Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

ceño

  • 1 cēnō

        cēnō āvī, ātus, āre    [cena], to dine, take a meal, eat dinner: spes bene cenandi, Iu.: bene, frugaliter: lauto paratu, Iu.: apud Domitium: unā: cum cenatum esset, L.—P. perf., cenatus, having dined, after dinner: cum cenatus cubitum isset: te cenatum occidere: milites cenatos esse in castris iubet, S.: amet scripsisse (versūs) cenatus, H.— To make a meal of, eat, dine upon. aves, H.: aprum, H.: patinas omasi, H.: pisces, H.: ostrea, Iu.
    * * *
    cenare, cenavi, cenatus V
    dine, eat dinner/supper; have dinner with; dine on, make a meal of

    Latin-English dictionary > cēnō

  • 2 ceno

    cēno ( caen- and coen-), āvi (e. g. Lucil. ap. Cic. Fin. 2, 8, 24: Plaut. Am. 1, 1, 154; Cic. Fam. 1, 2, 3; Suet. Aug. 64; id. Calig. 24 al.; acc. to Varr. ap. Gell. 2, 25, 7, also cenatus sum, but of that only the part. cenatus is in use; v. infra, and cf. poto and prandeo), ātum, 1, v. n. and a. [cena].
    I.
    Neutr., to take a meal, to dine, eat (class., and very freq.):

    libenter,

    Cato, R. R. 156, 1:

    cenavi modo, Plant. Am. 1, 1, 154: lepide nitideque,

    id. Cas. 3, 6, 32: bene, Lucil l. l.; cf. belle, Mart. 11, 34, 4:

    solus,

    id. 11, 35, 4 spes bene cenandi, Juv. 5, 166:

    bene, libenter, recte, frugaliter, honeste... prave, nequiter, turpiter,

    Cic. Fin. 2, 8, 25:

    melius,

    id. Tusc. 5, 34, 97:

    foris,

    Plaut. Men. 1, 2, 17; Mart. 12, 19:

    foras,

    Cic. Q. Fr. 3, 1, 6, § 19:

    lauto paratu,

    Juv. 14, 13 al.:

    apud aliquem,

    Plaut. Stich. 4, 1, 7; Cic. Fam. 1, 2, 3; Appius ap. Cic. de Or. 2, 60, 246; Suet. Caes. 39 al.:

    cum aliquo,

    Hor. Ep. 1, 7, 70; Suet. Calig. 24; Juv. 10, 235 al.:

    unā,

    Hor. S. 2, 8, 18; Suet. Aug. 64; id. Vit. Ter. 2:

    in litore,

    Quint. 7, 3, 31 et saep.—
    (β).
    Pass. impers.:

    cenaretur,

    Suet. Tib. 42:

    apud eum cenatum est,

    Nep. Att. 14, 1; so Liv. 2, 4, 5.—
    (γ).
    Part. perf.: cenatus, that has taken food, having dined (class.): cenatus ut pransus, ut potus, ut lotus, id est confectā coenā, Varr. ap. Non. p. 94, 14 sq.:

    cenati atque appoti,

    Plaut. Curc. 2, 3, 75:

    quid causae excogitari potest, cur te lautum voluerit, cenatum noluerit occidere,

    Cic. Deiot. 7, 20; Plaut. Aul. 2, 7, 6; Cic. Div. 1, 27, 57; id. Att. 2. 16, 1; Sall. J. 106, 4; Hor. S. 1, 10, 61 (cf. Zumpt, Gram. § 633).—
    II.
    Act.: aliquid, to make a meal of something, to eat, dine upon (so only poet. or in post-Aug. prose;

    esp. freq. in Plaut. and Hor.): cenam,

    Plaut. Rud. 2, 6, 24:

    coctum,

    id. Ps. 3, 2, 56:

    alienum,

    id. Pers. 4, 3, 4:

    aves,

    Hor. S. 2, 8, 27:

    aprum,

    id. ib. 2, 3, 235:

    olus,

    id. Ep. 1, 5, 2; 2, 2, 168:

    pulmenta,

    id. ib. 1, 18, 48:

    patinas omasi,

    id. ib. 1, 15, 34:

    pisces,

    id. S. 2, 8, 27:

    septem fercula,

    Juv. 1, 95:

    ostrea,

    id. 8, 85; Mart. 12, 17, 4:

    remedia,

    Plin. 24, 1, 1, § 4; 10, 51, 72, § 142:

    olla cenanda Glyconi,

    Pers. 5, 9.—
    B.
    Trop.:

    magnum malum,

    Plaut. As. 5, 2, 86: divorum adulteria, i. e. represents at table, Poët. ap. Suet. Aug. 70 (v. the passage in connection).—
    * C.
    Of time, to pass in feasting or banqueting:

    cenatae noctes,

    Plaut. Truc. 2, 2, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > ceno

  • 3 ceño

    m.
    space between the eyebrows.
    * * *
    1 frown
    \
    arrugar el ceño / fruncir el ceño to frown
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (=expresión) frown, scowl

    arrugar o fruncir el ceño — to frown, knit one's brows

    mirar con ceño a algn — to frown at sb, scowl at sb, give black looks to sb

    2) [de las nubes, del mar] threatening appearance
    * * *

    frunció or arrugó el ceño — he frowned

    * * *
    = brow, scowl.
    Ex. I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.
    Ex. A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).
    ----
    * ceño fruncido = frown.
    * con el ceño fruncido = with a frown.
    * frunciendo el ceño = with a frown.
    * fruncir el ceño = crease + brow, frown, raise + brow, knot + Posesivo + brows, scowl (at).
    * mirada con el ceño fruncido = scowl, glower, glower.
    * mirar con el ceño fruncido = glower, scowl (at).
    * * *

    frunció or arrugó el ceño — he frowned

    * * *
    = brow, scowl.

    Ex: I can see a staff member in a sitting position with hand held on the brow covering the eye vision and engrossed in reading.

    Ex: A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).
    * ceño fruncido = frown.
    * con el ceño fruncido = with a frown.
    * frunciendo el ceño = with a frown.
    * fruncir el ceño = crease + brow, frown, raise + brow, knot + Posesivo + brows, scowl (at).
    * mirada con el ceño fruncido = scowl, glower, glower.
    * mirar con el ceño fruncido = glower, scowl (at).

    * * *
    frunció or arrugó el ceño he frowned, he knit his brow ( liter)
    * * *

    Del verbo cenar: ( conjugate cenar)

    ceno es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    cenó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    cenar    
    ceño
    cenar ( conjugate cenar) verbo intransitivo
    to have dinner o supper;
    ( en algunas regiones del Reino Unido) to have tea;
    ◊ nos invitaron a ceño they invited us for o to dinner;

    salimos a ceño we went out for dinner
    verbo transitivo ‹tortilla/pescado› to have … for dinner o supper
    ceño sustantivo masculino: arrugó el ceño he frowned;
    me miró con el ceño fruncido she frowned at me
    cenar
    I verbo intransitivo to have supper o dinner
    II verbo transitivo to have for supper o dinner
    ceño sustantivo masculino scowl, frown: frunció el ceño, he frowned

    ' ceño' also found in these entries:
    Spanish:
    fruncir
    - arrugar
    English:
    counterpart
    - frown
    - glower
    - scowl
    * * *
    ceño nm
    frown, scowl;
    fruncir el ceño to frown, to knit one's brow;
    entró con el ceño fruncido he came in with furrowed brow
    * * *
    m forehead;
    * * *
    ceño nm
    1) : frown, scowl
    2)
    fruncir el ceño : to frown, to knit one's brows
    * * *
    ceño n frown

    Spanish-English dictionary > ceño

  • 4 ceńo

    • space between the eyebrows

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ceńo

  • 5 ceno

    to dine.

    Latin-English dictionary of medieval > ceno

  • 6 ĉeno

    chain

    Esperanto-English dictionary > ĉeno

  • 7 ceño fruncido

    adj.
    frowning.
    m.
    frown, glower, scowl.
    * * *
    (n.) = frown
    Ex. His usual open countenance was marred by a frown, and there was a quiet desperation in his tone as he said: 'Wanda, may I have a few minutes of your time, if you're not too busy?'.
    * * *
    (n.) = frown

    Ex: His usual open countenance was marred by a frown, and there was a quiet desperation in his tone as he said: 'Wanda, may I have a few minutes of your time, if you're not too busy?'.

    Spanish-English dictionary > ceño fruncido

  • 8 ceńo fruncido

    • frown

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ceńo fruncido

  • 9 arrugar el ceño / fruncir el ceño

    arrugar el ceño / fruncir el ceño
    to frown

    Spanish-English dictionary > arrugar el ceño / fruncir el ceño

  • 10 fruncir el ceño

    to frown, knit one's brow
    * * *
    * * *
    (v.) = crease + brow, frown, raise + brow, knot + Posesivo + brows, scowl (at)
    Ex. 'I needn't tell you,' he suggested tentatively, with brow creased, 'that Preston Huish is a very influential person in town'.
    Ex. Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude'.
    Ex. Several members of the group raised polite brows and implored him to go on.
    Ex. They will wring their hands and knot their brows over problems, both simple and complex, that they and we got to or imagined.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = crease + brow, frown, raise + brow, knot + Posesivo + brows, scowl (at)

    Ex: 'I needn't tell you,' he suggested tentatively, with brow creased, 'that Preston Huish is a very influential person in town'.

    Ex: Then he added, yet again frowning, 'You should do something about this young man's attitude'.
    Ex: Several members of the group raised polite brows and implored him to go on.
    Ex: They will wring their hands and knot their brows over problems, both simple and complex, that they and we got to or imagined.
    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > fruncir el ceño

  • 11 arrugar el ceño/entrecejo

    arrugar el ceño/entrecejo
    to frown

    Spanish-English dictionary > arrugar el ceño/entrecejo

  • 12 con el ceño fruncido

    Ex. 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    * * *

    Ex: 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.

    Spanish-English dictionary > con el ceño fruncido

  • 13 frunciendo el ceño

    Ex. 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.
    * * *

    Ex: 'I'll give it more thought,' she said with a sharp frown, resuming her former posture.

    Spanish-English dictionary > frunciendo el ceño

  • 14 mirada con el ceño fruncido

    (n.) = scowl, glower
    Ex. A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).
    Ex. A glower on his face warned the uninvited to stay well away.
    * * *
    (n.) = scowl, glower

    Ex: A reference librarian must maintain a pleasant expression (rather than a scowl that is easily read as disapproval of present company).

    Ex: A glower on his face warned the uninvited to stay well away.

    Spanish-English dictionary > mirada con el ceño fruncido

  • 15 mirar con el ceño fruncido

    (v.) = glower, scowl (at)
    Ex. The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.
    Ex. And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.
    * * *
    (v.) = glower, scowl (at)

    Ex: The whole place pulsates with drama: an aristocratic extravagance with giant statues glowering haughtily from its domed roof.

    Ex: And their doctors continue to scowl at them like they're irresponsible children or greedy criminals.

    Spanish-English dictionary > mirar con el ceño fruncido

  • 16 arrugar el ceńo

    • wrinkle
    • wrinkle up

    Diccionario Técnico Español-Inglés > arrugar el ceńo

  • 17 con ceńo

    • frowningly
    • with a frown

    Diccionario Técnico Español-Inglés > con ceńo

  • 18 estar con el ceńo fruncido

    • frown one's eyes
    • look angry

    Diccionario Técnico Español-Inglés > estar con el ceńo fruncido

  • 19 fruncir el ceńo

    • puckball
    • pucker one's face
    • wrinkle
    • wrinkle up

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fruncir el ceńo

  • 20 fruncir el ceńo a

    • frown at

    Diccionario Técnico Español-Inglés > fruncir el ceńo a

Страницы

См. также в других словарях:

  • ceno- (1) — {{hw}}{{ceno (1)}{{/hw}} primo elemento: in parole composte dotte significa ‘recente’: cenozoico. ceno (2) {{hw}}{{ceno (2)}{{/hw}} primo elemento: in parole composte dotte significa ‘vuoto’: cenotafio. ceno (3) {{hw}}{{ceno (3)}{{/hw}} primo… …   Enciclopedia di italiano

  • ceño — sustantivo masculino 1. Gesto que consiste en arrugar la frente o el entrecejo para demostrar enfado o preocupación: fruncir el ceño. 2. Espacio que separa las dos cejas: Pepe tiene un ceño que parece siempre malhumorado. Frases y locuciones 1.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ceno — |ê| s. m. [Antigo] Lodo; lama.   ‣ Etimologia: latim caenum, i, sujidade, lama   • Confrontar: seno. ceno |ê| s. m. Cenho.   ‣ Etimologia: espanhol ceño   • Confrontar: seno …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ceno- — 1 a combining form meaning new, recent, used in the formation of compound words: cenogenesis. Also, caeno , caino . [comb. form repr. Gk kainós] ceno 2 a combining form meaning common, used in the formation of compound words: cenobite. Also, co …   Universalium

  • ceno- — (keno ) DEFINICIJA kao prvi dio riječi znači su , skupno, zajednički, zajedno, opće u odnosu na ono što je u drugome dijelu [cenobij] ETIMOLOGIJA grč. koinós: zajednički …   Hrvatski jezični portal

  • čeno — čèno (čèsno) sr DEFINICIJA lokal., v. češanj ETIMOLOGIJA vidi češanj …   Hrvatski jezični portal

  • ceno- — [sē′nō, sē′nə; sen′ə] [< Gr koinos, common < * komios < IE base * kom, with, beside > L cum] combining form common [cenospecies]: also, before a vowel, cen …   English World dictionary

  • ceño — I (Del lat. cingulus, cinturón.) ► sustantivo masculino 1 Aro que ajusta alguna cosa. SINÓNIMO anillo arete cerco marco 2 VETERINARIA Especie de cerco elevado que suele formarse en la tapa del casco a las caballerías …   Enciclopedia Universal

  • ceño — sustantivo masculino 1) capote (coloquial), sobrecejo, sobreceño. «¿Qué es sobrecejo? La parte de la frente inmediata a las cejas. ¿Qué es ceño? Una demostración de enojo, la acción de dejar caer el sobrecejo arrugando la frente (...). Se dice,… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ceño — {{＃}}{{LM C07877}}{{〓}} {{SynC08128}} {{［}}ceño{{］}} ‹ce·ño› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Gesto que se hace en señal de enfado arrugando la frente y juntando las cejas: • Cuando te vi con ese ceño, supe que algo te había pasado.{{○}} {{＜}}2{{＞}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ceño — s m 1 Región de la cara situada entre las cejas y gesto que se forma en ella: el ceño adusto 2 Fruncir el ceño Contracción que se hace de esta parte de la cara, generalmente para expresar enojo o preocupación: Frunció el ceño, dio un golpe y se… …   Español en México

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»