Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ce+rocher

  • 1 bouquetin

    m. (all. Steinbock "bouc de rocher") вид див планински козел с големи рога. Ќ bouquetin des Alpes алпийски козирог.

    Dictionnaire français-bulgare > bouquetin

  • 2 contre

    prép., adv. et m. (du lat. contra "en face de") prép. et adv. 1. против; c'est contre votre intérêt това е против интереса ви; 2. срещу; nager contre le courant плувам срещу течението; être en colère contre qqn. гневен съм срещу (на) някого; s'assurer contre l'incendie застраховам се срещу пожар; sirop contre la toux сироп против кашлица; 3. към, до, близо; serrer qqn. contre son cњur притискам някого до сърцето си; 4. до; на, в; s'appuyer contre le mur опирам се на стената; se cogner la tête contre le rocher блъсвам си главата в скалата; danser joue contre joue танцувам буза до буза; 5. m. противното, другото; le pour et le contre за и против; 6. adv. против; voter contre гласувам против; 7. контриране ( при игра на карти). Ќ par contre в замяна на това; tout contre ост. съвсем близо; le tableau ci-contre картината отсреща; contre vents et marées въпреки всички трудности; course contre la montre бягане по часовник (за колоездач); faire un contre в билярда - удрям с моята топка друга, която след рикошет в края на масата удря отново моята топка.

    Dictionnaire français-bulgare > contre

  • 3 escalade

    f. (it. scalata "assaut а l'aide d'échelles") 1. изкачване, изкатерване; escalade sur rocher скално катерене; escalade sur glace катерене по ледници; 2. воен. пристъп, щурм; 3. влизане в дом през прозорците; vol а l'escalade кражба чрез нахлуване през прозорците; 4. прекрачване, прескачане на ограда.

    Dictionnaire français-bulgare > escalade

  • 4 rupicole

    m. (du lat. rupes "rocher" et suff. -cole) зоол. скален петел.

    Dictionnaire français-bulgare > rupicole

  • 5 saxatile

    adj. (lat. saxatilis, de saxum "rocher") бот., зоол. скален, който вирее или живее по скалите.

    Dictionnaire français-bulgare > saxatile

  • 6 saxicole

    m. (du lat. saxum "rocher" et -cole) бот., зоол. който вирее, който живее между скалите; скален; plante saxicole скално растение.

    Dictionnaire français-bulgare > saxicole

  • 7 saxifrage

    f. et adj. (du lat. saxum "rocher" et frangere "briser") 1. бот. каменоломна ( цвете), Saxigraga; 2. adj. който може да разтваря бъбречни камъни.

    Dictionnaire français-bulgare > saxifrage

  • 8 suintant,

    e adj. (de suinter) капещ; влажен; rocher suintant,es влажни скали.

    Dictionnaire français-bulgare > suintant,

См. также в других словарях:

  • Rocher du Coucou — pris depuis le château du Frankenbourg Géographie Altitude 856 m Massif …   Wikipédia en Français

  • Rocher du coucou — Rocher du Coucou pris depuis le château du Frankenbourg Géographie Altitude 856 m …   Wikipédia en Français

  • rocher — 1. (ro ché ; l r ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ro ché z escarpés ; au XVIe siècle, Palsgrave, p. 63, écrit rochier et prononce l i et l r) s. m. 1°   Masse de pierre, ordinairement élevée et escarpée. Le pied… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Rocher-à-l'Oiseau — Forêt refuge du Rocher à L Oiseau Catégorie III de la CMAP (Monument naturel) Emplacement  Canada  Québec …   Wikipédia en Français

  • Rocher de Gibraltar — Le Rocher de Gibraltar, côté ouest. Géographie Altitude 426 m Massif Cordillères bétiques …   Wikipédia en Français

  • Rocher Saint Vincent — Le rocher Saint Vincent Le rocher Saint Vincent est un bloc de lave très ancien, se dressant nu au milieu des forêts vertes de la montagne bourbonnaise. Il est situé sur la commune de Lavoine dans l Allier. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Rocher (Begriffsklärung) — Rocher (franz. für „Felsen“) bezeichnet: Rocher, eine Praline von Ferrero Groupe Yves Rocher, ein Kosmetikunternehmen Rocher (Ardèche), Gemeinde in Frankreich Rocher des Doms, Park in Avignon Rocher ist der Familienname folgender Personen:… …   Deutsch Wikipedia

  • Rocher Perce — Rocher Percé 48°31′26″N 64°11′58″O / 48.52389, 64.19944 …   Wikipédia en Français

  • Rocher percé — 48°31′26″N 64°11′58″O / 48.52389, 64.19944 …   Wikipédia en Français

  • Rocher du diamant — Pour les articles homonymes, voir Diamant (homonymie). Rocher du Diamant …   Wikipédia en Français

  • rocher — Rocher. s. m. Il a la mesme signification que Roc & roche. Un grand rocher. un haut rocher. le pied d un rocher. la pointe d un rocher. une fontaine qui sort d un rocher. ce passage là, cette entrée de riviere est dangereuse, il y a des rochers… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»