-
1 piebald
['paɪbɔːld] 1.nome (cavallo) pezzato m.2.aggettivo pezzato* * *((usually of horses) black and white in patches.) pezzato* * *piebald /ˈpaɪbɔ:ld/A a.2 (fig. arc.) screziato; variegato3 (fig.) eterogeneo; mistoB n.cavallo pezzato (o pomellato).* * *['paɪbɔːld] 1.nome (cavallo) pezzato m.2.aggettivo pezzato -
2 dappled
['dæpld] 1. 2.aggettivo [ horse] (grey) pomellato; (bay) pezzato; [ cow] pezzato; [ sky] punteggiato di nubi; [shade, surface] screziato di luce* * *dappled /ˈdæpld/a.1 chiazzato, a chiazze: Dappled sunlight filtered through the trees, la luce del sole filtrava a chiazze dagli alberi* * *['dæpld] 1. 2. -
3 pinto
-
4 пегий
-
5 пегий
-
6 пегая лошадь
adjgener. cavallo macchiato, cavallo pezzato -
7 dapple
['dæpl]verbo transitivo chiazzare, screziare* * *dapple /ˈdæpl/n.(to) dapple /ˈdæpl/v. t.chiazzare: Sunlight dappled the path, la luce del sole illuminava il sentiero a chiazze.* * *['dæpl]verbo transitivo chiazzare, screziare -
8 mealy
['miːlɪ]1) (in texture) farinoso2) (pale) pallido* * *adjective (like, or containing, meal.) farinoso, infarinato* * *mealy /ˈmi:lɪ/a.1 farinosomealinessn. [u]farinosità.* * *['miːlɪ]1) (in texture) farinoso2) (pale) pallido -
9 pied
pied /paɪd/a.2 screziato; variegato● (zool.) pied woodpecker ( Dendrocopus maior), picchio maggiore □ Pied Piper ( of Hamelin), il Pifferaio magico (di Hamelin).
См. также в других словарях:
pezzato — pez·zà·to agg., s.m. CO agg., di mantello di animale, che presenta macchie di colore diverso da quello principale: un cavallo pezzato di nero | s.m., cavallo con tale mantello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1470 … Dizionario italiano
pezzato — {{hw}}{{pezzato}}{{/hw}}A agg. Detto di tipo di mantello di animale che presenta pezzature. B s. m. Cavallo pezzato … Enciclopedia di italiano
pezzato — agg. (di animale) macchiato, maculato, toppato, chiazzato □ (di cavallo) pomellato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
toppato — 1top·pà·to p.pass., agg. → toppare 2top·pà·to agg. BU di cavallo, pezzato {{line}} {{/line}} DATA: 1879 … Dizionario italiano
macchiato — part. pass. di macchiare; anche agg. 1. (di persona o cosa) imbrattato, sporcato, insudiciato, impadellato, insozzato, impataccato, sbrodolato, impiastricciato, lordato □ sporco, lercio, sudicio, sozzo, lordo CONTR. pulito, netto, terso 2. (di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
maculato — part. pass. di maculare; anche agg. 1. V. macchiato 2. macchiettato, picchiettato, screziato □ (di cavallo) pezzato, pomellato, variegato, variolato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mustang — mu·stang s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} cavallo selvatico con manto pezzato e folta criniera, introdotto dai primi colonizzatori e diffuso in Messico e negli Stati Uniti sudoccidentali {{line}} {{/line}} DATA: av. 1873. ETIMO: dallo sp.… … Dizionario italiano