Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

cce

  • 41 interfaccia

    interfaccia
    interfaccia [inter'fatt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin o Maskulin
    informatica Schnittstelle Feminin; interfaccia grafica Grafikoberfläche Feminin; interfaccia seriale serielle Schnittstelle; interfaccia stampante Druckerschnittstelle Feminin; interfaccia utente Benutzeroberfläche Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > interfaccia

  • 42 levataccia

    levataccia
    levataccia [leva'tatt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    frühes Aufstehen; fare una levataccia sehr früh aufstehen (müssen)

    Dizionario italiano-tedesco > levataccia

  • 43 linguaccia

    linguaccia
    linguaccia [liŋ'guatt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
     1  medicina belegte Zunge
     2 figurato böse Zunge, Lästermaul neutro

    Dizionario italiano-tedesco > linguaccia

  • 44 malaticcio

    malaticcio
    malaticcio , -a [mala'titt∫o]
      <-cci, -cce> aggettivo

  • 45 mangereccio

    mangereccio
    mangereccio , -a [mandlucida sans unicodeʒfonte'rett∫o]
      <-cci, -cce> aggettivo

  • 46 massiccio

    massiccio
    massiccio [mas'sitt∫o] <- cci>
      sostantivo Maskulin
    (Gebirgs)massiv neutro
    ————————
    massiccio
    massiccio , -a <-cci, -cce>
      aggettivo
     1 (solido) massiv; (sodo) fest, solide; (voluminoso) massiv, wuchtig
     2 (figurato: violento) massiv; (pesante) erdrückend

    Dizionario italiano-tedesco > massiccio

  • 47 meticcio

    meticcio
    meticcio , -a [me'titt∫o]
      <-cci, -cce> sostantivo maschile, femminile
     1  biologia Hybride Feminin o Maskulin
     2 (persona) Mestize maschile, femminile, Mischling Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > meticcio

  • 48 miccia

    miccia
    miccia ['mitt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    Zündschnur Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > miccia

  • 49 minaccia

    minaccia
    minaccia [mi'natt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
     1 (intimidazione) Drohung Feminin
     2 (pericolo) Bedrohung Feminin, Gefahr Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > minaccia

  • 50 molliccio

    molliccio
    molliccio , -a [mol'litt∫o]
      <-cci, -cce> aggettivo
     1 (alquanto molle) matschig familiare
     2 familiare (peggiorativo: viscido) schlüpfrig, (aal)glatt

    Dizionario italiano-tedesco > molliccio

  • 51 parolaccia

    parolaccia
    parolaccia [paro'latt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    unflätiges Wort, ordinärer Ausdruck

    Dizionario italiano-tedesco > parolaccia

  • 52 partaccia

    partaccia
    partaccia [par'tatt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    familiare
     1 (comportamento sleale) schlechtes Benehmen
     2 (colpo mancino) böser Streich

    Dizionario italiano-tedesco > partaccia

  • 53 pellaccia

    pellaccia
    pellaccia [pel'latt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    (familiare: persona astuta) durchtriebener Mensch Maskulin; (persona resistente) zähe Natur Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > pellaccia

  • 54 pelliccia

    pelliccia
    pelliccia [pel'litt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
    Fell neutro; (indumento) Pelz(mantel) Maskulin; pelliccia ecologica Webpelz Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pelliccia

  • 55 pentolaccia

    pentolaccia
    pentolaccia [pento'latt∫a] <- cce>
      sostantivo Feminin
     1 peggiorativo hässlicher Topf
     2 (gioco carnevalesco) eine Art Topfschlagen

    Dizionario italiano-tedesco > pentolaccia

  • 56 peschereccio

    peschereccio
    peschereccio [peske'rett∫o] <- cci>
      sostantivo Maskulin
    Fischerboot neutro, Fischkutter Maskulin
    ————————
    peschereccio
    peschereccio , -a <-cci, -cce>
      aggettivo

  • 57 posticcio

    posticcio
    posticcio [pos'titt∫o] <- ci>
      sostantivo Maskulin
    (toupet) Toupet neutro
    ————————
    posticcio
    posticcio , -a <-cci, -cce>
      aggettivo

  • 58 poveraccio

    poveraccio
    poveraccio , -a [pove'ratt∫o]
      <-cci, -cce> sostantivo maschile, femminile
    familiare armer Teufel

    Dizionario italiano-tedesco > poveraccio

  • 59 primaticcio

    primaticcio
    primaticcio , -a [prima'titt∫o]
      <-cci, -cce> aggettivo

  • 60 raccogliticcio

    raccogliticcio
    raccogliticcio , -a [rakkoλλi'titt∫o]
      <-cci, -cce>
     I aggettivo
    zusammengeklaubt; (cultura, nozioni) oberflächlich
     II sostantivo maschile, femminile
    buntes Allerlei neutro, Gemisch neutro

    Dizionario italiano-tedesco > raccogliticcio

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cce — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • CCE — Saltar a navegación, búsqueda CCE puede referirse a: La Comisión Colombiana del Espacio‎ Charge Composition Explorer, uno de los satélites de la misión Active Magnetospheric Particle Tracer Explorers Centro Cultural de España Obtenido de CCE… …   Wikipedia Español

  • CCE — Die Abkürzung CCE steht für: den Flughafen Saint Martin (Grand Case) auf Guadeloupe (IATA Code) den Cinema Craft Encoder, ein Video Encoder das City Center Eschweiler die Coca Cola Erfrischungsgetränke AG die Cöln Crefelder Eisenbahn die Control… …   Deutsch Wikipedia

  • CCE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • CCE — The Three letter acronym CCE has multiple meanings, including:* Camouflage Centre Europe, a French woodland camouflage pattern * Central Canada Exhibition in Ottawa, Canada * Certified Childbirth Educator * Certified Computer Examiner * The… …   Wikipedia

  • CCe Millénaire Av. J.-C. — CCe millénaire av. J. C. CDe millénaire av. J. C. | CCCLe millénaire av. J. C. | CCCe millénaire av. J. C. | CCLe millénaire av. J. C. | …   Wikipédia en Français

  • CCe millenaire av. J.-C. — CCe millénaire av. J. C. CDe millénaire av. J. C. | CCCLe millénaire av. J. C. | CCCe millénaire av. J. C. | CCLe millénaire av. J. C. | …   Wikipédia en Français

  • Cce millénaire av. j.-c. — CCe millénaire av. J. C. CDe millénaire av. J. C. | CCCLe millénaire av. J. C. | CCCe millénaire av. J. C. | CCLe millénaire av. J. C. | …   Wikipédia en Français

  • CCE — container control element; continuing criminal enterprise …   Military dictionary

  • CCE — Coca Cola Enterprises, Inc. (Business » NYSE Symbols) * Consejo Coordinador Empresarial (International » Mexican) * Certified Computer Examiner (Business » Positions) * Certified Childbirth Educator (Community » Educational) * Certified Coin… …   Abbreviations dictionary

  • CCE — capacitative calcium entry; carboline carboxylic acid ester; chamois contagious ecthyma; cholesterol crystal emboli; clearcell endothelioma; clubbing, cyanosis, and edema; cornified cell envelope; countercurrent electrophoresis; cruciform cutting …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»