veil, cover' (Il.; on the formation Schwyzer 532, Chantraine Formation 333). - 8. ἐκ-καλυπτικός `revealing' ( Stoic., S. E.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: One compares κρύπτω. One connects a full grade thematic root present in the western sphere e.g. in OIr. celim, Lat. *cĕlō, -ĕre (in oc-culere), Germ., e. g. OHG helan ` hehlen, hide'. Further with lengthened grade the deverbative in Lat. cēlō, - āre `hide' and a zero grade yot-present in Germ., e. g. Goth. huljan ` hüllen'. (Zero grade in Lat. clam `secretly'.) (On κέλυφος s. v.) Cf. Pok. 553f., W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. cēlō. - Cf. καλιά, κολεός, and κλέπτω. - However, in this way neither the a-vocalism nor the element υ + labial can be accounted for. The root καλυβ\/π\/φ- is clearly Pre-Greek. Cf. on καλύβη, where Pre-Greek origin is proven.Page in Frisk: 1,768-769Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλύπτω
См. также в других словарях:
çelim — is., hlk. Güç, kuvvet … Çağatay Osmanlı Sözlük
çelim — endam, reftar, suret, kiyafet; nargile, kulyan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Necati Çelim — Nuh Necati Çelim (1909, Köşk, Aydın Province, Ottoman Empire 5 March 1986, Izmir, Turkey) was a Turkish politician, doctor and Member of Parliament (MP) for the Democratic Party (Demokrat Parti). He represented Aydın Province in the 10th and 11th … Wikipedia
k̂el-4 — k̂el 4 English meaning: to conceal Deutsche Übersetzung: “bergen, verhũllen” Material: O.Ind. saraṇá ‘schirmend”, n. ‘schirm, Schutzdach, cottage”, sárman n. ‘schirm, Schutzdach, cover, Obhut” (: Ger. Helm), lengthened grade (as … Proto-Indo-European etymological dictionary
Bambi (film, 1942) — Pour l’article homonyme, voir Bambi. Bambi … Wikipédia en Français
Bambi (personnage) — Pour les articles homonymes, voir Bambi. Bambi Personnage Disney Nom original Bambi Espèce faon Sexe … Wikipédia en Français
Raúl Silanes — Saltar a navegación, búsqueda Raúl Silanes es un poeta, periodista y escritor de discursos políticos. Es argentino, 1958, y reside en la Municipalidad de Las Heras, provincia de Mendoza, Argentina. Tiene tres hijos y dos nietos. Ha sido traducido … Wikipedia Español
Albanian National Awakening — History of Albania Prehistory … Wikipedia
Necati — is a Turkish given name for males. People named Necati include: Necati Ateş, Turkish footballer Necati Çelim (1909 1986), Turkish politician Necati Cumalı (1921 2001), Turkish writer Necati Şaşmaz, Turkish actor Necati Zontul, Turkish National… … Wikipedia
Bambi (Disney) — Pour les articles homonymes, voir Bambi. Bambi Personnage Disney Nom original Bambi Espèce faon Sexe Masculin … Wikipédia en Français
TEMPLI Mons — in Misna tit. Celim c. 1. Mons Templi, sanctior est Urbe Intermurale sanctius est Monte Atrium Mulierum Intermurali sanctius erat etc. est Mons Moriah, in quo Templum Hierosolymitanum erat conditum, et ipse aliquando Templi nomine insignis. Nempe … Hofmann J. Lexicon universale