-
1 ceaseless
adjectiveendlos; unaufhörlich [Anstrengung]; ständig [Wind, Regen, Lärm]* * ** * *cease·less[ˈsi:sləs]adj inv endlos\ceaseless bickering dauerndes Gezanke\ceaseless effort unablässige Bemühung\ceaseless noise ständiger Lärm* * *['siːslɪs]adj(= endless) endlos, unaufhörlich; (= relentless) vigilance unablässig* * *ceaseless [ˈsiːslıs] adj (adv ceaselessly) unaufhörlich, fortwährend, unablässig* * *adjectiveendlos; unaufhörlich [Anstrengung]; ständig [Wind, Regen, Lärm]* * *adj.unaufhörlich adj. -
2 ceaseless
endlos;\ceaseless bickering dauerndes Gezanke;\ceaseless effort unablässige Bemühung;\ceaseless noise ständiger Lärm -
3 không ngớt
/Ceaseless/ unaufhörlich, unaufhörliche /continual/ dauernd, fortwährendTừ điển Việt-Đức. Vietnamesisch-Deutsch Wörterbuch. > không ngớt
-
4 cease
1. intransitive verb 2. transitive verb1) (stop) aufhörencease doing or to do something — aufhören, etwas zu tun
something has ceased to exist — etwas existiert od. besteht nicht mehr
it never ceases to amaze me — ich kann nur immer darüber staunen
2) (end) aufhören mit; einstellen [Bemühungen, Versuche]cease fire — (Mil.) das Feuer einstellen
* * *[si:s](to stop or (bring to an) end: They were ordered to cease firing; That department has ceased to exist; This foolishness must cease!; Cease this noise!) aufhören- academic.ru/11634/ceaseless">ceaseless- ceaselessly* * *[si:s]( form)I. vi aufhören, endenII. vt▪ to \cease sth etw beendento \cease all aid/fire/one's payments jegliche Hilfeleistungen/das Feuer/seine Zahlungen einstellenit never \ceases to amaze one what... es überrascht [einen] doch immer wieder, was...without \cease unaufhörlich, endlos; (without break) ohne Pause* * *[siːs]1. vienden, aufhören; (noise, shouting etc) verstummenwe shall not cease from our endeavours (liter) — wir werden in unserem Streben nicht nachlassen (geh)
without ceasing — ohne Pause, unaufhörlich
to cease from doing sth (form) — von etw ablassen (geh)
2. vtbeenden; fire, payments, production einstellento cease doing sth — aufhören, etw zu tun
3. nwithout cease (liter) — unaufhörlich, ohne Unterlass (liter)
* * *cease [siːs]A v/i1. aufhören, zu Ende gehen, enden:the noise ceased der Lärm verstummteB v/t aufhören (to do, doing zu tun):they ceased to work sie hörten auf zu arbeiten, sie stellten die Arbeit ein;you never cease to amaze me du erstaunst mich immer wieder;cease fire MIL das Feuer einstellen;cease payment WIRTSCH die Zahlungen einstellen;cease and desist order WIRTSCH, JUR US Unterlassungsanordnung f (bei unlauterem Geschäfts- od Werbeverhalten)* * *1. intransitive verb 2. transitive verb1) (stop) aufhörencease doing or to do something — aufhören, etwas zu tun
something has ceased to exist — etwas existiert od. besteht nicht mehr
2) (end) aufhören mit; einstellen [Bemühungen, Versuche]cease fire — (Mil.) das Feuer einstellen
* * *(from) v.ablassen (von) v.aufhören (mit) v. v.aufhören v.enden v. -
5 szakadatlan
(DE) Kontinuität {e}; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; (EN) ceaseless; continual; continuous; incessant; never-ceasing; perpetual; unceasing; unremitting -
6 szüntelen
(DE) pausenlos; unaufhörlich; unausgesetzt; (EN) ceaseless; eternal; hourly; incessant; never-ceasing; never-ending; perpetual; unceasing; undesisting; unintermitted; unremitted; unremitting
См. также в других словарях:
Ceaseless — Cease less, a. Without pause or end; incessant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ceaseless — Cease less, adv. Without intermission or end. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ceaseless — index chronic, continual (perpetual), continuous, durable, incessant, infinite, open ended, permanent … Law dictionary
ceaseless — 1580s, from CEASE (Cf. cease) + LESS (Cf. less). Related: Ceaselessly … Etymology dictionary
ceaseless — [adj] never ending amaranthine, constant, continual, continuous, day and night*, endless, eternal, everlasting, incessant, indefatigable, interminable, nonstop, on a treadmill*, perennial, perpetual, round the clock*, unceasing, unending,… … New thesaurus
ceaseless — ► ADJECTIVE ▪ constant and unending. DERIVATIVES ceaselessly adverb … English terms dictionary
ceaseless — [sēs′lis] adj. unceasing; continual ceaselessly adv … English World dictionary
ceaseless — [[t]si͟ːsləs[/t]] ADJ GRADED If something, often something unpleasant, is ceaseless, it continues for a long time without stopping or changing. [FORMAL] There is a ceaseless struggle from noon to night. Syn: endless Derived words: ceaselessly ADV … English dictionary
ceaseless — adjective Date: 1570 continuing without cease ; constant < ceaseless efforts > • ceaselessly adverb • ceaselessness noun … New Collegiate Dictionary
ceaseless — adj. Ceaseless is used with these nouns: ↑flow, ↑struggle, ↑toil … Collocations dictionary
ceaseless — cease|less [ˈsi:sləs] adj happening for a long time without stopping ▪ the ceaseless fight against crime >ceaselessly adv ▪ The men worked ceaselessly through the night … Dictionary of contemporary English