-
1 celibate
celibate [ˊseləbɪt]1. n1) холостя́к2) челове́к, да́вший обе́т безбра́чия2. a1) холосто́й2) да́вший обе́т безбра́чия -
2 celibate
-
3 celibate
-
4 celibate
-
5 celibate
-
6 celibate
-
7 celibate
adjectivezölibatär (Rel.); ehelosremain celibate — im Zölibat leben (Rel.); ehelos bleiben
* * *[-bət]adjective unverheiratet* * *celi·bate[ˈseləbət]▪ to be a \celibate im Zölibat lebenII. adj1. REL zölibatär2. (refraining from sex) keusch, enthaltsam* * *['selIbɪt]1. adj (REL)keusch, zölibatär (spec); (fig) enthaltsam2. n* * *celibate [-bət]A s REL Zölibatär mB adj1. REL zölibatär, ehelos2. unverheiratet* * *adjectivezölibatär (Rel.); ehelosremain celibate — im Zölibat leben (Rel.); ehelos bleiben
* * *adj.unverheiratet adj. n.Unverheiratete m.,f. -
8 celibate
-
9 celibate
[ˈselɪbɪt]celibate давший обет безбрачия celibate холостой celibate холостяк celibate человек, давший обет безбрачия -
10 celibate
- bətadjective ugift, som lever i sølibatIsubst. \/ˈselɪbət\/ugift personbe a celibate leve i sølibatIIadj. \/ˈselɪbət\/ugift, som lever i sølibat -
11 celibate
ˈselɪbɪt
1. сущ.
1) безбрачие to live in celibate ≈ жить в безбрачии
2) человек, давший обет безбрачия
3) холостяк;
старая дева;
незамужняя женщина Syn: bachelor, spinster
2. прил.
1) холостой, неженатый, незамужняя;
не состоящий в браке Syn: unmarried, single
1.
2) церк. давший обет безбрачия
3. гл. удерживать от брака, принуждать к безбрачию давший обет безбрачия убежденный холостяк (церковное) целибат, безбрачие ( редкое) незамужняя женщина, девица не состоящий в браке;
холостой;
незамужняя (церковное) давший обет безбрачия (церковное) принуждать к безбрачию;
связывать обетом безбрачия celibate давший обет безбрачия ~ холостой ~ холостяк ~ человек, давший обет безбрачияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > celibate
-
12 celibate
{'selibat}
I. a безбрачен, обрекъл се на безбрачие
II. и човек, обрекъл се на безбрачие, целибатер* * *{'selibat} 1. а безбрачен, обрекъл се на безбрачие; II. и чо* * *целибат; безбрачен; неженен;* * *1. i. a безбрачен, обрекъл се на безбрачие 2. ii. и човек, обрекъл се на безбрачие, целибатер* * * -
13 celibate
n. ongehuwd persoon[ sellibbət] -
14 celibate
-
15 celibate
[-bət]adjective doras, gyvenantis celibate -
16 celibate
Zölibatär m;to be a \celibate im Zölibat leben adj1) rel zölibatär2) ( refraining from sex) keusch, enthaltsam -
17 celibate
1. [ʹselıbıt] n1. 1) давший обет безбрачия2) шутл. убеждённый холостяк2. церк. целибат, безбрачие3. редк. незамужняя женщина, девица2. [ʹselıbıt] a1. не состоящий в браке; холостой; незамужняя2. церк. давший обет безбрачия3. [ʹselıbeıt] v церк.принуждать к безбрачию; связывать обетом безбрачия -
18 celibate
['selɪbeɪt]1) Общая лексика: давший обет безбрачия, не состоящий в браке, незамужняя, принуждать к безбрачию, связывать обетом безбрачия, холостой, холостяк, человек, давший обет безбрачия3) Шутливое выражение: убеждённый холостяк4) Редкое выражение: девица, незамужняя женщина5) Религия: девственник, связанный обетом безбрачия, связанный обетом целибата, связать обетом безбрачия, (A person who lives in celibacy) давший обет безбрачия6) Юридический термин: воздерживаться от вступления в брак, лицо, воздерживающееся от вступления в брак, безбрачный7) Христианство: иеро- -
19 celibate
[`selɪbɪt]безбрачиечеловек, давший обет безбрачияхолостяк; старая дева; незамужняя женщинахолостой, неженатый, незамужняя; не состоящий в бракедавший обет безбрачияудерживать от брака, принуждать к безбрачиюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > celibate
-
20 celibate
['cel·i·bate || 'selɪbət]◙ n. רווק◙ adj. רווקאיות, מחויב להיות צנוע; הימנעות מיחסי מין או ממגע מיני* * *◙ קוור◄◙ ינימ עגממ וא ןימ יסחימ תוענמיה ;עונצ תויהל ביוחמ,תויאקוור◄
См. также в других словарях:
Celibate — Cel i*bate, n. [L. aelibatus, fr. caelebs unmarried, single.] 1. Celibate state; celibacy. [Obs.] [1913 Webster] He . . . preferreth holy celibate before the estate of marriage. Jer. Taylor. [1913 Webster] 2. One who is unmarried, esp. a bachelor … The Collaborative International Dictionary of English
Celibate — Cel i*bate, a. Unmarried; single; as, a celibate state. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
celibate — ► ADJECTIVE 1) abstaining from marriage and sexual relations for religious reasons. 2) having or involving no sexual relations. ► NOUN ▪ a person who is celibate. DERIVATIVES celibacy noun. ORIGIN from Latin caelibatus unmarried state … English terms dictionary
celibate — index solitary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
celibate — 1610s (n.) state of celibacy, from Fr. célibat (16c.), from L. caelibatus (see CELIBACY (Cf. celibacy)). The adj. meaning unmarried, sworn to remain single is recorded from 1829. As a noun, one who is sworn to such a condition, from 1869 … Etymology dictionary
celibate — adj *unmarried, single, virgin, maiden … New Dictionary of Synonyms
celibate — [adj] abstaining from sexual activity chaste, continent, pure, virgin, virginal, virtuous; concept 372 Ant. active, promiscuous … New thesaurus
celibate — [sel′ə bət] n. [L caelibatus < caelebs, unmarried (< IE base * kaiwelo , alone) + * lib(h)s , living (> LIVE2)] 1. an unmarried person, esp. one under a vow to remain unmarried 2. one who abstains from sexual intercourse adj. of or in a… … English World dictionary
celibate — [[t]se̱lɪbət[/t]] celibates 1) ADJ Someone who is celibate does not marry or have sex, because of their religious beliefs. The Pope bluntly told the world s priests yesterday to stay celibate. N COUNT A celibate is someone who is celibate. 2) ADJ … English dictionary
celibate — UK [ˈseləbət] / US adjective a) not having sex b) never having sex, often because of religious beliefs Derived word: celibate UK / US noun countable Word forms celibate : singular celibate plural celibates … English dictionary
celibate — cel|i|bate [ˈselıbət] adj [Date: 1800 1900; : Latin; Origin: caelibatus, from caelebs unmarried ] not married and not having sex, especially because of your religious beliefs →↑virgin ▪ Catholic priests are required to be celibate. >celibate n … Dictionary of contemporary English