-
41 prent dat goed in je hoofd!
prent dat goed in je hoofd!enfonce-toi bien ceci dans la tête! -
42 prenten
1 [in, op een stof persen] imprimer2 [bekeuren] donner une contredanse à♦voorbeelden:1 in iemands hart geprent staan • être gravé dans le coeur de qn.prent dat goed in je hoofd! • enfonce-toi bien ceci dans la tête! -
43 proefondervindelijk
1 [door proefneming; op proefneming gegrond] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 expérimental; 〈 bijwoord〉 expérimentalement♦voorbeelden: -
44 reserve
♦voorbeelden:zonder enige reserve • sans réserve(s)fysieke reserves • réserves physiqueshij heeft nog niet al zijn reserves aangesproken • il a de la ressourcezijn reserves aanspreken • entamer ses réservesiets in reserve houden • garder qc. en réserve -
45 stempelen
-
46 toeschouwer
toeschouwer, toeschouwster♦voorbeelden:1 voor de opmerkzame toeschouwer was dit geen geheim • ceci n'était pas un secret pour l'observateur attentif -
47 verordening
♦voorbeelden:een verordening uitvaardigen • prendre un arrêtédit is bij verordening vastgesteld • ceci a été fixé dans un règlementverordening op de verloven • règlement en matière de permissions -
48 volgend
1 [na iets komend] suivant2 [verder] ultérieur♦voorbeelden:een volgende keer • une autre foisde volgende patiënt • la personne suivantehet gaat om het volgende • il s'agit de cecidaar heb ik het volgende op gevonden • voici ce que j'ai trouvélet goed op het volgende • fais bien attention à ce qui suit -
49 voor de opmerkzame toeschouwer was dit geen geheim
voor de opmerkzame toeschouwer was dit geen geheimDeens-Russisch woordenboek > voor de opmerkzame toeschouwer was dit geen geheim
-
50 voorkeur
♦voorbeelden:een duidelijke, uitgesproken voorkeur voor iets • une préférence marquée pour qc.mijn voorkeur gaat uit naar • ma préférence va àde voorkeur geven aan … • préférer …als ik het huis verkoop, heeft hij de voorkeur • si je vends la maison, il aura la prioritébij voorkeur • de préférencedit heeft de voorkeur boven dat • ceci est préférable à cela -
51 wegdragen
2 [verkrijgen] remporter♦voorbeelden: -
52 zonder
1 sans♦voorbeelden:niets doen zonder een ander • avoir toujours besoin de qn. d'autre pour faire qc.thee zonder suiker • du thé sans sucrezonder werk zijn • être sans travailniet zonder (iets) kunnen • ne pouvoir se passer de (qc.)zonder een woord te zeggen • sans rien diredit gebeurt zonder dat hij het weet • ceci se passe à son insuzonder dat het u iets kost • sans frais pour vous -
53 zus
zus1〈de〉→ link=zuster zuster 0.1————————zus2〈 bijwoord〉1 ainsi♦voorbeelden:1 de een wil het zus, de andere zo (hebben) • l'un le veut comme ceci, l'autre comme cela‘hoe gaat het?’, ‘och, zus en zo’ • comment ça va? comme ci comme çamijnheer zus of zo • monsieur Untel
См. также в других словарях:
ceci — ceci … Dictionnaire des rimes
ceci — [ səsi ] pron. dém. • fin XIIe; de 2. ce et 1. ci ♦ Désigne la chose la plus proche (opposé à cela); ce qui va suivre ou simplement une chose opposée à une autre. Retenez bien ceci. Ceci dit. Ceci mis à part. À ceci près que... « Ceci tuera cela… … Encyclopédie Universelle
ceci — CECI. Pronom démonstratif, qui se dit pour Cette chose ci. Ceci n est pas un jeu d enfans. Que veut dire ceci? Qu est ce que ceci? Qu est ce que tout ceci? Ceci est à moi, cela est à vous. Ceci est beau, cela est laid. Ceci est soie, cela est… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ceci — Ceci, n. C est un pronom demonstratif de la premiere personne, Hoc, Hocce, voyez Ce. Ceci mesme, Idem hoc. Je viendray à parler de cecy, Istuc veniam. De cecy vient que, etc. Inde est quod, etc. Si cecy ne se fait, Hoc nisi fit. De cecy, Ex hac… … Thresor de la langue françoyse
ceci — cecí (Cuba) m. *Sesí (pez). * * * ► masculino ZOOLOGÍA Pez osteíctio perciforme, de la familia lutiánidos (Lutianus bucanella) … Enciclopedia Universal
Ceci — Nom italien assez répandu dans le centre du pays, notamment dans le Lazio. On trouve plus rarement la variante Cecci (quelques porteurs en Ombrie). C est le pluriel du mot cece (en toscan cecio ), qui désigne le pois chiche. Le surnom a pu être… … Noms de famille
ceci — (se si), nom général de chose, ou, ce qui revient au même, l adjectif ce (ceci est ce ci) pris substantivement au masculin singulier. 1° Indique, par opposition à cela, la chose la plus proche de celui qui parle. Ceci est à moi, cela est à vous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CECI — Pronom démonstratif qui se dit par opposition à Cela, pour indiquer, de deux choses, La plus proche de celui qui parle. Ceci est à moi, cela est à vous. Ceci est beau, cela est laid. Ceci est soie, cela est laine. Fam. et indéterminément, Ceci,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ceci — /chech ee/, n.pl. chickpeas. Also called ceci beans. [ < It, pl. of cece < L cicer; cf. CHICKPEA] * * * … Universalium
Ceci — Recorded as Ceci, Cecere, Ciciari, Ciciura, Cicero, Cicerone, and no doubt other forms, this is an Italian surname. The origin is certain, but the meaning less so. It appears to be one of a major group of what are called botanical surnames, that… … Surnames reference
ceci — , ou cela. Le membre viril avec quoi on fait cela aux dames, ou bien la nature de la femme. Parbleu, dit il, prenez ceci, Il est d’assez bonne mesure. GRÉCOURT. Si vous mettez la main au devant d’une fillette, elle la… … Dictionnaire Érotique moderne