-
41 гроб
мcoffin, AE casket -
42 ларец
мcasket; small chest -
43 палехский
-
44 шкатулка
жsmall box, casket -
45 гроб
coffin имя существительное: -
46 контейнер
container имя существительное: -
47 урна
-
48 гроб
-
49 гробовой
-
50 делать нечего
разг.it can't be helped; there's nothing to be done; there's nothing for it; there's no help for it; there's no way out- Жена моя лишилась отличной горничной, но делать было нечего: беспорядок в доме терпеть однако же нельзя. (И. Тургенев, Записки охотника) — 'My wife was deprived of an excellent serving-maid; but there was no help for it: immorality cannot be tolerated in a household.'
Барин, как услышал про камни, так сейчас же: - Ну-ко, покажи!... Паротина баба видит - делать нечего, - принесла шкатулку. (П. Бажов, Малахитовая шкатулка) — The Master no sooner heard of the gems than he said: 'Get them out, show me them.'... Flogger's dame saw there was no way out, so she brought the casket.
-
51 на чёрный день
for (against) a rainy day; for an evil dayИные из женщин плакали от жалости. Раненые, сдерживая стоны, успокаивали женщин доходчивыми словами. Эти слова простой русский человек носит в себе про чёрный день и поверяет только такому же простому своему человеку. (К. Паустовский, Повесть о жизни) — Some of the women would cry. The wounded men tried not to groan, and quieted the women with special words that could be understood. These are the words a simple Russian hoards within himself for an evil day, and uses only to people as simple as he is.
- Ладно, - говорит, - поберегу на чёрный день. - И поставила шкатулку на старое место. (П. Бажов, Малахитовая шкатулка) — 'So be it,' she said, 'I'll keep it for a rainy day.' And she put the casket back in its old place.
-
52 гроб
1. coffin; grave2. casketСинонимический ряд:конец (сущ.) амба; капут; каюк; конец; крышка; крышку; точка; точку; шабаш -
53 изящный
1. smart2. elegant3. slinkingly4. slinky5. the beautiful6. graceful; elegant; fine7. cunning8. dainty9. delicateизящно сделанный, изящный — delicately shaped
10. fineизящные искусства; изобразительные искусства — fine arts
-
54 ларец
box; chest; casket
См. также в других словарях:
Casket — Cas ket, n. [Cf. F. casquet, dim. of casque belmet, fr. Sp. casco.] 1. A small chest or box, esp. of rich material or ornamental character, as for jewels, etc. [1913 Webster] The little casket bring me hither. Shak. [1913 Webster] 2. A kind of… … The Collaborative International Dictionary of English
casket — In America and some other English speaking countries outside Britain, casket is used as an alternative for coffin. In BrE, a casket is a container for funerary ashes … Modern English usage
Casket — Cas ket, v. t. To put into, or preserve in, a casket. [Poetic] I have casketed my treasure. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
casket — [kas′kit, käs′kit] n. [ME, prob. < NormFr cassette, dim. of casse, CASE2; k by analogy with CASK] 1. a small box or chest, as for valuables ☆ 2. a coffin, esp. a costly one vt. to put into a casket … English World dictionary
Casket — Cas ket, n. (Naut.) A gasket. See {Gasket}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Casket — (Kasquet), eine helmartige Kopfbedeckung einiger Armeen die aus dem Kasten, dem Vorder , dem Hinterschirme, dem Schweife von Bärenfell od. der wollenen Raupe u. dem Beschlage bestehet … Pierer's Universal-Lexikon
casket — mid 15c., small box for jewels, etc., possibly formed as a dim. of English CASK (Cf. cask), or from M.Fr. casset (see CASSETTE (Cf. cassette)). Meaning coffin is Amer.Eng., probably euphemistic, first attested 1849. Caskets! a vile modern phrase … Etymology dictionary
casket — [n] burial box bin, carton, case, chest, coffer, crate, funerary box, pine box, pinto, sarcophagus, wood overcoat*; concepts 368,494 … New thesaurus
casket — ► NOUN 1) a small ornamental box or chest for holding valuable objects. 2) chiefly N. Amer. a coffin. ORIGIN perhaps a variant of Old French cassette little box … English terms dictionary
casket — noun (AmE) ⇨ See also ↑coffin ADJECTIVE ▪ wooden ▪ closed, open ▪ an open casket funeral ▪ flag draped ▪ … Collocations dictionary
casket — [[t]kɑ͟ːskɪt, kæ̱sk [/t]] caskets 1) N COUNT A casket is a small box in which you keep valuable things. [LITERARY] 2) N COUNT A casket is a coffin. [mainly AM] … English dictionary