-
1 cavilar
vi(en, sobre) размышлять, ломать (себе) голову ( над чем-либо) -
2 cavilar
гл.1) общ. думать думу, размышлять, (en, sobre) мудрствовать, (en, sobre) ломать себе голову (над чем-л.)2) разг. пораскинуть умом (en algo), размыслить (en, sobre)3) прост. кумекать -
3 cavilar
напряжённо, мучи́тельно размышля́ть (о чём; над чем); лома́ть го́лову, би́ться над чемpasó el día cavilando | para | sobre como | ayudar a su amigo — он провёл день, мучи́тельно размышля́я о том, как помо́чь дру́гу
-
4 cavilar
vi(en, sobre) размышлять, ломать (себе) голову ( над чем-либо) -
5 cavilar bien
гл.разг. пораздумать (en, sobre) -
6 cavilosear
-
7 cismar
-
8 дума
ж.1) pensamiento m; reflexión f ( раздумье); meditación f ( размышление)власти́тель дум — dueño de corazones2) лит. duma f (género de canciones épicas populares ucranianas y también de poesías rusas sobre temas cívicos y políticos)3) duma fГосуда́рственная Ду́ма — Duma del Estadoгородска́я ду́ма — duma de la ciudad (urbana) -
9 кумекать
несов. прост.1) ( думать) pensar (непр.) vt, reflexionar vt, cavilar vt2) ( понимать) comprender vt, entender (непр.) vt -
10 пораздумать
сов., (о + предл. п.), разг.cavilar bien (en, sobre) -
11 пораскинуть
-
12 размыслить
сов. разг.reflexionar vi, cavilar vi (en, sobre) -
13 размышлять
-
14 cavilosear
-
15 cismar
См. также в других словарях:
cavilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cavilar cavilando cavilado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cavilo cavilas cavila cavilamos caviláis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
cavilar — v. intr. 1. Usar de cavilações. 2. Planear enganos. 3. Escarnecer. 4. Motejar … Dicionário da Língua Portuguesa
cavilar — verbo intransitivo 1. Pensar (una persona) mucho: Llevas toda la tarde cavilando sobre esa solución. No caviles más y cómprate el coche. Sinónimo: meditar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cavilar — (Del lat. cavillāre). tr. Pensar con intención o profundidad en algo. U. t. c. intr.) … Diccionario de la lengua española
cavilar — (Del lat. cavillari, bromear, emplear sofismas.) ► verbo intransitivo Pensar con detenimiento y profundidad en algún hecho o asunto. SINÓNIMO meditar rumiar * * * cavilar (del lat. «cavillāre»; «cómo, para, sobre») intr. *Pensar con preocupación… … Enciclopedia Universal
cavilar — {{#}}{{LM C07711}}{{〓}} {{ConjC07711}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07888}} {{[}}cavilar{{]}} ‹ca·vi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} Pensar profundamente o reflexionar: • Cavila cómo pagar sus deudas. Cuando cavila se pone muy seria.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cavilar — intransitivo y transitivo pensar*, preocuparse, rumiar, darle vueltas a las cosas, descabalarse (coloquial), calentarse la cabeza (coloquial), romperse los cascos (coloquial), devanarse los sesos (coloquial), calabacearse, descalabazarse. * * *… … Diccionario de sinónimos y antónimos
cavilar — tr. Pensar mucho en algo … Diccionario Castellano
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
cavilación — ► sustantivo femenino 1 Acción de pensar con preocupación y detenimiento en un asunto: ■ se quedó sumido en sus cavilaciones, no lo oyó entrar. SINÓNIMO meditación 2 Cavilosidad o sospecha. * * * cavilación 1 f. Acción de cavilar. 2 (gralm. pl.)… … Enciclopedia Universal
pensar — intransitivo y transitivo 1) razonar, discurrir, cavilar, considerar, reflexionar, meditar, rumiar (coloquial o irónico), masticar, romperse la cabeza, devanarse los sesos, parar mientes, darle vueltas a las cosas, consultar con la almohada,… … Diccionario de sinónimos y antónimos