Перевод: с французского на английский

с английского на французский

cd-rom+disc

  • 1 CD-Rom

    CD-ROM [sedeʀɔm]
    invariable masculine noun
    ( = compact disc read only memory) CD-ROM
    * * *
    sedeʀɔm
    nom masculin (abbr = compact disc read only memory) CD-ROM
    * * *
    sedeʀɔm nm inv
    Compact Disc Read Only Memory CD-ROM
    * * *
    CD-ROM nm inv (abbr = compact disc read only memory) CD-ROM.
    [sederɔm] (abréviation de Compact Disc read only memory) nom masculin invariable

    Dictionnaire Français-Anglais > CD-Rom

  • 2 DVD-ROM

    DVD-Rom [devedeʀɔm]
    masculine noun
    * * *
    devederɔm
    nom masculin (abbr = digital versatile disc read only memory) DVD-ROM
    * * *
    [devederɔm] (abréviation de Digital Video Disc-Read Only Memory ou Disc Versatile Disc-Read Only Memory) nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > DVD-ROM

  • 3 CD-Rom

       Utilisé dès 1984, le CD-Rom (compact disc - read only memory) est un disque compact stockant textes, images et sons sous forme numérisée. C’est aussi le premier outil multimédia grand public utilisant le numérique pour l’image. Sa capacité de stockage de 650 Mo (mégaoctets) - soit l’équivalent de 600 disquettes informatiques, 200.000 pages de texte ou 1.000 photos de définition moyenne - convient particulièrement pour les encyclopédies, les catalogues, les manuels techniques et les jeux. Apparu en 1995, le CD-R (recordable: enregistrable) a une capacité de 650 à 900 Mo (mégaoctets). Il est suivi du CD-RW (rewritable: réinscriptible). A partir de 1996, le CD-Rom est concurrencé par le DVD-Rom (digital versatile disc), dont la capacité de stockage est très supérieure. "Cédérom" est l’orthographe préconisée par l’Académie française pour CD-Rom.
       Voir aussi: CD, DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > CD-Rom

  • 4 disque

    disque [disk]
    masculine noun
    disc ; (Sport) discus ; (d'ordinateur) disk ; (vinyle) record
    • mettre/passer un disque (compact) to put on/play a CD
    * * *
    disk
    nom masculin
    1) Musique record

    change de disque! — (colloq) fig give it a rest ou break! (colloq); lit put another record on

    2) Technologie disc
    4) ( objet rond) disc
    5) Informatique disk
    •
    Phrasal Verbs:
    * * *
    disk nm
    1) MUSIQUE (= vinyle) record
    2) INFORMATIQUE disk
    3) (= forme, pièce) disc
    4) SPORT discus
    * * *
    disque nm
    1 Mus record, disc; passer un disque to play a record; change de disque○! fig give it a rest ou break!; lit put another record on;
    2 Tech disc;
    3 ⇒ Les jeux et les sports Sport discus; lancer le disque to throw the discus; le lancer du disque the discus;
    4 ( objet rond) disc; le disque du soleil the sun's disc;
    5 Ordinat disk.
    disque audionumérique digital audio disk; disque compact compact disc; disque dur Ordinat hard disk; disque d'embrayage Aut clutch disc; disque intervertébral Anat intervertebral disc; disque laser laser disc; disque noir vinyl; disque numérique digital disk; disque numérique polyvalent digital versatile disk, DVD; disque optique optical disk; disque optique compact, doc CD-ROM; disque optique numérique, DON digital optical disk; disque d'or gold disc; disque souple (de présentation, en cadeau) flexi disc; Ordinat floppy disk, diskette; disque de stationnement Aut parking disc; disque vidéo videodisc.
    [disk] nom masculin
    1. [cercle plat] disc
    2. ANATOMIE & ASTRONOMIE & MATHÉMATIQUES disc
    disque analyseur/dur/magnétique scanner/hard/magnetic disk
    disque souple, mini disque floppy disk

    Dictionnaire Français-Anglais > disque

  • 5 DVD

       Apparu en 1996, le DVD (digital versatile disc) fait suite au CD (compact disc) pour stocker texte, image et son sur un support optique. Le DVD remplace progressivement le CD-Rom et les cassettes vidéo, vu sa capacité de stockage très supérieure, qui va de 4,3 gigaoctets (pour un DVD sur un seul côté et à un seul niveau) à 17 gigaoctets. Un film de deux heures peut être stocké sur une face de DVD. Les différentes versions de DVD sont le le DVD-R (recordable: enregistrable), le DVD-RW (rewritable: réinscriptible), le DVD-Rom (qui remplace progressivement le CD-Rom) et le DVD-vidéo. En 2001, les constructeurs commencent à intégrer des lecteurs et graveurs de DVD dans les modèles en série. La promotion du format DVD est assurée par le DVD Forum, un consortium international de fabricants de matériels et logiciels fondé en 1995. Le DVD haute définition apparaît en 2006 (voir la notice suivante).

    Le Dictionnaire du NEF > DVD

  • 6 CD

       Apparu en août 1982, le CD (compact disc) est un disque optique de 12 centimètres de diamètre et 1,2 millimètres d’épaisseur permettant l’enregistrement de sons (CD-audio), de données (CD-Rom) et de vidéos (CD-video). Il remplace peu à peu le disque vinyle et la cassette pour devenir le standard d’enregistrement du multimédia. En 1995, le CD-R (recordable: enregistrable) peut contenir une dizaine d’heures de musique au format MP3. Consultable sur un téléviseur au moyen d’un lecteur adapté, le CD-I (compact disc interactive) permet de stocker un ensemble de textes, images, bandes sonores et vidéos. En 2003, le CD audio est concurrencé par les plateformes de musique en ligne et les baladeurs de musique tels que l’iPod. En août 2007, le CD fête ses 25 ans, avec 2 milliards d’unités vendues dans le monde depuis ses débuts.
       Voir aussi: CD-Rom, iPod, MP3, multimédia, musique en ligne.

    Le Dictionnaire du NEF > CD

  • 7 Encarta

       Encarta est l’encyclopédie multimédia lancée par Microsoft en 1993, d’abord sur CD-Rom, et ensuite en parallèle sur le web. Présente sur le portail MSN (MicroSoft Network), la version web est en consultation payante, avant de devenir gratuite en septembre 2000. Encarta est maintenant disponible en deux versions. La première, MSN Encarta, reste gratuite. La deuxième, MSN Encarta Premium, plus complète, est payante. Par ailleurs, l’encyclopédie est toujours vendue sur CD-Rom (compact disc - read only memory) et DVD (digital versatile disc). Encarta est disponible dans de nombreuses langues, y compris en français.

    Le Dictionnaire du NEF > Encarta

  • 8 vidéo

       Le terme "vidéo" désigne l’ensemble des techniques permettant de convertir les images animées et les sons en signaux électriques (signaux vidéo) pour enregistrement, diffusion, reproduction et transmission. La vidéo numérique apparaît dans les années 1990. Les séquences sont directement enregistrées sur un support informatique. Les applications de la vidéo numérique sont par exemple les effets spéciaux utilisés dans les films ou alors les images de synthèse qui, codées en mosaïques de chiffres, peuvent être combinées ensemble et/ou transformées. Dans les foyers, la cassette vidéo est progressivement supplantée par le CD-Rom (compact disc - read only memory) et le DVD-Rom (digital versatile disc - read only memory). Le DVD haute définition apparaît en 2006. La vidéo en ligne se popularise elle aussi en 2006 avec le succès du site YouTube, qui permet à tout un chacun, amateur ou professionnel, de poster ses vidéos.

    Le Dictionnaire du NEF > vidéo

  • 9 dictionnaire en ligne

       Un dictionnaire en ligne est un dictionnaire disponible sur le web, soit en accès libre comme le Grand dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF), soit moyennant une inscription gratuite ou payante. De nombreux dictionnaires commerciaux sont également disponibles sur CD-Rom (compact disc - read only memory) ou sur DVD (digital versatile disc), parallèlement à la version en ligne. En accès libre sur le site de l’ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française), Dictionnaires est une collection de dictionnaires informatisés anciens et récents, qui comprend notamment le TLFi (Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994). Des dictionnaires gratuits écrits collectivement utilisent la forme du wiki, par exemple le dictionnaire multilingue Wiktionary. Le portail yourDictionary.com répertorie 3.500 dictionnaires et grammaires dans 300 langues en avril 2007.

    Le Dictionnaire du NEF > dictionnaire en ligne

  • 10 encyclopédie en ligne

       Une encyclopédie en ligne est une encyclopédie disponible sur le réseau, soit en accès libre, soit moyennant une inscription avec accès gratuit ou payant. De nombreuses encyclopédies commerciales (par exemple l’Encyclopédie Universalis) sont également disponibles sur CD-Rom (compact disc - read only memory) et DVD (digital versatile disc), parallèlement à la version en ligne. Des encyclopédies gratuites écrites collectivement utilisent la forme du wiki, par exemple Wikipedia, créée en janvier 2001 et disponible dans de nombreuses langues, y compris en français, ou encore Citizendium, lancé en mars 2007.

    Le Dictionnaire du NEF > encyclopédie en ligne

  • 11 multimédia

       Le terme " multimédia" est un terme générique regroupant: (a) les supports informatiques - ordinateur, logiciel, CD (compact disc), CD-Rom, DVD (digital versatile disc), smartphone, etc. - combinant texte, son, graphiques, images et vidéos afin de proposer des séquences fixes et animées; (b) les oeuvres issues de ces combinaisons, par exemple un roman multimédia ou un documentaire multimédia; (c) les personnes qui conçoivent ces oeuvres, par exemple un auteur multimédia, ou qui les diffusent, par exemple un éditeur multimédia.

    Le Dictionnaire du NEF > multimédia

См. также в других словарях:

  • Disc Makers — Type Private Industry Music, Independent Music, CD Manufacturing, and Manufacturing Founded Philadelphia, Pennsylvania (1966) Founder(s) Ivin Ballen …   Wikipedia

  • Disc — Éditeur Loriciel Développeur Voir ci contre Date de sortie 1990 Genre Sport futuriste Mode de jeu Un joueur Plate forme …   Wikipédia en Français

  • ROM — /rom/, n. computer memory in which program instructions, operating procedures, or other data are permanently stored, generally on electronic chips during manufacture, and that ordinarily cannot be changed by the user. Cf. PROM, RAM. [r(ead)… …   Universalium

  • ROM-Mark — The ROM Mark is a physical layer technology intended to prevent unwanted reproduction of data on Blu ray discs. The ROM Mark is a unique identifier embedded in pre recorded ROM media discs such as movies, music and games. The data is read by the… …   Wikipedia

  • Disc Filing System — DFS Developer Acorn Computers Full name Disc Filing System Introduced 1982 (Acorn MOS) Partition identifier None Structures Directory contents Single catalogue of 31 fi …   Wikipedia

  • Disc ProTexx — Verpackungen für CDs und DVDs dienen dem Schutz, der Aufbewahrung und dem Transport des Datenträgers. Manche dieser Verpackungen bieten dabei auch Platz für Beihefte, sogenannte Booklets. Inhaltsverzeichnis 1 Definition und Abgrenzung 2… …   Deutsch Wikipedia

  • ROM (Spiel) — ROMs (Read Only Memory, dt. Festwertspeicher oder auch Nur Lese Speicher) sind Speicherabbilder von Speicherchips (EPROM), welche in Spiele Speichersteckmodulen – auch genannt Cartridges – verbaut wurden, und die Informationen in Form des… …   Deutsch Wikipedia

  • ROM cartridge — A ROM cartridge is a removable cartridge that contains ROM devices and commonly, flash memory devices to allow some read write capability.Uses of ROM cartridges*Video games (Atari systems, NES, SNES, Nintendo 64, Game Boy series, Sega… …   Wikipedia

  • Rom — /rohm/, n. a Gypsy man or boy. [1835 45; < Romany: a married man; cf. Skt domba, doma a low caste minstrel] * * * in full read only memory Form of computer memory that does not lose its contents when the power supply is cut off and that is not… …   Universalium

  • disc — (US also disk) noun 1》 a flat, thin circular object.     ↘dated a gramophone record.     ↘(discs) one of the suits in some tarot packs, corresponding to coins in others. 2》 (disk) an information storage device for a computer comprising a… …   English new terms dictionary

  • disc, disk — ▶ noun 1 the sun was a huge scarlet disc: CIRCLE, round, saucer, discus, ring. 2 computer disks: DISKETTE, floppy disk, floppy; …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»