-
1 castle
1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) zámek, hrad2) ((also rook) a piece in chess.) věž* * *• věž• zámek• hrad -
2 castle in the air
• vzdušný zámek -
3 a little castle
• hrádek -
4 a man's home is his castle
• pánův dům je jeho hrad -
5 Prague castle area
• Hradčany -
6 beleaguered
[bi'li:ɡəd](under attack: a beleaguered castle; The city was beleaguered.) obležený* * *• obléhaný -
7 breach
-
8 capture
[- ə]1) (to take by force, skill etc: The soldiers captured the castle; Several animals were captured.) dopadnout; zajmout; chytit2) (to take possession of (a person's attention etc): The story captured his imagination.) upoutat, zaujmout* * *• ukořistit• zachytit• zaujmout• zajmout• ovládnout• kořist• dobytí• dopadnout -
9 commandeer
[komən'diə](to seize (private property) for use by the army etc during wartime: They commandeered the castle.) zabrat* * *• přivlastnit si -
10 confine
1) (to keep within limits; to stop from spreading: They succeeded in confining the fire to a small area.) omezit2) (to shut up or imprison: The prince was confined in the castle for three years.) uvěznit, zavřít•- confined- confinement
- confines* * *• zabránit• omezit -
11 courtyard
noun (a court or enclosed ground beside, or surrounded by, a building: the courtyard of the castle.) dvůr, nádvoří* * *• nádvoří -
12 defend
-
13 defender
noun (a person who defends (someone or something): the defenders of the castle.) obhájce; obránce* * *• obránce -
14 dominate
[-neit]1) (to have command or influence (over): The stronger man dominates the weaker.) ovládat2) (to be most strong or most noticeable etc (in): The skyline is dominated by the castle.) dominovat* * *• vévodit• panovat• ovládat• dominovat -
15 drawbridge
noun (a bridge (at the entrance to a castle) which can be pulled up or let down.) padací most* * *• padací most -
16 enchanted
-
17 fortify
1) (to prepare (a building, city etc) for an attack by strengthening and arming it: The king fortified the castle against the attacking armies.) opevnit2) (to strengthen or enrich (eg food, drink): Sherry is a fortified wine.) zesílit•* * *• posilovat• posílit• opevnit• opevňovat -
18 grounds
1) (the garden or land round a large house etc: the castle grounds.) park(y), pozemky2) (good reasons: Have you any grounds for calling him a liar?) důvody3) (the powder which remains in a cup (eg of coffee) which one has drunk: coffee grounds.) sedlina* * *• základy• země• povrchy• dna -
19 guardian
1) (a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) poručník2) (a person who looks after something: the guardian of the castle.) dozorce, strážce•* * *• pěstoun• hlídač• dozorce -
20 guide
1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) vést; řídit, usměrnit2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) vést2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) průvodce2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) průvodce3) ((usually with capital) a Girl Guide.) skautka4) (something which informs, directs or influences.) rádce•- guidance- guideline
- guided missile* * *• průvodkyně• průvodce
См. также в других словарях:
Castle — (englisch für „Burg“ und „Rochieren“) ist der Beiname zahlreicher Gebäude im englischsprachigen Raum eine US amerikanische Fernsehserie aus dem Jahr 2009, siehe Castle (Fernsehserie) der Name eines Geysirs in den Vereinigten Staten, siehe Castle… … Deutsch Wikipedia
Castle — Saltar a navegación, búsqueda Castle Título Castle Género Acción, Drama Creado por Andrew W. Marlowe Reparto Nathan Fillion Stana Katic Ruben Santiago Hudson Jon Huertas Seamus Dever … Wikipedia Español
Castle — Cas tle, n. [AS. castel, fr. L. castellum, dim. of castrum a fortified place, castle.] 1. A fortified residence, especially that of a prince or nobleman; a fortress. [1913 Webster] The house of every one is to him castle and fortress, as well for … The Collaborative International Dictionary of English
castle — [kas′əl, käs′əl] n. [ME < OE & Anglo Fr castel < L castellum, dim. of castrum, fort] 1. a large building or group of buildings fortified with thick walls, battlements, and often a moat; castles were the strongholds of noblemen in the Middle … English World dictionary
Castle — Cas tle, v. i. [imp. & p. p. {Castled}; p. pr. & vb. n. {Castling}.] (Chess) To move the castle to the square next to king, and then the king around the castle to the square next beyond it, for the purpose of covering the king. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Castle — Castle, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 122 Housing Units (2000): 58 Land area (2000): 0.176491 sq. miles (0.457110 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.176491 sq. miles (0.457110 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Castle, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 122 Housing Units (2000): 58 Land area (2000): 0.176491 sq. miles (0.457110 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.176491 sq. miles (0.457110 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
castle — (n.) late O.E. castel, from O.N.Fr. castel (O.Fr. chastel, 12c.; Mod.Fr. cháteau), from L. castellum fortified village, dim. of castrum fort; cognate with O.Ir. cather, Welsh caer town (and perhaps related to castrare cut off ). This word had… … Etymology dictionary
Castle of Tó — Castle Tóh is a small castle which is situated in the square of events to Parnaíba.Foi built decades ago and there is the main crest of the family Dias da Silva … Wikipedia
Castle [1] — Castle (engl., spr. Käßl), Schloß, Burg … Pierer's Universal-Lexikon
Castle [2] — Castle, Edmund, s. Castell … Pierer's Universal-Lexikon