-
1 cazo
m.1 saucepan (cacerola).2 ugly mug (informal) (persona fea).3 ladle, billycan, dipper, saucepan.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cazar.* * *1 (cucharón) ladle2 (cacerola) saucepan* * *noun m.1) saucepan2) ladle* * *SM1) (=cacerola) saucepan2) (=cucharón) ladle3) ** (=chulo) pimp* * ** * *= ladle, soup ladle.Ex. The rest of the metal from the ladle filled the rectangular shaft between the two parts of the mould, and all of it solidified almost immediately.Ex. This collection of similar objects such as wire whisks, trumpets, and soup ladles subtly suggests society's materialism.----* cazo para la sopa = soup ladle.* * ** * *= ladle, soup ladle.Ex: The rest of the metal from the ladle filled the rectangular shaft between the two parts of the mould, and all of it solidified almost immediately.
Ex: This collection of similar objects such as wire whisks, trumpets, and soup ladles subtly suggests society's materialism.* cazo para la sopa = soup ladle.* * *1 (cacerola) small saucepan2 (cucharón) ladle* * *
Del verbo cazar: ( conjugate cazar)
cazo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
cazó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
cazar
cazo
cazar ( conjugate cazar) verbo transitivo
( como deporte — caza mayor) to hunt;
(— caza menor) to shoot
c) (fam) (conseguir, atrapar):◊ ha cazado un millonario/buen empleo she's landed herself a millionaire/good job
verbo intransitivo
to hunt;
( con fusil) to shoot;◊ salimos a cazo we went out hunting/shooting
cazo sustantivo masculino ( cacerola) small saucepan;
( cucharón) ladle
cazar verbo transitivo
1 to hunt
2 familiar (entender el sentido de algo) to grasp, understand
♦ Locuciones: cazarlas al vuelo, to be quick on the uptake
cazo sustantivo masculino
1 (cacerola pequeña) saucepan
2 (cucharón) ladle
3 familiar (persona muy fea) su tía es un cazo, her aunt is ugly as sin
♦ Locuciones: familiar meter el cazo, to put one's foot in it
' cazo' also found in these entries:
Spanish:
lumbre
- tapadera
English:
dipper
- ladle
- pan
- saucepan
* * *cazo nm1. [cacerola] saucepan2. [cucharón] ladle;Fammeter el cazo to put one's foot in it* * *m saucepan* * *cazo nm1) : saucepan, pot2) cucharón: ladle* * *cazo n1. (recipiente) saucepan2. (cucharón) ladle -
2 cazo
-
3 cazo
-
4 cazo
m1) кастрю́ля ( с длинной ручкой и носиком)2) ковш; черпа́к3) тех ковшcazo de excavadora — ковш экскава́тора
4) обушо́к ( ножа) -
5 cazo
s.m. cazo -
6 cazo
m1) черпак, ковш; разливательная ложка4) разг. левша•• -
7 cazo
сущ.1) общ. половник, ковш, кастрюля с ручкой, разливательная ложка2) тех. черпак, клееварка, спинка ножа -
8 cazo
• billycan• dipper• lading• lady• saucepan -
9 cazo
m• naběračka• naběrák• pánev• sběračka* * *m• hřbet (nože)• nádoba na klih• nádoba s klihem -
10 cazo
-
11 cazo
m голяма готварска лъжица, черпак. -
12 cazo
casset, cassó -
13 cazo para la sopa
(n.) = soup ladleEx. This collection of similar objects such as wire whisks, trumpets, and soup ladles subtly suggests society's materialism.* * *(n.) = soup ladleEx: This collection of similar objects such as wire whisks, trumpets, and soup ladles subtly suggests society's materialism.
-
14 cazo de amalgamar
сущ.тех. амальгаматор -
15 cazo de astil
сущ. -
16 cazo de cola
сущ.тех. клееварка -
17 cazo de colada
сущ.тех. разливочный ковш -
18 cazo de fundición
сущ.тех. литейный ковш -
19 cazo de mano
сущ. -
20 cazo de soldar
сущ.
См. также в других словарях:
cazo — sustantivo masculino 1. Recipiente de cocina cilíndrico provisto de un mango largo que sirve para guisar: cazo de porcelana, cazo de acero inoxidable, cazo de aluminio. 2. Utensilio de cocina como una cuchara grande con forma semiesférica y mango … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cazo — Saltar a navegación, búsqueda Cazo País España … Wikipedia Español
cazo — (Quizá del b. lat. cattĭa). 1. m. Recipiente de cocina, de metal, porcelana, etc., generalmente más ancho por la boca que por el fondo, pero a veces cilíndrico, con mango y, por lo general, un pico para verter. 2. Utensilio de cocina que consta… … Diccionario de la lengua española
cazo — {{#}}{{LM C07734}}{{〓}} {{SynC07911}} {{[}}cazo{{]}} ‹ca·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Recipiente de cocina, cilíndrico o más ancho por la boca que por el fondo, con un mango alargado, generalmente con un pico para verter, y que se se suele… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cazo — s. persona fea. ❙ «...menudo cazo está hecha la Garbo.» Ángel Palomino, Todo incluido. ❙ ▄▀ «Además de tonta es un cazo que asusta a cualquiera.» 2. meter el cazo ► meter, ► meter el cazo. 2. poner (pasar) el cazo expr. pedir dinero sin merecerlo … Diccionario del Argot "El Sohez"
Cazo — Vorlage:Infobox Gemeinde in Spanien/Wartung/kein cod ine Gemeinde Ponga: Parroquia Cazo Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
cazo — ► sustantivo masculino 1 COCINA Recipiente de cocina de metal u otros materiales, redondo y que suele ser más ancho en la boca que en la base, provisto de un mango y generalmente con un pico en el borde. SINÓNIMO cacerola 2 COCINA Utensilio de… … Enciclopedia Universal
cazo — sustantivo masculino (pieza de la espada) cazoleta, guarnición. * * * Sinónimos: ■ cucharón ■ perol, puchero, cazuela … Diccionario de sinónimos y antónimos
cazo — zos. De origen incierto. (nom. m.) [fig.] Uña demasiado larga … Diccionario Jaén-Español
poner el cazo — Recibir dinero. . La locución alude a lo que hacían los mendigos que, para pedir dinero por la calle lo hacían ofreciendo un cazo o un recipiente similar para que la gente depositara en él la limosna … Diccionario de dichos y refranes
mano de cazo — ► locución coloquial Persona zurda … Enciclopedia Universal