Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

cche

  • 21 bistecca

    bistecca
    bistecca [bis'tekka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Steak neutro, Schnitzel neutro; bistecca alla fiorentina Florentiner T-Bone-Steak neutro(von Chianina-Rindern, auf dem Holzkohlenfeuer gegrillt)

    Dizionario italiano-tedesco > bistecca

  • 22 bocca

    bocca
    bocca ['bokka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1  anatomia Mund Maskulin; (di animale) Maul neutro; bocca di leone botanica Löwenmaul neutro; a bocca mündlich; a bocca piena mit vollem Mund; mettere bocca in qualcosa figurato sich in etwas accusativo einmischen; restare a bocca aperta anche figurato mit offenem Mund dastehen; tenere la bocca chiusa anche figurato den Mund halten; restare a bocca asciutta figurato leer ausgehen; essere di bocca buona figurato nicht wählerisch sein; essere la bocca della verità figurato die Wahrheit in Person sein; essere sulla bocca di tutti figurato in aller Munde sein; in bocca al lupo! familiare Hals- und Beinbruch!, toi, toi, toi!
     2 (figurato: apertura) Öffnung Feminin, Mund Maskulin; (di cannone) Mündung Feminin; (di forno) Tür Feminin
     3 (geog:di fiume) Mündung Feminin; (di mare) Straße Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > bocca

  • 23 brocca

    brocca
    brocca ['brlucida sans unicodeɔfontkka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Kanne Feminin, Krug Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > brocca

  • 24 cacca

    cacca
    cacca ['kakka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    familiare Kacke Feminin; (dei bambini) Aa neutro; fare la cacca kacken, Aa machen; non toccare, è cacca! nicht anfassen, das ist pfui!

    Dizionario italiano-tedesco > cacca

  • 25 casacca

    casacca
    casacca [ka'zakka] <- cche>
      sostantivo Feminin

  • 26 ceralacca

    ceralacca
    ceralacca [t∫era'lakka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Siegellack Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > ceralacca

  • 27 checca

    checca
    checca ['kekka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    slang, gergo Tunte Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > checca

  • 28 chicca

    chicca
    chicca ['kikka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1 (linguaggio infantile) Süßigkeit Feminin, Süße(s) neutro, Bonbon maschile o neutro, Zuckerl neutroaustriaco
     2 (figurato: cosa squisita) Schmuckstück neutro

    Dizionario italiano-tedesco > chicca

  • 29 cicca

    cicca
    cicca ['t∫ikka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1 (di sigaretta) Kippe Feminin
     2 (da masticare) Priem Maskulin
     3 (loc): non valere una cicca figurato keinen Pfifferling wert sein

    Dizionario italiano-tedesco > cicca

  • 30 ciocca

    ciocca
    ciocca ['t∫lucida sans unicodeɔfontkka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Strähne Feminin; (ciuffo) Büschel neutro

    Dizionario italiano-tedesco > ciocca

  • 31 ciucca

    ciucca
    ciucca ['t∫ukka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    familiare Rausch Maskulin, Schwips Maskulin; s'è preso una bella ciucca er hat sich dativo einen ordentlichen Rausch angetrunken

    Dizionario italiano-tedesco > ciucca

  • 32 cocca

    cocca
    cocca ['klucida sans unicodeɔfontkka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1 (di fazzoletto, grembiule) Zipfel Maskulin
     2 (di freccia) (Pfeil)kerbe Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > cocca

  • 33 cocco

    cocco
    cocco ['klucida sans unicodeɔfontkko] <- cchi>
      sostantivo Maskulin
     1  botanica Kokospalme Feminin; noce di cocco Kokosnuss Feminin
     2  biologia Kokkus Maskulin, Kokke Feminin
    ————————
    cocco
    cocco , -a <-cchi, -cche>
      sostantivo maschile, femminile
    familiare scherzoso Liebling maschile, femminile, Schätzchen neutro; essere il cocco di mamma Mamas Liebling sein; povero cocco! armes Ding!

    Dizionario italiano-tedesco > cocco

  • 34 cricca

    cricca
    cricca ['krikka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Clique Femininanche peggiorativo Bande Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > cricca

  • 35 crucco

    crucco
    crucco , -a ['krukko]
      <-cchi, -cche> sostantivo maschile, femminile
    familiare peggiorativo Deutsche(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > crucco

  • 36 fiacco

    fiacco
    fiacco , -a ['fiakko]
      <-cchi, -cche> aggettivo
     1 (persona) müde, matt
     2 figurato schwach

    Dizionario italiano-tedesco > fiacco

  • 37 filastrocca

    filastrocca
    filastrocca [filas'trlucida sans unicodeɔfontkka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1 (per bambini) Kinderreim Maskulin
     2 (figurato: tiritera) Litanei Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > filastrocca

  • 38 fusciacca

    fusciacca
    fusciacca [fu∫'∫akka] <- cche>
      sostantivo Feminin

  • 39 giacca

    giacca
    giacca ['dlucida sans unicodeʒfontakka] <- cche>
      sostantivo Feminin
    Jacke Feminin; (indumento maschile) Jackett neutro, Sakko Maskulin; giacca a vento Anorak Maskulin, Windjacke Feminin; giacca ad un petto Einreiher Maskulin; giacca a doppio petto Zweireiher Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > giacca

  • 40 lacca

    lacca
    lacca ['lakka] <- cche>
      sostantivo Feminin
     1 (sostanza) Lack Maskulin; (per unghie) Nagellack Maskulin
     2 (per capelli) Haarspray neutro

    Dizionario italiano-tedesco > lacca

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cche — Cyrillic alphabet navbox Heading=Cyrillic letter Cche Cche (majuscule: unicode|Ꚇ, minuscule: unicode|ꚇ) is a Cyrillic letter used in Old Abkhaz orthographies.It had a sound of double /IPA|ʧ/ …   Wikipedia

  • CCHE — Colorado Commission on Higher Education (Computing » Networking) * Clark County Home Educators (Community » Educational) * CliniChem Development, Inc. (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • CCHE — Central Council for Health Education …   Medical dictionary

  • CCHE — abbr. CLINICHEM DEVELOPMENT INC NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • CCHE — • Central Council for Health Education …   Dictionary of medical acronyms & abbreviations

  • wræcche — obs. var. wretch …   Useful english dictionary

  • ræcche — ræ(c)che see reach, recche, reck …   Useful english dictionary

  • Countercurrent exchange — Counter heat current exchange: Note the gradually declining differential and that the once hot and cold streams exit at the reversed temperature difference; the hotter entering stream becomes the exiting cooler stream and vice versa.… …   Wikipedia

  • Cyrillic characters in Unicode — Cyrillic script Slavic letters А Б В Г Ґ Д …   Wikipedia

  • Colorado Commission on Higher Education — The Colorado Commission on Higher Education (CCHE) was established in 1965 by the Colorado General Assembly. The Commission replaced an association which met informally to consider matters related to higher education. In 1985 the Assembly gave… …   Wikipedia

  • Unicode-Block Kyrillisch, erweitert-B — Der Unicode Block Cyrillic Extended B (Kyrillisch, erweitert B) (A640–A69F) enthält überwiegend besondere Buchstabenvarianten und diakritische Zeichen der altkyrillischen Schrift, die in verschiedenen Handschriften und Altdrucken vorkommen und in …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»