-
1 катализировать
-
2 катализовать
-
3 катализовать
-
4 катализировать
-
5 катализировать
-
6 катализировать
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > катализировать
-
7 катализировать
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > катализировать
-
8 катализировать
-
9 катализировать
-
10 катализировать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катализировать
-
11 ускорять реакцию введением катализатора
Русско-английский политехнический словарь > ускорять реакцию введением катализатора
-
12 являться катализатором
catalyze (refl.)Русско-английский политехнический словарь > являться катализатором
-
13 активизировать
1) General subject: activate, jazz up, kick-start, promote, render active, vitalize, fuel, invigorate, catalyze (his efforts to catalyze us into activity; The technology bred of science has catalyzed stupendous economic growth), (напр. деятельность) enhance3) Psychology: energize4) Textile: promote (напр. химическую реакцию)5) Information technology: actuate, enable, fire up, invoke (процедуру)8) Automation: fire9) Sakhalin A: Kick-In10) Makarov: bolster (вкладывать больше усилий, энергии), boost (вкладывать больше усилий, энергии), promote (способствовать, стимулировать), speed up (ускорять), spur (вкладывать больше усилий, энергии), stimulate (способствовать, стимулировать)11) Software: unpause -
14 катализировать
катализировать — catalyzeРусско-английский словарь биологических терминов > катализировать
-
15 структурная единица
•The building block of a metal-oxide semiconductor integrated circuit is the field-effect transistor.
•These enzymes catalyze the synthesis of RNA from its building blocks: four different ribonucleoside triphosphales.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > структурная единица
-
16 вдохновлять
1) General subject: animate, embreathe, enhearten (на подвиг), enliven, get inspired, imbreathe, imbue, inbreathe, inspire, invigour, power, prepossess, spirit, mastermind, catalyze, buoy smb. up, set fire2) Obsolete: heart3) Bookish: inspirit4) Rare: enhearten (на подвиг и т.п.), spiritualize5) Religion: excite6) Psychology: invigorate8) Business: guide9) Makarov: spirit up -
17 катализировать
Engineering: catalyze -
18 катализировать ферментами
Agriculture: enzyme-catalyzeУниверсальный русско-английский словарь > катализировать ферментами
-
19 ускорять реакцию введением катализатора
Makarov: catalyze a reactionУниверсальный русско-английский словарь > ускорять реакцию введением катализатора
-
20 катализатор
accelerant, accelerator, catalytic agent, catalyst, catalyzer* * *катализа́тор м.
catalystкатализа́тор акти́вен или не акти́вен в отноше́нии какой-л. реа́кции — a catalyst is active or inactive for a reactionбело́к явля́ется чрезвыча́йно многосторо́нним катализа́тором — a protein is an exceptionally versatile catalystкатализа́тор возде́йствует на ско́рость реа́кции — a catalyst alters the rate of a chemical reactionвосстана́вливать акти́вность катализа́тора — regenerate a catalyst, restore a catalyst to its (initial) activityв прису́тствии катализа́тора — over a catalystобновля́ть катализа́тор — replenish a catalystкатализа́тор ока́зывает специфи́ческое де́йствие — a catalyst is specific in its actionосажда́ть катализа́тор на носи́тель — precipitate [settle] a catalyst on a supportпла́вить [сплавля́ть] катализа́тор — fuse a catalystкатализа́тор подве́ржен отравле́нию — a catalyst is subject to poisoningраспределя́ть катализа́тор ( в химическом реакторе) [m2]по слоя́м — stage the catalyst (in a chemical reactor)катализа́тор регенери́руется — a catalyst is regeneratedспека́ть катализа́тор — sinter a catalystкатализа́тор ускоря́ет реа́кцию — a catalyst promotes [increases the rate of] a reactionформова́ть катализа́тор — mould [extrude] a catalystявля́ться катализа́тором — catalyze, to be a catalystакти́вный катализа́тор — active catalystзернё́ный катализа́тор — beaded catalystки́слый катализа́тор — acid catalystкреки́рующий катализа́тор — cracking catalystметалли́ческий катализа́тор — metallic catalystо́кисный катализа́тор — oxide catalystотрабо́танный катализа́тор — dead [spent] catalystотрица́тельный катализа́тор — inhibitor, negative catalystотрица́тельный катализа́тор замедля́ет реа́кции — a negative catalyst decreases the rate of a reaction [retards a reaction]катализа́тор полимериза́ции — polymerization catalystположи́тельный катализа́тор — positive catalystпромоти́рованный катализа́тор — promotor catalystпсевдоожи́женный катализа́тор — fluidized, catalystпылеви́дный катализа́тор — dust catalyst«скеле́тный» катализа́тор — skeletal [skeleton] catalystстереоспецифи́ческий катализа́тор — stereospecific catalystтвё́рдый катализа́тор — solid catalyst
- 1
- 2
См. также в других словарях:
catalyze — v. t. 1. 1 (chemistry) to cause (a chemical reaction) to proceed more quickly by contacting the reactant(s) with another substance; as, moisture catalyzes the oxidation of iron in air. [Also spelled {catalyse}.] Syn: change by catalysis, cause to … The Collaborative International Dictionary of English
catalyze — (v.) 1890, back formation from CATALYSIS (Cf. catalysis) on model of analyze/analysis. Related: Catalyzed; catalyzing … Etymology dictionary
catalyze — (Amer.) cat·a·lyze || kætÉ™laɪz v. accelerate the rate of a chemical reaction by catalysis; cause change while remaining unaffected (also catalyse) … English contemporary dictionary
catalyze — [kat′ə līz΄] vt. catalyzed, catalyzing to change or bring about as a catalyst catalyzer n … English World dictionary
catalyze — transitive verb ( lyzed; lyzing) Date: 1890 1. to bring about the catalysis of (a chemical reaction) 2. bring about, inspire 3. to alter significantly by or as if by catalysis < innovations in basic chemical theory that have catalyzed t … New Collegiate Dictionary
catalyze — catalyzer, n. /kat l uyz /, v.t., catalyzed, catalyzing. to act upon by catalysis. Also, esp. Brit., catalyse. [1885 90; CATALY(SIS) + ( I)ZE] * * * … Universalium
catalyze — verb a) To bring about the catalysis of a chemical reaction. b) To accelerate a process. See Also: catalysis, catalyst, catalytic, catalyzer … Wiktionary
catalyze — To act as a catalyst. * * * cat·a·lyze or Brit cat·a·lyse kat əl .īz vt, lyzed or Brit lysed; lyz·ing or Brit lys·ing to bring about the catalysis of (a chemical reaction) cat·a·lyz·er or Brit cat·a·lys·er n * * * cat·a·lyze (katґə līz) … Medical dictionary
catalyze — cat·a·lyze … English syllables
catalyze — UK [ˈkætəˌlaɪz] / US verb [transitive] 1) chemistry to make a chemical reaction happen more quickly 2) to cause something to happen, especially in way that involves a lot of change Discovery of viruses on several of the company s computers… … English dictionary
catalyze — cat•a•lyze [[t]ˈkæt lˌaɪz[/t]] v. t. lyzed, lyz•ing chem. to act upon by catalysis • Etymology: 1885–90 cat′a•lyz er, n … From formal English to slang